07
Machine tools; machines for processing metal, wood and
plastic; woodworking machines; machines for use in the
chemical industry, agriculture, mining; textile production
machines; machines for the beverage industry; construction
machines; packaging machines; compressed air machines;
conveyers; robots (machines); sorting machines for industry;
crankcases for machines, motors and engines; cylinders for
machines; tables for machines; motors and engines (except
for land vehicles) and parts therefor; machine coupling and
transmission components (except for land vehicles);
agricultural implements other than hand-operated; incubators
for eggs; compressed-air tools, for example sanders and
grinders, polishers, routers, jigsaws, circular saws, chain
saws, drilling machines, planers, screwdrivers and milling
machines; power operated tools, including being
battery-powered apparatus, including abrading instruments,
polishing apparatus, routers, jig saws, band saws, power
saws, drilling machines, planers, screwdrivers and milling
machines; hydraulic and pneumatic controls for machines and
engines; pneumatic, hydraulic and electric drive elements
and drive apparatus and parts therefor, including linear
drives, rotary drives, quarter-turn drives, fluid-operated
drives, pneumatic cylinders, hydraulic cylinders, electric
linear drives and linear motors, feed apparatus and pistons;
pneumatic and hydraulic control and regulating elements, and
control and regulating apparatus and parts therefor all
being machine components namely, including valves, taps,
shut-off valves, oil brake cylinders, valve terminals,
pressure switches, pressure regulators, proportional
directional control valves, servo-pneumatic positioning
systems, proportional valves, process valves, pneumatic
controllers, electro-pneumatic controllers, pneumatic
mechanical sequencers and memory modules, electro-pneumatic
control units and electro-pneumatic converters; valves
[parts of machines]; connector plates and distributor plates
for valves; mechanical handling apparatus; mechanical
handling devices; vacuum handling devices; compressors;
compressed-air accumulators; pneumatic maintenance apparatus
for treating compressed air; compressed air maintenance
devices for treatment of compressed air; sound dampers for
compressed air; air filters; bearings (machine parts);
machines and mechanically-operated apparatus and parts
therefor, for workpiece machining, the treatment of
materials, handling technology, production technology and
assembly technology, including saws, milling machines,
routers, grinders, planes, drilling machines, screwdrivers,
grippers, manipulators, vacuum-based handling apparatus,
suction cups for vacuum-based handling apparatus, agitators,
clamping devices and stapling apparatus; tools for machines,
including saw blades, milling cutters or backing pads;
vacuum cleaning devices and installations, and parts
therefor; cleaning (machines and apparatus for -), electric;
fittings for pneumatic machines; housings or frames for
machines and manufacturing and assembly installations
(machines); automatic vending machines; parts for all the
aforesaid goods
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus and instruments for
communications engineering, namely for communications, high
frequency and control engineering; apparatus and instruments
for scientific research in laboratories; magnetic data
carriers, recording discs; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers; fire-extinguishing
apparatus, other than those of a portable nature; electric
and electronic control apparatus and regulating apparatus,
including electronic control units for valves and drives;
electric, electronic, pneumatic and optical measuring and
monitoring elements, and measuring and monitoring apparatus,
including sensors or position recording equipment; sensor,
including position sensors, speed sensors, distance sensors,
pressure sensors, temperature sensors and flow sensors;
accumulators and batteries; accumulator and battery charges;
electric cables and leads; connectors for electric cables
and leads; switches, electric; relays; switch cabinets;
meteorological balloons; computers; data readers; devices
for displaying data, for example monitors; image scanning
apparatus; printers; plotters; devices for inputting data
and commands; apparatus for generating, recording, storage,
transmission, processing and/or reproduction of images
and/or sound or other data and signals; data processing
apparatus; computer programs; software; machine-readable
data carriers recorded with programs; CD-ROMs, DVDs and
other data carriers; control programs for controlling and/or
visualisation of processes; CAD, drawing and construction
programs; instructional and teaching apparatus, including in
the form of computer programs, mechanical, pneumatic,
hydraulic, electric, electronic and optical control,
measuring, regulating and drive elements, mechanical,
pneumatic, hydraulic, electric, electronic and optical
control, measuring, regulating and drive apparatus, and in
the form of films and exercise and demonstration apparatus;
educational computers; electronic educational apparatus;
mechanical and automation technology construction sets for
instructional and training purposes; electronic controls for
machines, motors and engines; electric and electronic
control elements and control apparatus, and electric and
electronic regulating elements and regulating apparatus,
including pressure switches and pressure regulators
(gauges); parts for all the aforesaid goods
41
Education; providing of training; post-school training;
entertainment; vocational guidance; education information;
sporting and cultural activities; publication of texts
(other than publicity texts) and of printed matter, also in
electronic form and on the Internet; publication of
electronic books and journals on-line; arranging and
conducting of seminars, training courses, colloquiums,
conferences, congresses, competitions and knowledge tests;
services for the arranging and conducting of exhibitions
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial design; material
testing; industrial analysis and research services; design
and development of computer hardware and software;
preparation of data processing programmes; engineering and
technological consultancy