07
Machines; machine tools; factory machines; production line
machinery; machines for manufacturing appliances; robotic
machinery; coating machines; assembly machines; cutting
machines; grinding machines; packaging machines; conveyors;
loading machines; lifting apparatus; pumps; soldering
apparatus; die-cutting machines; machines for handling
materials; machines for component manufacture; machines for
working metal; machines for processing plastics; motors and
engines; electrical household and kitchen machines and
apparatus; dishwashers; electric machines and devices for
cleaning laundry and clothing (included in this class),
including washing machines; spin dryers; combination washers
and dryers; mechanical control apparatus for robots;
industrial robots; robotic mechanisms for use in production
lines; robotic mechanisms for use in factories; robotic
handling apparatus; transmissions for machines; parts,
fittings and accessories for all the aforesaid
09
Computers; computer hardware and peripherals; computer
software for use in factories; computer software for use
with production line machinery, apparatus and systems;
computer software for use with robotic machinery, apparatus
and systems; computer software for logistics and inventory
management; computer aided manufacturing apparatus; computer
software for use in computer-aided manufacturing; computer
software for operating machinery, apparatus and systems;
computer software for operating production lines; computer
software for the management of manufacturing processes;
plant floor management software; computer software for
quality management and control; computer software for
tracking and measuring performance and output of machinery
or production lines; computer software for tracking and
reporting maintenance tasks for machinery or production
lines; computer software for measuring and monitoring
resource usage of machinery or production lines including
consumption of power and air quality; computer software for
monitoring environmental impact of machinery or production
lines; electrical control, testing and monitoring apparatus;
control apparatus for machines; electric manufacturing
control installations; electric installations for the
control of industrial operations; apparatus for use in the
automation of industrial robots; robotic systems comprising
electrical control apparatus and operating systems for
production lines; electronic control apparatus for robots;
operating systems (robotic); counting, measuring, weighing
and monitoring apparatus including that used in factories
and in production lines; electronic and optical scanning
equipment; scanning software; parts, fittings and
accessories for all the aforesaid
37
Construction services; installation services; maintenance
services; repair services; installation, maintenance and
repair of machinery; installation, maintenance and repair of
production line machinery and apparatus; factory
construction; installation, maintenance and repair of
computer hardware; installation, maintenance and repair of
computer peripherals; installation, maintenance and repair
of hardware for computer networks; rental and leasing of
machinery; rental and leasing of production line machinery
and apparatus; consultancy, advisory, and information
services related to the aforementioned
40
Treatment of materials; custom manufacturing services;
custom manufacture of machinery and apparatus for factories;
custom manufacture of production line machinery and
apparatus; custom manufacture of manufacturing machinery and
apparatus; custom manufacture of computer hardware; custom
assembling of materials for others; consultancy, advisory,
and information services related to the aforementioned
42
Design services; engineering services; research, design and
development of machinery; research, design and development
of manufacturing apparatus and manufacturing systems; design
and development of factories; product design; computer
systems design; computer software design; design of
manufacturing execution systems (MES); non-downloadable
computer software for use in factories; non-downloadable
computer software for use with production line machinery,
apparatus and systems; non-downloadable computer software
for use with robotic machinery, apparatus and systems;
non-downloadable computer software for logistics and
inventory management; non-downloadable computer software for
use in computer-aided manufacturing; non-downloadable
computer software for operating machinery, apparatus and
systems; non-downloadable computer software for operating
production lines; non-downloadable computer software for the
management of manufacturing processes; non-downloadable
plant floor management software; non-downloadable computer
software for quality management and control;
non-downloadable computer software for tracking and
measuring performance and output of machinery or production
lines; non-downloadable computer software for tracking and
reporting maintenance tasks for machinery or production
lines; non-downloadable computer software for measuring and
monitoring resource usage of machinery or production lines
including consumption of power and air quality;
non-downloadable computer software for monitoring
environmental impact of machinery or production lines;
non-downloadable scanning software; non-downloadable
operating systems (robotics); inspecting and testing of
plant and machinery, including via a computer network;
diagnosis of faults in computer software, plant systems,
machine lines, manufacturing systems, and manufacturing
apparatus; technical support services in relation to
machinery; technical support services in relation to
production line machinery, apparatus and systems; rental and
leasing of computer hardware; rental and leasing of computer
peripherals; rental and leasing of computer software; energy
auditing; installation of computer software; maintenance of
computer software; updating of computer software; monitoring
of computer systems by remote access; monitoring of computer
systems to detect breakdowns; consultancy, advisory, and
information services related to the aforementioned
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen