01
Chemical coatings for plastic [chemicals]; chemical coatings
for glass [chemicals]; chemical coatings for metal
[chemicals]; metal conditioners; coating agents [chemicals],
except paints; coatings, coating substances and bonding
agents for glass, glass products, metals, metal products,
plastic products and products of ceramics; matting agents
for glass, glass products, metals, metal products, plastic
products and products of ceramics; chemicals for industrial
purposes; chemicals for commercial purposes; chemical
substances and compounds for glass manufacturing, glass
processing and glass treatment; chemical substances and
compounds for the metal manufacturing, metal processing and
metal treatment; chemical substances and compounds for the
manufacturing, processing and treatment of plastics and
ceramics; chemical preparations and products for the
treatment of glass, glass products, plastic products,
metals, metal products and products of ceramics, and of
their surfaces; chemical products for the removal of
coatings, depositions and/or films/layers from glass, glass
products, plastic products, metals, metal products and
products of ceramics; technical gases and oxidizing gases
and silicatizing gases, also in liquid form, for industrial
and commercial purposes; chemical additives for
manufacturing of coatings; silanes and silane compounds
[chemicals]; alkyl silane compounds and alkoxy silanes
[chemicals]; silicates and silicate compounds, particularly
as coatings, for industrial and commercial purposes
07
Printing machines and varnishing machines and machines for
the preparatory treatment of materials which are to be
coated and materials which are to be printed-on and
materials which are to be varnished/painted; machines and
machine-driven apparatus for printing-on/printing and/or
coating of materials, work pieces and substrates and
stamping and/or application of foils; machines as well as
their parts [as far as contained in class 07] for the
application of stamping foils, laminating foils, ink jet
inks, silk screen printing inks, flexographic printing inks,
lacquers and/or inks or combinations thereof onto
substrates; machines, machine-driven apparatus as well as
their parts [as far as contained in class 07] for
spraying/injecting, varnishing/painting and coating of
materials, workpieces and substrates; machines for the
plastics processing, plastics treatment, glass processing,
glass treatment, ceramics treatment, foil processing, metal
processing, metal treatment; machines for plastics
manufacture, for ceramics manufacture and for glass
manufacture; printing machines and their parts;
auxiliary/accessory devices for printing machines [as far as
contained in class 07]; machines for the plastics industry,
for the metal processing and metal treatment industry, for
the ceramics industry and for the glass industry; machines
and machine-driven apparatus with printing units and/or
coating units, as components of other machines and
machine-driven apparatus or as auxiliary/accessory devices
and assembly components of other machines and machine-driven
apparatus; conveyor belts and conveyor mechanisms [machines]
for feeding and/or carrying-off of materials and goods;
article feeding mechanisms or substrate feeding mechanisms
[machines] and article preparation mechanisms or substrate
preparation mechanisms [machines] for use with machines;
machines for the chemical industry, for the glass industry
and for the ceramics industry; machines and machine-driven
apparatus for cleaning, drying and for the hardening/curing
of glass, glass products, metals, metal products, plastic
products and products of ceramics; machines and machine -
driven apparatus for matting, polishing, grinding, etching
and/or engraving of glass, glass products, metals, metal
products, plastic products and products of ceramics; coating
machines and machine-driven coating apparatus; machines and
machine-driven apparatus for flaming and/or irradiating of
goods and semi-finished products; machines and
machine-driven apparatus for the chemical treatment of the
surfaces of goods and of semi-finished products; plasma
surface treatment machines and machine-driven plasma surface
treatment apparatus; corona surface treatment machines and
machine-driven corona surface treatment apparatus;
varnishing/lacquering machines; machines and machine-driven
apparatus as well as their parts [as far as contained in
class 07] for surface modification of glass, glass products,
metals, metal products, plastic products and products of
ceramics by means of mechanical treatment, particularly
roughening or grinding, by means of electrical treatment, by
means of chemical treatment, particularly etching, by means
of thermal treatment, particularly heating and/or cooling,
and/or by means of irradiation, particularly with light, UV
radiation or IR radiation; all afore-mentioned goods also as
parts of other machines or for integration as assembly
components into other machines; parts and components for all
afore-mentioned goods [as far as contained in class 07];
controls, drives, actuators, each as parts of machines and
machine tools; control devices and controls for machines,
particularly for all afore-mentioned goods; electric drives
and motors [not for vehicles]; electric actuators [machine
parts]; machines and machine-driven apparatus as well as
their parts [as far as contained in class 07] for modifying
the surfaces of glass, glass products, metals, metal
products, plastic products and goods of ceramics by means of
electrical treatment and/or by means of irradiation,
particularly with light, UV radiation or IR radiation
09
Man-machine-interface software; controls, operation and
control elements and other devices for command input and
interaction and for the exchange of information between the
user and industrial installations and machines; controls for
machines; controls for industrial installations; electrical
data processing apparatus; optical data processing
apparatus; programmable electronic controls; programmable
electronic control apparatus; electrical switching
mechanisms for machines; electrical switching mechanisms for
industrial installations; electrical components contained in
class 09; machine-readable data carriers; magnetic data
carriers; computer software for the control, remote-control
and supervision of industrial installations and machines;
downloadable electronic documentations; downloadable
electronic publications; electrical installations and data
processing apparatus for the control, remote-control and
supervision of industrial installations and machines;
printers and printing apparatus, and their parts, as far as
contained in class 09; application software for the access
to and the use of cloud-computing services; downloadable
application software for the access to and the use of
cloud-computing services; software for updating of older
versions of computer software, both in downloadable form as
well as recorded on magnetic, optical, electronic or other
machine-readable data carriers; electric actuators, except
as machine parts
11
Ovens/furnaces and burners for the manufacturing and
treatment of glass, glass products, metals, metal products,
plastic products and products of ceramics; burners and
heating devices and heating apparatus for commercial and
industrial purposes, also as components of other machines
and mechanisms or as auxiliary/accessory devices and
assembly components for other machines and mechanisms;
burners and burner devices for heating, treatment and
flaming of goods and semi-finished products, particularly of
goods and semi-finished products of glass, metals, plastic
or ceramics; machines and machine-driven apparatus for
irradiating of goods and semi-finished products,
particularly with UV radiation or IR radiation; machines and
machine-driven apparatus as well as their parts [as far as
contained in class 11] for the drying and/or
hardening/curing and/or the thermal surface
refinement/finishing of glass, glass products, metals, metal
products, plastic products and products of ceramics;
machines and machine-driven apparatus for cleaning and/or
surface modification of glass, glass products, metals, metal
products, plastic products and products of ceramics by means
of thermal treatment and/or heat treatment and/or by means
of flaming and/or by means of irradiation, particularly with
light, UV radiation or IR radiation
37
Installation services, customization services
[installation], start-up services [installation],
maintenance and repair services concerning machines and
their parts; installation services, customization services
[installation], start-up services [installation],
maintenance and repair services concerning machines for
printing, gluing, coating, heating, cleaning, irradiating,
burning/firing, hardening/curing, forming/moulding and/or
decorating; installation services, customization services
[installation], start-up services [installation],
maintenance and repair services concerning machines for the
plastics processing and plastics treatment, for the glass
processing and glass treatment, for the metal processing and
metal treatment as well as for the coating and printing -
on/marking and painting/lacquering; installation services,
customization services [installation], start-up services
[installation], maintenance and repair services concerning
machines for the manufacturing, treatment and decoration of
glass and glass products, the manufacturing, treatment and
decoration of plastics and plastic products, the
manufacturing, treatment and decoration of metals and metal
products, the manufacturing, treatment and decoration of
ceramics and goods of ceramics as well as concerning
ovens/furnaces, burners and printing machines; installation
services, customization services [installation], start-up
services [installation], maintenance and repair services
concerning article feeding mechanisms, substrate feeding
mechanisms, article preparation mechanisms or substrate
preparation mechanisms [machines]; installation services,
customization services [installation], start-up services
[installation], maintenance and repair services concerning
conveyor belts and conveyor mechanisms [machines] for
feeding and/or carrying-off of materials and goods;
installation services, customization services
[installation], start-up services [installation],
maintenance and repair services concerning roll-up
mechanisms and/or roll-off mechanisms [machines];
maintenance and support of data processing apparatus;
installation of data processing apparatus
42
Technological consultancy concerning surface decoration
and/or surface coating; technological consultancy concerning
selection and application/use of glues, bonding agents,
coatings, chemicals, printing inks and lacquers, stamping
foils, transfer foils, thermal transfer foils and laminating
foils in the design, decoration, manufacturing and
refinement/finishing of products; technological consultancy
concerning plastics treatment; technological consultancy
concerning plastics processing; technological consultancy
concerning glass treatment; technological consultancy
concerning glass processing; technological consultancy
concerning metal treatment; technological consultancy
concerning metal processing; technological consultancy
concerning the transfer of coatings, patterns, decors and/or
structures onto substrates; technological consultancy
concerning printing machines; technological consultancy
concerning printing processes, gluing processes, coating
processes, burning/firing processes and chemical processes;
technological consultancy concerning industrial processes
for the manufacturing, treatment, decoration and
printing-on/marking of goods and semi-finished products,
particularly of glass and/or metals and/or plastics and/or
ceramics; technological consultancy concerning machines;
industrial design services; technological consultancy and
services of an engineer; development of processes for
surface treatment and printing-on/marking and decoration of
goods and semi-finished products, particularly of glass
and/or metals and/or plastics and/or ceramics; development
of coatings for goods and semi-finished products,
particularly of glass and/or metals and/or plastics and/or
ceramics; technical development and technical project
management as well as technological consultancy concerning
set-up, installation, configuration, use and operation of
machines and machine tools, particularly of machines for the
graphics industry, printing industry, plastics industry,
glass industry, metal processing and metal treatment
industry, ceramics industry, material feeding mechanisms and
material carrying-of mechanisms, material preparation
mechanisms, printing machines, coating machines, burners and
ovens/furnaces and of assembly components and controls for
machines; technical development and technical project
management as well as technological consultancy concerning
set-up, installation, configuration, use and operation of
installations and apparatus of industrial automation
technology; technological consultancy concerning
installation, maintenance and support of computer software
and data processing apparatus, firmware and of control
programs for machines, industrial installations and
industrial processes and sequences; installation,
maintenance and support of computer software, firmware and
of control programs for machines, industrial installations
and industrial processes and sequences; leasing of computing
capacity for data processing; software as a service;
man-machine-interface-software-programming; services of a
software developer; development of hardware for data
processing; development of software for data processing;
development of computer software and firmware and of control
programs for machines, industrial installations and
industrial processes and sequences and providing of updates
therefor, also via computer networks and the Internet;
application service providing, namely providing of access to
software for control and supervision of industrial
installations and machines; providing of virtual computer
systems by means of cloud-computing; development of software
for the access to and the use of cloud-computing-networks;
technical services of electronic configuration, control,
remote-control, supervision and remote-maintenance of
industrial installations and machines, also via computer
networks, intranets and the Internet
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen