07
3D printers; metalworking machine tools; moulds and dies for
metal-forming; other metalworking machines and tools; mining
machines and apparatus; construction machines and apparatus;
loading-unloading machines and apparatus; chemical
processing machines and apparatus; textile machines and
apparatus; food or beverage processing machines and
apparatus; lumbering, woodworking, or veneer or plywood
making machines and apparatus; pulp making, papermaking or
paper-working machines and apparatus; printing or
bookbinding machines and apparatus; packaging or wrapping
machines and apparatus; plastic processing machines and
apparatus; semiconductor manufacturing machines and systems;
machines and apparatus for manufacturing rubber goods; stone
working machines and apparatus; non-electric prime movers,
not for land vehicles; parts of non-electric prime movers
for land vehicles; pneumatic or hydraulic machines and
instruments; agricultural machines and agricultural
implements, other than hand-operated; industrial fishing
machines; sewing machines; glassware manufacturing machines
and apparatus; shoe making machines; leather tanning
machines; tobacco processing machines; adhesive tape
dispensing machines; automatic stamping machines; starters
for motors and engines; AC motors and DC motors [not
including those for land vehicles but including parts for
any AC motors and DC motors]; AC generators [alternators];
DC generators; mechanical parking systems; lawnmowers;
dishwashers; repairing or fixing machines and apparatus;
machines and apparatus for wax-polishing, electric; washing
machines [laundry]; vacuum cleaners; dynamo brushes;
electric food blenders for household purposes; curtain
drawing devices electrically operated; power-operated
potters' wheels; painting machines and apparatus; vehicle
washing installations; waste compacting machines and
apparatus; waste crushing machines; machine elements, not
for land vehicles; fuel dispensing machines for service
stations; vending machines; arc welding machines; electric
metal cutting machines (by arc, gas or plasma); electric
welding machines for metalworking; electric door openers
09
Metrology devices for three-dimensional shape; measuring
machines and apparatus; other measuring apparatus; data
processing apparatus and machines; 3D scanners; scanners for
computers; computer programs for data processing; computer
software for data conversion; scanning software; computer
programs and software for image processing; computer
software for editing and combining shot digital images;
other computer programs and software; other electronic
machines, apparatus and their parts; image processing
devices; visual display units; telecommunication machines
and apparatus; electronic publications; laboratory apparatus
and instruments; power distribution or control machines and
apparatus; batteries and cells; electric or magnetic meters
and testers; electric wires and cables; photographic
machines and apparatus; cinematographic machines and
apparatus; optical machines and apparatus; spectacles
[eyeglasses and goggles]; life saving apparatus and
equipment; phonograph records; ozonisers [ozonators];
electrolysers [electrolytic cells]; satellites for
scientific purposes; sports training simulators; simulators
for the steering and control of vehicles; rotary converters;
phase modifiers; electric buzzers; railway signal apparatus,
luminous or mechanical; vehicle breakdown warning triangles;
luminous or mechanical road signs; fire alarms; gas alarms;
gloves for protection against accidents; fire extinguishers;
fireplugs; fire hose nozzles; fire engines; fire boats;
sprinkler systems for fire protection; anti-theft warning
apparatus; protective helmets; fireproof garments; dust
masks; gas masks; magnetic cores; resistance wires;
electrodes, other than welding electrodes or medical
electrodes; welding masks; exposed cinematographic films;
exposed slide films; slide film mounts; recorded video discs
and video tapes; mechanisms for coin-operated car parking
gates; cash registers; slide-rules; coin counting or sorting
machines; job recording devices; photo-copying machines;
hand-operated calculators; mathematical instruments; time
and date stamping machines; time clocks [time recording
devices]; electric calculators; punched card office
machines; voting machines; billing machines; postage stamp
checking apparatus; weight belts for divers; wet suits for
diving; life buoy; air tanks; breathing apparatus for
underwater swimming; electronic light regulators;
egg-candlers; metronomes
10
Cutting and processing machines for dental purposes; dental
apparatus and instruments; other medical apparatus and
instruments; ice bag pillows for medical purposes;
triangular bandages; supportive bandages; surgical catguts;
feeding cups for medical purposes; dropping pipettes for
medical purposes; teats; medical ice bags; medical ice bag
holders; nursing appliances; nursing bottles; finger guards
for medical purposes; contraceptives, non-chemical;
artificial tympanic membranes; prosthetics or fillings
materials, not for dental use; ear plugs for medical
purposes; gloves for medical purposes; electric massage
apparatus for household purposes; urinals for medical
purposes; bed pans; ear picks
37
General building constructor services; dredging;
construction and maintenance services relating to civil
engineering; road paving; masonry; glass installation
services; steel structure construction works; plastering;
carpentry; tile laying, bricklaying or block laying;
joinery; building reinforcing; painting; scaffolding
construction; construction services in the nature of
earthworks; construction services using concrete;
upholstering; sheet metal processing; building
damp-proofing; roofing services; plumbing; machinery
installation; water well drilling; electrical installation
services; telecommunication wiring; thermal insulating of
buildings; operation of building installation; shipbuilding;
repair or maintenance of vessels; aircraft maintenance or
repair; repair of bicycles; repair or maintenance of
automobiles; repair or maintenance of railway rolling stock;
repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles; repair
or maintenance of chick brooders; repair or maintenance of
egg incubators; repair and maintenance of medical apparatus
and instruments; repair or maintenance of printing or
bookbinding machines and apparatus; repair or maintenance of
movie projectors; repair or maintenance of photographic
machines and apparatus; repair or maintenance of elevators
[lifts]; repair or maintenance of chemical processing
machines and apparatus; repair or maintenance of fire
alarms; repair or maintenance of gasoline station equipment;
repair or maintenance of glassware manufacturing machines
and apparatus; repair or maintenance of mechanical parking
systems; repair or maintenance of milk filters; repair or
maintenance of milking machines; repair or maintenance of
industrial dishwashing machines; repair or maintenance of
industrial washing machines; repair or maintenance of
fishing machines and instruments; repair and maintenance of
metalworking machines and tools; repair or maintenance of
machines and instruments for making shoes; repair and
maintenance of cultivators [machines], other than
hand-operated tools; repair or maintenance of cultivating
machines and implements; repair or maintenance of harvesting
machines and implements; repair or maintenance of plant
fiber processing machines and implements; repair or
maintenance of fodder presses; repair or maintenance of
fodder cutters; repair or maintenance of fodder mixers;
repair or maintenance of fodder mills; repair or maintenance
of industrial furnaces; repair or maintenance of mining
machines and apparatus; repair or maintenance of
rubber-goods manufacturing machines and apparatus; repair or
maintenance of sericultural machines and implements; repair
or maintenance of vending machines; repair or maintenance of
guns; repair or maintenance of water purifying apparatus;
repair or maintenance of lighting apparatus; repair or
maintenance of food or beverage processing machines and
apparatus; repair or maintenance of office machines and
apparatus; repair or maintenance of machines and apparatus
for lumbering, woodworking or plywood making; repair or
maintenance of textile machines and apparatus; repair or
maintenance of diving machines and apparatus; repair and
maintenance of measuring and testing machines and apparatus;
repair or maintenance of tobacco processing machines; repair
or maintenance of air-conditioning apparatus; burner
maintenance or repair; repair or maintenance of boilers;
pump repair or maintenance; repair or maintenance of
freezing machines and apparatus; repair or maintenance of
storage tanks; repair or maintenance of telecommunication
machines and apparatus; repair or maintenance of computers
(including central processing units and electronic
circuits/magnetic discs storing computer programs and other
peripheral devices); repair or maintenance of power
distribution or control machines and apparatus; repair or
maintenance of power generators; repair or maintenance of
electric motors; repair or maintenance of painting machines
and apparatus; repair or maintenance of vehicle washing
installations; repair or maintenance of construction
equipment; repair or maintenance of waste compacting
machines and apparatus; repair or maintenance of waste
crushing machines and apparatus; repair or maintenance of
pulp making, papermaking or paper-working machines and
apparatus; repair or maintenance of semiconductor
manufacturing machines and systems; repair or maintenance of
machines and apparatus for use in beauty salons or barbers'
shops; repair or maintenance of plastic processing machines
and apparatus; repair or maintenance of packing or wrapping
machines and apparatus; repair or maintenance of sewing
machines; repair or maintenance of consumer electrical
appliances; repair or maintenance of amusement machines and
apparatus; repair or maintenance of laboratory apparatus and
instruments; repair of sports equipment; repair of toys or
dolls; furniture restoration; umbrella repair; repair or
maintenance of gas water heaters; repair or maintenance of
heaters; repair or maintenance of cooking pots and pans;
repair or maintenance of musical instruments; repair of bags
or pouches; safe maintenance or repair; shoe repair; setup
or repair of locks; repair or maintenance of toilet stool
units with a washing water squirter; repair of fishing
tackle; clock repair or maintenance; watch repair or
maintenance; sharpening of scissors and kitchen knives;
repair of billiard equipment; repair of game machines and
apparatus; repair of personal ornaments; repair of
spectacles; repair or maintenance of bath tubs; fur care and
repair; laundering; pressing of clothing; repair of tatami
mats; clothing repair [mending clothing]; fluffing of cotton
batting for futon; cleaning of chimneys; cleaning of
building exterior surfaces; window cleaning services; carpet
and rug cleaning; floor polishing; septic tank cleaning;
storage tank cleaning; street cleaning; bathtub and bath
boiler cleaning; disinfecting of telephone hand-sets;
extermination of pests, other than for
agriculture/horticulture/forestry purposes; rental of
car-washing apparatus; rental of electric washing machines;
rental of construction machines and apparatus; rental of
floor cleaning machines; rental of mops; rental of mining
machines and apparatus
42
Design, programming and maintenance of computer software;
consultancy and information services relating to computer
programming; design, programming and maintenance of computer
system and consultancy and information services relating
thereto; design, programming and maintenance of
telecommunications network system and consultancy and
information services relating thereto; rental of computer
software; rental of computers; providing computer programs
on data networks; providing temporary use of on-line
non-downloadable software; technological advice relating to
computers, automobiles and industrial machines; design of
machines/devices/equipment (including their parts) or
facilities consisting thereof; design services; testing or
research on machines, apparatus and instruments; providing
meteorological information; architectural design; surveying;
geological survey; testing, inspection or research services
in the fields of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs;
research on building construction or city planning; testing
or research services in the field of preventing pollution;
testing or research services in the field of electricity;
testing or research services in the field of civil
engineering; testing, inspection or research services in the
fields of agriculture, livestock breeding or fisheries;
testing or research services relating to machines, apparatus
and instruments; rental of measuring apparatus; rental of
laboratory apparatus and instruments; rental of technical
drawing instruments
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen