09
Presence and motion sensors, in particular presence and
motion detectors as compact units or a component in a bus
system; electronic motion sensitive switches; motion
sensors; motion sensors for security lights; motion
controllers for security lights; sensors; active infra-red
sensors and passive infrared detectors; detectors, in
particular infrared detectors; infrared sensors; infrared
cameras; on-off sensors; electrical and electronic sensors;
electro optical sensors; optical sensors; light sensors;
ultrasonic sensors; ultrasonic detectors [non medical];
radar detectors; high frequency detectors; radar sensors;
monitoring units; electrical monitoring apparatus; alarms;
alarms [acoustic]; optical apparatus and instruments; radio
transceivers; radio transmitter for remote control; radio
receivers for remote controls; mobile radio transmitting
apparatus; mobile radio receiving apparatus; radio-frequency
components; wireless controllers to remotely monitor and
control the function and status of other electrical,
electronic, and mechanical devices or systems; wireless
controllers to remotely monitor and control the function and
status of security systems; remote control devices; remote
control devices [fire alarms], especially infrared remote
control devices; electronic apparatus for the remote control
of signals; electro-dynamic apparatus for the remote control
of signals; electronic devices for transmitting wireless
and/or wired electrical and/or electronic signals;
transmitter and receiver for electrical, electronic and
radio signals; electric switches; electromagnetic switches;
electronic touch sensitive switches; tactile switches
[electric]; telerupters; components for electric circuits;
apparatus and instruments for switching electricity;
electric apparatus for commutation; skeleton switches
[electric]; wall light switches; signalling apparatus and
instruments; signal transmission apparatus; signal
processing apparatus; heat detecting apparatus; fire alarms;
electric alarms for fire; fire detectors; smoke detectors;
electric smoke sensors; automatic fire extinguishing
apparatus; checking (supervision) apparatus and instruments;
electric regulating apparatus; electric theft prevention
installations; apparatus and instruments for conducting,
switching, converting, storing and controlling electricity;
apparatus for the recording, transmission or reproduction of
sound and images; electric light dimmers [regulators];
measuring apparatus and instruments; electric measuring
devices; precision measuring apparatus; exposure meters
[light meters]; electrical and electronic apparatus and
instruments for electricity and for measuring, detection and
monitoring, as far as included in class 9; electric power
supply units for supplying groups of luminaires and lamps
connected to one or more circuits; devices, systems, and
software for building automation; lan [local area network]
hardware; local area networks [lans]; monitoring instruments
and apparatus; monitoring facilities for motion sensitive
security lights and security lights with integrated sensors
enabled/activated by motion; monitoring instruments for
safety lighting with-integrated sensors enabled/activated by
infrared light, electric lightning devices and apparatus,
including with light-emitting diodes [leds], lighting
apparatus with organic light-emitting diodes [oled],
monitoring instruments and apparatus for electric lighting
appliances, lamps [electric], lighting elements, lighting
installations [lamps], lighting for use with security
systems, monitoring instruments and apparatus for security
lights, emergency lights, signal lights, signal lamps and
ultraviolet lamps, not for medical purposes, lighting for
push buttons, computer-controlled lighting equipment and
lighting apparatus; all aforementioned goods, as included in
this class, as installation kits; scientific, surveying,
photographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking [supervision], lifesaving and teaching apparatus
and instruments; receivers [audio/video]; monitors [computer
hardware]; monitors [computer programs]; video screens;
electric loss indicators; electronic notice boards; data
processing equipment; computers; computer software; digital
recording media; connections for electric lines; connection
units [electric]; temperature indicators; electric loss
indicators; projection apparatus; projection screens;
fluorescent screens; observation instruments;
phototelegraphy apparatus; video telephones; computer
peripherals; computer programs [stored]; computer software
[stored]; computer programs [downloadable software]; usb
flash drives; computer memory devices; data processing
equipment; interfaces [for computers]; data transmitting
apparatus; integrated circuit cards [smart cards]; encoded
magnetic cards; readers [data processing equipment];
diagnostic apparatus not for medical purposes; testing
apparatus, not for medical purposes; electronic pens [for
visual display units]; apparatus and instruments for
physics; switchboards; commutators; electronic components,
namely electric gate apparatus for access control; electric
breakers [switches]; distribution consoles [electricity];
switchboards [electricity]; luminous or mechanical signals;
current limiters; lighting ballasts; electric converters;
inverters [electricity]; electricity conduits; electrified
rails for mounting spot lights; circuit closers; connectors
[electricity]; electrical couplings; electrical contacts;
electric wires; electric cables; panels for the distribution
of electricity; contacts [electric]; repeater; sockets,
plugs and other contacts [electric connections]; covers for
electric outlets; antennas, in particular radio antennas;
transformers; actuators, in particular wireless actuators;
radio indicator for checking of radio telegrams; electric
accumulators; acoustic coupler; electrical conductors
combines with fiber optic cables or optical fibers; gps
devices; high-frequency apparatus; coupler [data
processing]; speaker; automatic time switches; bells
[warning devices]; field strength meter; ammeters;
voltmeters; anemometers; frequency meters; refractometers;
smart watches; jigs [measuring instruments]; junction boxes
[electricity]; chips [integrated circuits]; encoder [data
processing]; detectors; anti-interference devices
[electricity]; printed circuits; semi-conductors;
comparators; thermometers [not for medical purposes];
thermostats; central units [for data processing];
transmitters [telecommunication]; limiters [electricity];
radio receiving tuners; materials for electricity mains
[wires, cables]; modems; battery chargers
32
Beer; preparations for making beer; mineral water
[beverages]; aerated water; non-alcoholic beverages; fruit
drinks; juices; syrups for making beverages; preparations
for making beverages; non-alcoholic beer; lagers; cocktails,
non-alcoholic; pre-mixed non-alcoholic cocktails;
non-alcoholic fruit extracts; non-alcoholic fruit juice
beverages; non-alcoholic honey-based beverages; alcohol free
wine; cider, non-alcoholic; must [unfermented]; apple juice
[sweetened fruit juice]; aperitifs, non-alcoholic; flavoured
carbonated beverages; flavoured waters; fruit drinks;
beer-based cocktails; low-alcohol beer; beer wort; bitter
lemon; powders for effervescing beverages; pastilles for
effervescing beverages; quinine water; cocktails,
non-alcoholic; non-alcoholic beverages; essences for making
beverages; extracts for making beverages; extracts of hops
for making beer; hop extracts for use in the preparation of
beverages; ginger beer; cordial [alcohol free]; kvass
[non-alcoholic beverage]; lagers; lemonades; syrups for
lemonade; malt beer; malt syrup for beverages; malt wort;
beers enriched with minerals; orange barley water; shandy;
seltzer water; soda water; sherbets [beverages]; tonic water
[non-medicated beverages]; root beer; lemon barley water
33
Alcoholic beverages [except beer]; alcoholic essences;
alcoholic extracts; alcopops; pre-mixed alcoholic beverages,
other than beer based; preparations for making alcoholic
beverages; aperitifs; cider; perry; schnapps; cocktails;
distilled beverages; spirits [beverages]; fermented spirit;
low alcoholic drinks; gin; liqueurs; bitters; whisky; malt
whisky; mead [hydromel]; rice alcohol; rum; brandy; wine;
piquette; beverages containing wine; spritzers; vodka
41
Adventure training for children; providing entertainment
information; hosting of fantasy sports leagues; party
planning consultation; special event planning consultation;
providing entertainment information; recreation information;
provision of entertainment information relating to sports
persons; providing sports entertainment via a website;
provision of leisure facilities; provision of recreation
facilities; provision of facilities for outdoor and indoor
recreational facilities; climbing hall services; providing
sports and recreation facilities; amusement centers;
entertainment services, namely booking of sports
personalities for events [services of a promoter]; booking
of seats for shows and sports events; entertainment booking
services; presentation of live performances; presentation of
live entertainment events; presentation of live
entertainment performances; providing recreation facilities;
entertainment services for an entertainment services agency;
fan club services in the nature of entertainment; club
recreation facilities; amusement park and theme park
services; interactive entertainment services; audio-visual
display presentation services for entertainment purposes;
arranging and conducting of entertainment events; conducting
of entertainment events and live events; conducting of
cultural events; information services relating to
recreation; providing entertainment information; consultancy
in the field of entertainment provided via telephone call
centers and hotlines; provision of information relating to
sports activities; providing and provision of information
relating to entertainment and sports activities; play
schemes [entertainment/education]; hospitality services
[entertainment]; entertainment information, sport and
fitness information, information about cultural and sports
activities; education and instructions; arranging and
conducting of meetings in the field of entertainment, sport
and fitness; sporting and cultural activities; organising of
festivals; organisation of recreational activities and
recreational events; organisation of sporting events,
competitions and tournaments; organising of meetings in the
field of entertainment and of sport and fitness; organising
events for cultural, entertainment or sporting purposes;
entertainment provided during intervals of sporting events;
arranging and conducting of educational events, in
particular in the field of sport and fitness; ticket
reservation and booking services for sporting events;
sporting and cultural activities; entertainment services
relating to sports; provision of sports and recreational
services; entertainment, education and instruction services;
entertainment services in the nature of sporting events;
rental of sound and image recordings; rental of films, in
particular education films, in particular education of films
about climbing; provision of entertainment facilities;
providing recreational facilities; provision of rooms for
entertainment; rental of sports grounds; consultancy and
information services relating to arranging, conducting and
organisation of symposiums, conferences and congresses;
conducting of exhibitions for educational purposes;
conducting of instructional seminars; conducting of
conventions; organising and holding of championships and
competitions in the field of the climbing sport; arranging
and conducting of sports competitions; arranging of
conferences relating to trade; arranging of conferences
relating to advertising; arranging of conferences relating
to educational purposes; arranging of conferences;
organisation of seminars; organising of entertainment
competitions and events of the competition; educational
services relating to sports; educational services relating
to physical fitness; training of sports players; providing
instruction in the field of physical exercises; consultancy
relating to physical fitness training; advisory services
relating to the organisation of sporting events; providing
sports facilities, in particular climbing halls; coaching
services for sporting activities; ticket reservation and
booking services for sporting events; provision of keep fit
gym facilities; fitness club services; physical fitness
centre services; provision of facilities for group exercise;
providing sports training facilities; providing sports
facilities; sport camp services; booking of exercise
facilities; coaching; health club services; personal trainer
services; officiating at sports contests; sports
officiating; providing facilities for sporting events,
sports, and athletics competitions and award programs;
sporting education services; physical training services;
gymnasium services relating to weight training; personal
trainer services [fitness training]; health club services
[health and fitness training] and services of climbing
halls; conducting training sessions on physical fitness;
provision and management of sporting events; keep fit gym
instruction service, instruction service relating to
physical fitness; provision of educational service relating
to exercise; provision of information relating to sports, in
particular relating to climbing; exercise [fitness] advisory
service; physical education; service; exercise [fitness]
training service; keep fit gym instructions; recreation
training; tuition of physical fitness; booking of sports
facilities; providing instruction and equipment in the field
of physical training, sports and recreational activities;
tuition of sports; educational services relating to sports;
sports training; sporting activities; physical-education
services; conducting of live sporting events; providing
facilities for sports events; providing fitness and exercise
facilities; provision of health club facilities [physical
training]; rental of sports equipment, except vehicles;
rental of stadium facilities; provision of information
relating to physical exercises via an online web site, in
particular for the area of climbing sports; education
services relating to therapeutic treatments; education in
the field of occupational health and safety; training
services relating to management consultancy; provision of
instruction relating to exercise; management of education
services; business training services; education services
relating to business training; education services relating
to business franchise management; educational and training
services relating to sports; instructional and training
services, in particular in the field of sports; educational
services relating to brewing; provision of facilities for
tuition; education services relating to nutrition; strength
and conditioning training; tuition in management; arranging
and conducting of in-person educational forums; organisation
of sports tuition; personal coaching [training]; personnel
training; provision of information relating to physical
training via an online web site; personal development
training; provision of online training; provision of online
tutorials
43
Rental of rooms for holding functions; provision of
temporary office accommodation and meeting facilities;
services for providing food and drink; operating membership
accommodation; temporary accommodation reservations; room
booking; reception services for temporary accommodation
[management of arrivals and departures]; accommodation
booking agency services [time share]; agency services for
the reservation of temporary accommodation; provision of
information relating to the booking of accommodation;
hospitality services [accommodation]; room hire services;
travel agency services for booking accommodation; temporary
accommodation reservations; accommodation bureau services;
temporary accommodation reservations; rental of temporary
accommodation; leasing of metal and non-metal transportable
buildings; providing temporary housing accommodations;
rental of rooms as temporary living accommodations; rental
of rooms for social functions; accommodation services for
functions; arranging and providing temporary accommodation;
arranging temporary housing accommodations; temporary
accommodation reservations; accommodation bureau services;
providing information about temporary accommodation
services; providing information about temporary
accommodation via the internet; booking agency services for
hotel accommodation; tourist home services; consultancy in
relation to hotels; resort hotel, pub, hostels services;
guesthouses and tourist hostel services; booking of hotel
rooms for travelers; travel agencies for arranging
accommodation; booking of hotel accommodation; travel agency
services for booking accommodation; tourist home,
guesthouses, hostels, hotels, youth hostel, motel, and
boarding house services; tourist inns; hotel reservation
services provided via the internet; accommodation services
for meetings; providing convention facilities; providing
community centers for social gatherings and meetings; room
rental for exhibitions; provision of facilities for board
meetings; provision of trade show facilities; provision of
conference, exhibition and meeting facilities; providing
convention facilities; hiring of furniture for conferences
and presentations; providing food and drink in restaurants
and bars; providing food and drink in bistros; providing of
drinks; bar services; bistro services; café services;
cocktail lounge services; pubs; restaurant services provided
by hotels; juice bars; beer garden services; providing food
and drink catering services for exhibition facilities;
catering services; agency services for reservation of
restaurants; services for the preparation of food and drink;
beer bar services; hospitality services [food and drink];
providing information in the field of receipts for drinks;
mobile catering services; meeting room reservation and
restaurant booking; serving food and drink for guests;
rental of bar equipment; rental of water dispensers; rental
of cooking apparatus; restaurant services; take-out
restaurant services; club services for the provision of food
and drink; preparation and provision of food and drink for
immediate consumption; food preparation services;
preparation of food and drinks; food preparation for others
on an outsourcing basis; consultancy services in the field
of food and drink catering
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen