01
Chemical, biochemical, and biotechnological products for
commercial, industrial, and scientific purposes, in
particular, diagnostic preparations except for veterinary or
medical purposes, non-medical reagents, enzymes, and buffer
solutions for scientific research purposes for sample
preparation, modification and manipulation of cells, and for
labelling, separating, isolating, purifying, enhancing,
sequencing, and/or for analysis of biopolymers, in
particular nucleic acids, macromolecules, and biologically
active substances, especially reagents, enzymes, and buffer
solutions for nucleic acid amplification; molecular
diagnostic testing equipment in the form of diagnostic
reagents with diagnostic substances; diagnostic preparations
sold as kits; diagnostic kits consisting of diagnostic
reagents with diagnostic agents and diagnostic reagents for
the analysis of nucleic acids and proteins
05
Pharmaceutical, medical, and veterinary products;
chemico-pharmaceutical products; chemical and biological
preparations for medical purposes and veterinary purposes;
diagnostic preparations for medical and veterinary purposes;
enzymes for medical purposes; kits consisting of diagnostic
reagents for medical and veterinary diagnostic purposes,
namely, for sample preparation, modification, and
manipulation of cells and for labelling, separating,
isolating, purifying, enhancing, sequencing, and/or for
analysis of biopolymers, in particular, nucleic acids,
proteins, macromolecules, and biologically active
substances, especially, reagents, enzymes, and buffer
solutions for nucleic acid amplification; chromatographic
materials for use in extracting, purifying, and isolating
biopolymers, as well as reagents and solvents for
implementing chromatographic extraction, purification,
and/or isolation methods on biopolymers for medical and
veterinary purposes; chromatographic chemical materials for
extracting, purifying, and isolating biopolymers for medical
purposes contained in containers and columns
07
Machines and machine tools for the pharmaceutical industry;
robots, in particular, machines for the automation of
movement processes, for the automation of a sample insertion
and/or volume transfer; separators, in particular, machines
for purification/isolation, magnetic separators for DNA
isolation from samples; mills, in particular, machines for
preparation of the samples for digestion; cultivators, in
particular, machines for rapid temperature change or for
tempering, especially at temperatures for cultivation of
microorganisms
09
Measurement devices; measurement instruments, in particular,
electrical, electronic, or optical measurement devices and
instruments, especially, with integrated sample measurement;
electrical, electronic, or optical weighing and monitoring,
controlling and regulating apparatus, devices, and
instruments; scientific apparatus and instruments for
research in laboratories and as laboratory devices;
installations and facilities, namely consisting of the
aforementioned apparatuses, devices and instruments;
laboratory machines; optical glass; optical data media;
optical and photoelectric sensors; computer programs,
recorded, embedded operating software, data processing
software; software for scientific measurement instruments;
devices for data acquisition, processing, storage, and
output, as well as associated data processing programs;
peripheral devices for data processing devices and computers
(included in this class 9); software for implementing,
evaluating, and presenting chemical and biochemical
analysis, processes, and process controls; material testing
instruments and machines; measurement and navigation
devices; optical devices for measuring and evaluating
images; devices for sample designation and identification
(laboratory devices); DNA chips; spectroscopic and
photometric analytical devices; analytical and diagnostic
devices not for medical purposes; analytical devices for
analysis and for automatic determination of sum parameters;
devices for plasma analysis; components and accessories of
laboratory machines; device components for membrane drying
for the purpose of water compensation, and with aerosol
traps for purification purposes for particle removal and
automatic monitoring function via overpressure monitoring,
existing in analytical devices, not for medical purposes
10
Medical diagnoses devices; medical instruments and
apparatus; analytical devices for medical purposes;
diagnostic devices for medical purposes; articles for use in
diagnosis, namely ultraviolet ray lamps for medical
purposes, filters for ultraviolet rays for medical purposes
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; arrangement and implementation of trade
shows
37
Repair, installation, maintenance, inspection services, in
particular in relation to measurement devices, measurement
instruments, in particular, electrical, electronic, or
optical measurement devices and instruments, especially with
integrated sample measurement, in relation to electrical,
electronic, or optical weighing and monitoring, controlling
and regulating apparatus, devices, and instruments, in
relation to scientific apparatus and instruments for
research in laboratories and as laboratory devices, in
relation to installations and facilities consisting of the
aforementioned apparatuses, devices and instruments
41
Arrangement and implementation of seminars; arrangement and
implementation of workshops
42
Scientific and technological services and research works;
technical surveying services, in particular in relation to
measurement devices, measurement instruments, in particular,
electrical, electronic, or optical measurement devices and
instruments, especially with integrated sample measurement,
in relation to electrical, electronic, or optical weighing
and monitoring, controlling and regulating apparatus,
devices, and instruments, in relation to scientific
apparatus and instruments for research in laboratories and
as laboratory devices, in relation to installations and
facilities consisting of the aforementioned apparatuses,
devices and instruments; engineering services; design and
development of computer hardware and software; creation of
programs for data processing; computer consulting services;
research and development in the field of diagnostic agents
and development of analytical and diagnostic devices;
implementation of chemical analyses; chemical laboratory
services; research in the field of medicine; scientific and
technological services for material and substance testing;
industrial analysis and research services; environmental
compatibility testing; repair, installation, and maintenance
of software for administration of physical data, analysis
data, measurement data, medical data; installation and
maintenance of software for measurement or testing machines
and instruments
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen