07
Laser engraving machines; laser marking machines for
labelling, marking, and decorating surfaces by use of laser
beams
09
Integrated laser systems for cutting, drilling, trimming,
scribing, marking and engraving applications; lasers for
inscription purposes; lasers for controlling engraving
machines; laser cutting apparatus, other than for medical
use, namely, lasers for industrial use; laser instruments,
namely, lasers other than for medical use; downloadable
electronic publications in the field of integrated laser
systems and laser machines; instruction manuals in
electronic format in the field of integrated laser systems
and laser machines; optical code readers, scanners, cameras,
image sensors and computers used for automatic
identification, data collection and industrial automation;
fixed, manual and portable instruments and apparatus for the
automatic decoding and reading of coded information on
paper, electronic, optical and magnetic media and on body
surfaces, namely, readers of bar codes, two-dimensional
codes, color codes, characters and optical codes in general;
systems comprising coded information readers and/or decoders
and/or transmitters and/or commutators of multiple data,
namely, multiplexers, for the identification of objects
containing coded information; systems comprising coded
information readers and/or decoders and/or transmitters
and/or commutators of multiple data, namely, multiplexers,
for the detection of objects in general; vision systems and
instruments for the detection of images, namely, optical
code readers, scanners, cameras, image sensors and
computers; vision systems and instruments for object
recognition, namely, optical code readers, scanners,
cameras, image sensors and computers; vision system for
automated industrial examination and process monitoring and
control comprising image processor, cameras and lights;
digital cameras; integrated systems comprised of lasers for
marking purposes, automatic identification equipment,
namely, scanners, digital cameras, image sensors, data
processing stations comprising PCs and software to
facilitate identification, marking and control of articles;
interface software for use with equipment and systems for
laser marking articles, for reading labels, markings or
symbologies, for recognizing articles, to facilitate
identification, marking and control of articles; parts for
all the products, instruments, apparatus and systems listed
above; computer programs for the reading, decoding and
processing of coded information, for automatic
identification, object recognition and for automatic
inspection for industrial use, and instruction,
installation, and maintenance manuals sold as a unit
therewith; computer programs for optical character
recognition; computer programs for controlling laser welding
apparatus, laser marking apparatus, other than for medical
use, and for controlling laser instruments, other than for
medical use; computer programs for image processing;
computer programs for controlling system/user interfaces;
computer programs for controlling and configuring equipment
and systems for laser marking articles, for reading labels,
markings or symbologies, and for recognizing articles;
computer programs for processing data from data collection
systems, apparatus and equipment; computer programs for
database management of data from data collection systems;
computer programs for providing feedback on and analyzing
the operation and efficiency of equipment, apparatus and
systems for automatic identification, data collection and
industrial automation, and instruction, installation, and
maintenance manuals, sold as a unit for use therewith;
downloadable electronic magazines in the field of industrial
automation; downloadable electronic instruction manuals and
electronic instruction manuals recorded on computer media,
used for optical code readers, scanners, cameras, image
sensors, and computers used for automatic identification,
data collection and industrial automation
16
Instruction manuals; installation and maintenance manuals
for computer programs, equipment, apparatus and systems for
automatic identification, data collection, industrial
automation and parts therefor; installation and maintenance
manuals for laser welding apparatus, lasers for controlling
engraving machines, laser marking apparatus, other than for
medical use and related computer programs; documentation and
printed matter for promotion and customer information on
equipment, apparatus and systems for automatic
identification, data collection, industrial automation
37
Installation, repair and maintenance services for apparatus,
equipment and instruments, for reading and processing coded
information, collecting data, object inspection, and related
systems for automatic identification, data collection,
industrial automation and automatic inspection for
industrial use; installation, repair and maintenance
services for laser welding apparatus, lasers for controlling
engraving machines, laser marking apparatus, other than for
medical use
42
Installation, repair and maintenance services for computer
programs, for reading and processing coded information,
collecting data, object inspection, and related systems for
automatic identification, data collection, industrial
automation and automatic inspection for industrial use
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen