07
Machines for use in power stations, for generating
electricity and for use in the gas and processing
industries; vibrating separators (machines); separators for
liquid solutions; steam engines; compressors; heat
exchangers for motors and engines; filtering machines;
radiators (cooling) for motors and engines; air condensers;
housings (parts of machines); generators of electricity;
machines and plants composed thereof for the processing of
foodstuffs; machines and machine tools for the processing
industry in the fields of foodstuffs, beverages, the brewing
industry, dairy industry, chemistry, pharmaceutics,
biotechnology, cosmetics, oil production, oil processing,
power generation, wastewater treatment and metalworking, for
use in the marine industry, drinking water production and
treatment, on oil platforms, in wine cellars, all the
aforesaid goods included in this class; machines, apparatus,
devices and parts for the processing industry in the fields
of foodstuffs, beverages, the brewing industry, dairy
industry, chemistry, pharmaceutics, biotechnology,
cosmetics, oil production, oil processing, power generation,
wastewater treatment and metalworking, for use in the marine
industry, drinking water production and treatment, on oil
platforms, in wine cellars, all the aforesaid goods included
in this class; heat exchangers being parts of machines;
air-cooled condensers; pumps (machines); fans; engines and
powertrains; axial fan condensers; centrifugal fan
condensers; blowing machines for the compression, exhaustion
and transport of gases; power operated blowers; blowing
engines; filter housings being parts of machines; filters
(parts of machines and engines); springs being parts of
anti-vibration mountings for machines; metal joints for
tubes (parts of machines and engines); transmissions for
machines; roller bearings; bearings for transmission shafts;
pressure reducers and pressure regulators; taps being parts
of machines and engines; valves (parts of machines);
filtering machines, separators and centrifuges; lifting
apparatus; drive rods for machines and engines; speed
governors for machines and engines; expansion tanks (parts
of machines); couplings, other than for land vehicles;
turbines, other than for land vehicles; fans for machines
and engines; control mechanisms for machines and engines;
control cables for machines and engines; water heaters
(parts of machines); parts and accessories for all
aforementioned goods, included in this class
09
Safety, security, protection and signalling devices and
equipment; measuring, detecting and monitoring instruments,
indicators and controllers; scientific research and
laboratory apparatus, educational apparatus and simulators;
regulating, checking and controlling apparatus and devices
and electric or electronic switch gears; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating and controlling electricity; data
transmission installations and equipment, data processing
installations and equipment, data output installations and
equipment; process control systems, namely electrotechnical
and electronic apparatus and equipment for process
monitoring and process control, for the collection,
processing and output of data; computers and computer
software; transducers; parts and accessories for all
aforementioned goods, included in this class
11
Flues and installations for conveying exhaust gases;
burners, boilers and heaters; filters for industrial and
household use; industrial treatment installations, namely
gas cleaners and purifiers, chemical processing equipment,
industrial installations for filtering liquids,
installations for the collection of gases, installations for
the collection of liquids; drying installations;
refrigerating and freezing equipment; regulating and safety
accessories for water and gas installations; nuclear
installations; heating, ventilating, and air conditioning
and purification equipment (ambient); heat exchangers and
fittings for heat exchangers, included in this class;
separators for removing condensation by refrigeration;
refrigerating chambers; air reheaters; air dryers; electric
radiators; heat regenerators; heat accumulators; heat
exchanger pipes, cooler pipes and condenser tubes, finned
tubes and filter pipes for heat exchangers; air pre-heaters;
dry cooling devices and systems composed thereof;
dehumidifiers; cold water generators; machines for drying
materials, also by using the spray drying technology; heat
generation devices and heat distribution devices and plants
composed thereof for industrial purposes; filters for heat
exchange (not machine parts), for moisture exchange and/or
for mass transfer, namely being parts of process engineering
installations, apparatus or devices for cooling, heating,
humidifying gases, for dehumidifying gases, for absorbing
materials, for desorbing materials and/or for the reaction
of substances; filters for air filtering installations,
apparatus and devices as well as for water filtering
installations, apparatus and devices; filters for
installations, apparatus and devices for the humidification
of air and gases; filters for gas scrubbers; filters for
ventilating apparatus and installations; filters for
evaporation coolers; exchange media and exchange inserts in
the nature of filters for cooling towers; plastic fixtures
with parallel or crosswise arranged ducts being parts of air
filters, water filters, gas scrubbers, air humidifiers,
ventilating installations, gas-liquid-mass transfer
installations, rain water or waste water seepage
installations or evaporation coolers; apparatus for
separating solids, liquids and gases from liquids by means
of sedimentation; apparatus for treating and purifying water
by means of filtration and sedimentation; devices for
clarifying water by means of gravity sedimentation; moisture
exchangers; splash deflectors for cooling towers; gas
scrubbers; ventilating apparatus and equipment; humidifiers
for conditioning air and gases; apparatus for biological
waste water treatment; plastic fixtures with crosswise
arranged ducts for use as components for evaporation
coolers; sanitary installations and water supply equipment;
water conduits installations; pipe rods being parts of
cooling installations, distilling installations and heating
installations; lighting apparatus and installations;
evaporation coolers; including all the aforesaid goods being
custom-made; parts and accessories for all aforementioned
goods, included in this class
35
Commercial trading and consumer information services, namely
auctioneering services, intermediary services, procurement
services, namely, purchasing goods or services for others,
commercial evaluation services, arranging of competitions
for advertising purposes, advertising agency services,
import and export services, negotiation of advertising
contracts and mediation of advertising, ordering services,
price comparison services, procurement services for others;
retail and wholesale services, mail order retail services
and online retail and wholesale services, all relating to
chemicals used in industry, science and photography, as well
as in agriculture, horticulture and forestry, relating to
filtering materials, relating to building materials,
building elements and process equipment of metal, relating
to machines and spare parts therefor for use in power
stations, for generating electricity and for use in the gas
and processing industries, relating to compressors and spare
parts therefor, relating to aerocondensers and spare parts
therefor, relating to machines and plants composed thereof
for the processing of foodstuffs as well as spare parts
therefor, relating to machines and machine tools, apparatus,
devices and parts for the processing industry as well as
spare parts therefor, relating to pumps and spare parts
therefor, relating to blowing machines and turbines as well
as spare parts therefor, relating to heat exchangers being
parts of machines and spare parts therefor, relating to
safety, security, protection and signaling apparatus and
equipment as well as spare parts therefor, relating to
regulating, checking, controlling, measuring apparatus and
devices and electric or electronic switch gears as well as
spare parts therefor, relating to industrial treatment
installations, namely gas cleaners and purifiers, chemical
processing equipment, industrial installations for filtering
liquids, installations for collecting gases, installations
for collecting liquids as well as spare parts for the
aforesaid installations and equipment, relating to nuclear
installations, relating to refrigerating and freezing
equipment, relating to heating, ventilating, air
conditioning and air purifying apparatus and installations
as weil as spare parts therefor, relating to apparatus and
instruments as well as spare parts therefor for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating and
controlling electricity, relating to plastic parts for air
filters and air filter installations, for water filters and
water filter installations, for cooling apparatus and
installations and cooling towers, for air humidifying
apparatus and installations, for gas scrubbing apparatus and
installations, for ventilating apparatus and installations,
for application in mass transfer processes, and/or for
seepage apparatus and installations for rain water or waste
water, relating to process control systems, namely
electrotechnical and electronic apparatus and equipment for
process monitoring and process control, for the collection,
processing and output of data as well as spare parts for the
aforesaid apparatus and equipment, relating to apparatus for
lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating,
drying, ventilating, water supply and sanitary purposes as
well as spare parts therefor, relating to heat exchangers
and accessories for heat exchangers as well as spare parts
therefor, relating to transportable buildings (not of
metal), relating to non-metallic building materials,
relating to filtering materials of textile; leasing and
rental of objects in connection with the providing of the
aforesaid services, included in this class; consultancy and
information services relating to the aforesaid services,
included in this class
37
Building, construction and demolition; building
construction, including the installation of lighting,
heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying,
air conditioning, ventilating, heat recovery, air filtering
and water supply apparatus and of sanitary installations;
repair of apparatus for lighting, heating, steam generating,
cooking, refrigerating, drying, air-conditioning,
ventilating, heat recovery, air filtering and water supply
and sanitary purposes, air filters and parts and accessories
for the aforesaid apparatus and installations; construction
management services; building repair; interference
suppression in electric apparatus and in air conditioning
installations and apparatus; installation and maintenance of
air conditioners and air conditioning installations;
installation of electric apparatus; installation of
refrigerating apparatus; installation and maintenance of
machines; construction consulting
42
Scientific and technological services and research and
design services relating thereto; industrial analysis and
research services; construction drafting and consultancy
relating thereto; engineering services; surveying;
technological consultancy; design, development, planning,
project planning and construction (engineering services) of
industrial installations and machinery, of apparatus for
lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating,
drying, air conditioning, ventilating, heat recovery, air
filtering and water supply and of sanitary installations and
air filters; technical testing; scientific research;
mechanical research; design, technological development and
technical planning of industrial installations and machines;
technological research and development of installations,
processes and products; architectural services;
architectural consultancy; technical research; engineering
drawing; quality control; engineering surveying; computer
programming; maintenance of computer software; computer
system analysis; computer software design
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen