03
Cosmetic products; soaps; cosmetic preparations for baths;
powders for the body, the face, for cosmetic use and for the
bath; perfumes, eaux de Cologne; pre-shave and after-shave
lotions; shaving creams; shampoos, conditioners;
dentifrices, mouthwashes; deodorants and antiperspirants for
personal use; care creams, cosmetic creams; make-up
removing creams for the face; make-up removing
preparations; lip treatment products; lip gloss; lip balms
[non-medicated]; lipstick; lip liner pencils; breath
fresheners; tooth whitening creams; tooth whitening
products (tapes or pastes); sun-tanning creams and lotions;
hair lotions, hair sprays; toiletry creams; make-up
products, eye shadows, face powders, cosmetic pencils;
decorative transfers for cosmetic use; cotton sticks for
cosmetic use; cotton balls for cosmetic use; shampoos for
babies; baby oils [toiletries]; baby lotions [toiletries];
liquid soaps for babies' bodies; talcum powder for infants;
wet wipes for infants; baby wipes; cleaning, polishing,
scouring and abrasive preparations for household use;
laundry powder detergents; synthetic cleaning products;
shoe waxes and creams; leather care products
04
Lubricants; engine oils and fuels, including gasoline,
diesel oil, gases and bio-fuels; candles; waxes;
industrial greases; natural gas; liquid gases; industrial
oils and greases; lubricating oils and greases; carburants;
liquefied petroleum gas; non-chemical additives for fuel,
lubricants and greases; dust absorbing, wetting and binding
compositions; lighting fuel; lubricants, oils and greases,
and lubricating preparations for industrial use; cutting
oils for industrial use; milling oils
14
Jewelry, necklaces; jewelry; watches; wristwatches,
clocks; chronographs; wall clocks; medallions, pendants,
brooches; bracelets; pins (jewelry); lapel pins
(jewelry); tie clips and tie pins; cuff links;
commemorative medals of precious metal; prize cups,
commemorative plates, trophies, statues, sculptures, all of
precious metal; decorative hat pins, key rings (trinkets or
fobs), printed metal disks for collection purposes (pogs),
all made of precious metal; decorative key holders;
commemorative coins; medals for clothing; cases for
watches; badges of precious metal; alarm clocks; badges
and pins (jewelry); leather bracelets; bracelets of plastic
materials; ornamental key rings of plastic materials
29
Meat; fish; poultry; game; meat extracts; canned fish
and meat; cooked fruits and vegetables; canned fruits and
vegetables; edible oils and fats; potato chips; French
fries; prepared nuts; jams; marmalades and jellies; milk;
milk products (milk predominating), dairy products;
cheeses; soy milk (milk substitute); consommés (soups);
bouillons
35
Employment agencies; personnel recruitment; advertising
services; services provided by an agency publishing
advertising texts; advertising agency services; advertising
agency services on a global computer network (the Internet)
or via wireless electronic communication devices;
dissemination of advertisements; rental of advertising
space; rental of advertising time in film credits;
television advertising, radio advertising; advertising in
the form of animated cartoons; promotion agency services,
promotion agency services for sports and public relations;
promotion of football events; market study services;
market research services; public opinion polling services;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes; organization of advertising for trade fairs;
compilation and systematization of data in data banks; data
bank management services; compilation of statistics;
advertising for sports events in the field of football;
retail sale services for and bringing together of various
goods for the benefit of others (excluding the transport
thereof), namely clothing, footwear, headgear, sports
articles, stationery, apparatus for recording, transmission
and reproduction of sound and images, books, newspapers,
magazines, publications, video games, toys, dolls, badges of
all kinds, key rings, tickets, watches and jewelry, souvenir
items in connection with football, bags, luggage,
briefcases, umbrellas, flags and pennants, alcoholic and
non-alcoholic beverages, confectionery, medical apparatus
and instruments, vehicles and accessories for motor cars;
retail sale services for solvents, paraffin, waxes, bitumen
and petroleum; bringing together of the following goods for
the benefit of others (excluding transport thereof) to
enable customers to conveniently view and purchase these
goods in a store or on a global computer network (the
Internet) or via wireless electronic communication devices,
namely clothing, footwear, headgear, sports articles,
stationery, apparatus for recording, transmission and
reproduction of sound and images, books, newspapers,
magazines, publications, video games, toys, dolls, badges of
all kins, key rings, tickets, watches and jewelry, souvenir
items in connection with football, bags, luggage,
briefcases, umbrellas, flags and pennants, alcoholic and
non-alcoholic beverages, confectionery, medical apparatus
and instruments, vehicles and accessories for motor cars;
advertising and promotion services, information services
with regard to advertising and promotion, commercial
information agencies, all the aforesaid services provided
on-line from a computer database or via a global computer
network (the Internet) or via wireless electronic
communication devices; design and compilation of
advertisements for use as a web site on a global computer
network (the Internet) or via wireless electronic
communication devices; provision of space on web sites, for
advertising of goods and services; auctioneering on a
global computer network (the Internet) or via wireless
electronic communication devices; collection of directories
for publication on the Internet and on wireless electronic
communication networks; business administration services for
processing commercial services on a global computer network
(Internet) or via wireless electronic communication devices;
compilation, creation and management of databases, namely
collection of domain names in a register; sales promotion,
namely creation of preferential programs for customers;
implementation of bonus programs for customers in stadiums
by distributing encoded loyalty and membership cards which
can contain the personal data of the user; development,
launch and administration of loyalty programs, namely
issuing loyalty cards to fans, containing personal
information on the identity of the card holder; electronic
commerce (e-commerce) services, namely provision of
information on goods via telecommunication networks for
advertising or sales purposes; compilation of data into a
computer database, especially still or animated images;
e-commerce services, namely online services for providing
contracts for the purchase and sale of goods on behalf of
others; promotion of sports events in the field of
football; promotion of the goods and services of others,
through contractual agreements, particularly partnership
(sponsoring) and licensing agreements, providing them with
increased notoriety and enhanced image derived from cultural
and sporting events, particularly international events;
compilation and recording of data and information on
sporting performances; provision of personnel, particularly
for selling beverages and foods; promotion of football
events; retail sale of interactive educational and
entertainment products, interactive compact disks, CD-ROMs
and computer games; retail sale services, particularly on a
global computer network, for interactive educational and
entertainment products, interactive compact disks, CD-ROMs
and computer games; presentation of computer programs for
retail sale purposes; procurement services for others
[purchasing goods and services for other businesses];
procurement services for others [purchasing goods and
services for other businesses] for sports events or
entertainment; promotion of the goods and services of
others, through contractual agreements, particularly
partnership (sponsoring) and licensing agreements, providing
them with increased notoriety and/or enhanced image and/or
affinity derived from cultural and sporting events,
particularly international events; retail and wholesale
services for motor vehicles, motor vehicle parts and motor
vehicle accessories; retail and wholesale trading services
on the Internet for motor vehicles, motor vehicle parts and
motor vehicle accessories; compilation of data in computer
data banks
36
Issuance and management of credit cards and travelers'
checks; financial services; banking, credit and investment
services; insurance services; lease-purchase financing;
hire-purchase services; financial sponsorship of sports
events; information services related to finance and
insurance, provided from a computer database or the Internet
or on all wireless electronic communication networks; home
banking services; banking services on the Internet or on
all wireless electronic communication networks; payment
services, including services provided from a computer
database or via the Internet or via mobile telephones; safe
deposit services; issue of vouchers, namely issue of
loyalty cards to fans, which contain personal data on the
identity of the cardholder and are used for access control
at sports stadiums; financial promotion of events in the
field of football; financial payment services for
electronic commerce, namely transfer of funds, all via
electronic communication networks; financial sponsorship
search for football competitions; financial payment services
for electronic commerce in connection with the purchase of
goods and services provided by others, all via electronic
communication networks, and clearing and settlement of
financial transactions via electronic communication
networks; issue of vouchers in the form of travel vouchers
37
Installation and maintenance of wireless electronic
communication networks (hardware); computer connection
installation services related to sports; installation and
repair of sports grounds with natural or artificial turf;
vehicle cleaning and washing; vehicle lubrication; repair,
disassembly, maintenance and servicing of vehicles; vehicle
breakdown assistance [repair]; installation and repair of
burglar alarms; overhaul, lubrication, maintenance and
repair of vehicles, engines and machinery; anti-rust
treatment for vehicles; tire trim fitting and tire puncture
repair; construction and maintenance of pipelines;
extraction of gas and petroleum; construction of structures
for the production of crude oil; installation of apparatus
for the production of oil; installation of solar power
systems; installation of wind power systems; installation
of hydraulic power systems; mining extraction services;
construction of electric power plants; adaptation and
customization of mass-produced automobiles and engines
therefor; tuning of motors and engines
38
Telecommunication services; communication by mobile
telephones; communication by telex; communication via
electronic computer terminals linked to telecommunication
networks, data banks and the Internet or via wireless
electronic communication devices; communication by
telegraphs; communication by telephones; communications by
facsimile; paging services; telephone or video
conferencing services; television program broadcasting;
broadcasting of cable television programs; radio program
broadcasting; transmission of radio and television programs
of sports and sports events; news and press agency
services; other message transmission services; rental of
telephones, facsimile machines and other telecommunication
apparatus; transmission of commercial Internet pages online
or via wireless electronic communication devices; services
for transmitting and broadcasting television and radio
programs provided via the Internet or via any wireless
electronic communication network; electronic transmission
of messages; simultaneous broadcasting of film recordings
and sound and video recordings; provision of access to
telematic servers and real-time chat forums; computer-aided
transmission of messages and images; telecommunication via
fiber-optic networks; provision of access to a global
computer network or interactive communication technologies
for access to private and commercial purchasing and ordering
services; transmission of information and other data via
websites and computers; transmission of information
(including sites by telematic means) via telecommunication,
computer programs and other data; transmission of
information, computer programs and other data by telematic
means; electronic mail services; provision of access via
the Internet or on any wireless electronic communication
network (telecommunication services); providing connections
for telecommunications with a global computer network (the
Internet) or data banks; provision of access to websites
offering digital music on the Internet by means of a global
computer network or via wireless electronic communication
devices; rental of access time to MP3 websites on the
Internet, via a global computer network or via wireless
electronic communication devices; rental of access time to
a database server center (telecommunication services);
rental of access time to a computer database
(telecommunication services); transmission of digital music
by telecommunications; online transmission of electronic
publications; digital music transmission via the Internet
or on any wireless electronic communication network;
digital music transmission via MP3 Internet sites;
simultaneous broadcasting and/or netcasting of film
recordings and sound and video recordings
(telecommunications); simultaneous broadcasting and/or
netcasting of interactive educational and entertainment
products, interactive compact disks, CD-ROMs, computer
programs and computer games (telecommunications); providing
access to blackboards (display and advertisement notice
boards) a blog, and to discussion forums (chat rooms) in
real time via a global computer network; rental and
provision of access time to blackboards (boards for
displaying information and advertisements) and to chat rooms
in real time by means of a global computer network
(communication services); telecommunication services
dedicated to retail sale by means of interactive
communications with customers; multimedia telecommunication;
videotext and teletext transmission services; information
transmission via communication satellite, microwave or by
electronic, digital or analog means; transmission of
digital information by cable, wire or fiber; transmission
of information by mobile telephones, telephones, facsimile
and telex; telecommunication services for receiving and
exchanging information, messages, images and data;
telecommunication services for setting up discussion groups
on the Internet and on any wireless electronic communication
network; provision of access to search engines on the
Internet, provision of access to platforms on the Internet
(also on the mobile Internet) in the form of customized
online pages featuring information defined or specified by
users, personal profiles, audio contents, video contents,
photographic images, texts, graphic illustrations and data;
provision of access to search engines for obtaining data and
information on global networks
39
Services of a travel agency, namely, travel arrangement and
reservation; ticket reservation and information services
for travel; transport by airplane, railway, bus and truck;
boat transport; boat travel services; tourist travel
services; vehicle rental; rental of parking spaces; taxi
services; boat transport services for goods; distribution
of water, heat, gas or electricity; distribution of
newspapers, magazines and books; postal services, mail
delivery and courier services; storage of goods; delivery
of solvents, paraffins, waxes, bitumens and oil products,
excluding liquid gas; distribution (delivery) of films and
sound and image recordings; distribution (delivery) of
interactive educational and entertainment products,
interactive compact disks, CD-ROMs, computer programs and
computer games; ticket distribution (transport); navigation
services by global positioning system; advice relating to
power and electricity distribution; transport services;
packaging and storage of merchandise, towing, taxi
transport; car transport; rental of vehicles and
automobiles; tracking and monitoring of vehicle fleets by
means of electronic navigation and positioning devices
40
Processing of cinematographic films; printing house
services; enlargement of photographs, printing of
photographs, photographic film development; rental of
machines and equipment for developing, printing, enlarging
and finishing photographs; waste disposal services;
services provided by a fashion designer; treatment of
substances and materials; petroleum and gas treatment;
transformation and refining of organic substances;
production of energy; petroleum refining; refining
services; advisory services relating to the production of
energy and electricity
43
Providing food and drink, snack-bars; hospitality services,
namely provision of food and drink; catering services;
hotel services; providing accommodation and food and drink,
booking hotels and temporary accommodation; hospitality
services, namely provision of food and drink during sports
or entertainment events
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen