09
Optical, weighing, measuring, signaling, checking
(supervision), emergency (lifesaving) and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
recording media, sound recording disks; compact disks, DVDs
and other digital recording media; mechanisms for
coin-operated apparatus; calculating machines, data
processing equipment, computers; software; fire
extinguishers; electric accumulators; electronic agendas;
electrical adapters; ammeters; antennas; televisions;
data processing apparatus; intercommunication apparatus;
electric apparatus for commutation; electric regulating
apparatus; electric measuring apparatus; electric
monitoring apparatus; electro-dynamic apparatus for the
remote control of signals; distance measuring apparatus;
air analysis apparatus; gas analysis apparatus; testing
apparatus not for medical use; apparatus for charging
electric accumulators; sound reproduction apparatus; sound
transmitting apparatus; time recording apparatus; sound
recording apparatus; telephones; downloadable computer
software applications; distribution boxes [electricity];
luminous beacons; branch boxes [electricity]; junction
boxes [electricity]; cabinets for loudspeakers; interactive
touch-screen terminals; terminals [electricity]; push
buttons for bells; fiber-optic cables; coaxial cables;
electric cables; covers for electric outlets; video
cameras; electric ducts; encoded magnetic cards; magnetic
identity cards; virtual reality helmets; photovoltaic
cells; juke boxes for computers; printed circuits;
integrated circuits; computer keyboards; USB flash drives;
flashing lights [light signals]; electric collectors;
switches; counters; electric conductors; electricity
conduits; electric converters; flow meters; densimeters;
densitometers; detectors; infrared detectors; smoke
detectors; breakers (circuit breakers); transmitters of
electronic signals; transmitters [telecommunication];
optical fibers [light conducting filaments]; downloadable
image files; identification threads for electric wires;
electric wires; telephone wires; fuses; identification
sheaths for electric wires; sheaths for electric cables;
loudspeakers; electric loss indicators; pressure
indicators; quantity indicators; temperature indicators;
speed indicators; electric installations for the remote
control of industrial operations; electric installations
for theft prevention; alarms (instruments); boiler control
instruments; audio interfaces; interfaces [for computers];
switches; inverters [electricity]; optical readers;
joysticks for use with computers other than for video games;
software [recorded programs]; calculating machines; wind
socks for indicating wind direction; computer hardware;
materials for electricity mains [wires, cables]; measuring
devices; microphones; microprocessors; monitors [computer
hardware]; modems; monitors [computer programs];
computers; portable computers; smartphones; solar panels
for electricity production; electronic key rings as remote
controls; sockets, plugs and other contacts [electric
connections]; processors [central processing units];
recorded computer programs; computer programs [downloadable
software]; downloadable electronic publications; chips
[integrated circuits]; distribution consoles [electricity];
electric couplings; connections for electric lines; voltage
surge protectors; electric relays; telephone answering
machines; magnetic data media; optical data media;
electronic access-control systems for interlocked doors;
electronic interactive whiteboards; electronic display
panels; control panels [electricity]; switchboards;
distribution boards [electricity]; electronic tablets;
mobile telephones; cordless telephones; transmitters
[telecommunication]; telephone transmitters; video
telephones; security alarms; personal security alarms;
luminous beacons for safety or warning; control panels for
security alarms; keypads for security alarms; alarm and
security systems for the protection of property and persons;
remote controls; remote controllers for computers;
electric igniting apparatus for igniting at a distance;
remote control apparatus for air conditioning installations;
electro-dynamic apparatus for the remote control of signals;
electronic apparatus for remote control of signals;
downloadable software for remote monitoring and analysis;
remote control apparatus for air conditioning installations;
computer hardware and software for providing secure remote
access to computer and communication networks; computer
programs for connecting remotely to computers or computer
networks; facial recognition software; software for
biometric systems for the identification and authentication
of people; software for tablet computers; software for the
remote control of security apparatus; software for the
remote control of electrical lighting apparatus; software
for the remote control of office equipment and machines;
software for the remote control of telephone and
radiotelephone handsets; software for mobile telephones;
alarm signal receivers; emergency signal transmitters;
remote alarms other than anti-theft alarms for vehicles;
warning alarms other than for vehicles; security alarms
[other than for vehicles]; baby monitors; electric alarms;
gas alarm systems; warning apparatus other than for
vehicles; anti-theft alarms other than for vehicles;
security warning apparatus; Security surveillance
apparatus; warning signaling apparatus other than for
vehicles; anti-theft warning apparatus; alarms for the
detection of water leaks; electric current sensors;
security alarms other than for vehicles; alarms for gas
leaks; security cameras; alarm signal transmitters;
remote controls for opening and closing doors; electrical
apparatus for access control; remote controls for points of
entry; automatic access control apparatus; electric access
control apparatus; apparatus for verifying data on
magnetically encoded cards; encoded key cards; magnetic
encoded key cards; electronic key cards; radio-controlled
devices for closing doors; safety locks [electric];
automatic access control installations; computerized time
clocks with fingerprint recognition; biometric scanners;
biometric fingerprint readers; magnetic or encoded access
control cards; digital door locks; fingerprint reading
locks for doors; locks, electronic; biometric access control
systems; biometric voice recognition systems; automated
access control apparatus; electronic locking systems;
electronic access control system for buildings; electronic
apparatus for entry control; automatic access control
devices; electric safety monitoring apparatus; security
apparatus for processing audio signals; signaling apparatus
and instruments; electronic surveillance apparatus;
security check apparatus; audio and video devices for
monitoring babies; electronic baby monitoring devices;
video devices for monitoring babies; encoded cards with
security features for identification purposes; electronic
security systems for home network; video surveillance
systems; electronic control devices [ecg] for lamps and
light-emitting diode [LED] lighting fixtures; electric
control apparatus; programmable control apparatus;
thermostat control apparatus; variable speed regulators;
automatic control apparatus; heat regulating apparatus;
electric process-control apparatus; apparatus for
controlling temperature [thermostats]; monitoring control
apparatus [electric]; time control apparatus; infrared
remote controls; remote control apparatus for lighting;
electric remote control apparatus; electronic process
control apparatus; temperature control apparatus for
machines [thermostats]; thermal regulators for machines;
lighting control apparatus; valve actuators [electric
controls]; electric drives; controls for automatic
irrigation spray systems; heating controls; thermal
controls [thermostats]; digital controllers for controlling
processes; thermostat controllers; electronic controllers;
energy control devices; digital electronic controllers;
cooker control devices; sensor controls; electrical
regulators; electrical control devices for energy
management; electronic speed regulators; central heating
programmers; energy regulators; stage lighting controls;
level control apparatus [electric apparatus]; electronic
controllers; receivers for remote controls; electric,
electronic or remote control stations; software for
industrial operation control; electronic instruments for
synchronization control; temperature control instruments;
remote controls; remote controls for electronic products;
remote controls for projectors; thermostats; room
thermostats; programmable timers; remote control
transmitters; electronic control devices; programmable
controllers; electronic controls for automatic valves;
remote controls for automatic valves; voltage testers;
power testers; diagnosis apparatus for electric
installations; water level detectors; interfaces for
detectors; sensors for touch screens; on/off sensors;
humidity sensors; microwave intrusion detectors;
ultrasonic sensors; ultrasonic intrusion detectors; level
sensors; motion sensors; electronic sensors; magnetic
sensors; sensors intended for controlling factories; remote
monitoring apparatus; visual inspection apparatus;
apparatus for controlling liquid levels; electronic systems
for temperature control, not for medical purposes; pressure
monitor modules; temperature control systems for household
purposes; heart-beat recording devices; electronic
monitoring instruments not for medical use; temperature
recording apparatus; apparatus for time codes; data
recording apparatus; electronic temperature recorders not
for medical use; graphic recorders; electric ammeters;
apparatus for measuring electric current; digital
multimeters; power meters; thermometers for household use;
apparatus for controlling temperature; temperature sensors;
apparatus and instruments for time recording; electronic
timing apparatus; anemometers; apparatus for recording time
and date; wind measurement apparatus; digital measuring
apparatus; measuring and control devices for
air-conditioning technology; water level indicators;
digital reading gauges; liquid level indicators by remote
reading; fuel gages; humidex index gauges; level
indicators; rain gauges; electronic rain gauges; azimuth
instruments; totalizers [counters]; timers for automatic
apparatus; electric current analyzers; diagnostic apparatus
not for medical use; apparatus and instruments for checking
[control]; apparatus for measuring, monitoring and
analyzing electricity consumption; wireless controllers to
remotely monitor and control the function and status of
other electrical, electronic and mechanical devices or
systems; wireless controllers for remote monitoring and
controlling of the operating and condition of security
systems; electricity indicators; digital indicators;
mechanical or luminous signs; meteorological instruments;
transducers; weather information apparatus; biometric
identification apparatus; apparatus for the reproduction of
data; apparatus for the reproduction of films; image
reproduction apparatus; interface cards for computers;
data bus interface units; central processing units for
processing information, data, sounds or images; computer
apparatus for reading meters remotely; communications
computers; computers for use in data management;
thin-client computers; docking stations for laptops;
central computers; network accessing server hardware;
microcomputers; minicomputers; notebook computers;
netbooks [computers]; hand-held computers; portable
personal computers; personal computers; database server
centers; communication servers [computer hardware];
computer servers; network servers; cloud servers; intranet
servers; computer systems; interactive computer systems;
work stations [computers]; thin client (computer terminal);
computer touch screens; computer programming units; audio
processing apparatus; data conversion apparatus; computer
data storage apparatus; apparatus for language translation;
apparatus for real-time data processing; voice operated
coders; devices for voice recognition; data processing
equipment; electronic apparatus for data processing;
servers for home automation; electronic control systems;
data processing systems; electronic control devices for
machines; data processing terminals; data terminals; data
output terminals; data input terminals; electronic
programming units; data exchange devices; computer
peripheral devices; peripheral devices for the reproduction
of data; data communication and computer networking
equipment; wireless communication apparatus; communication
apparatus; network communication devices; portable
communication systems; telecommunication apparatus;
digital telecommunication apparatus; programmable
telecommunication apparatus; call recording apparatus;
communication transmission apparatus; signal transmission
apparatus; telecommunication standards; signal converters;
listening devices for monitoring babies; wireless
communication devices for voice, data or image transmission;
apparatus for wireless radio transmission;
telecommunications equipment; communication hubs;
electronic communication installations; interactive
software for computers for the exchange of information;
signal transmitters; digital transmitters; wireless
transmitters and receivers; transmitters for the
transmission of electronic signals; radio transmitters;
wireless transmitters; communication interface units;
video transmitters; audio transmitters; loudspeakers for
home use; amplifiers; integrated audio amplifiers;
loudspeakers [audio equipment]; speakers with integrated
amplifier; audio apparatus; high-fidelity audio apparatus;
electronic audio apparatus; apparatus for sound
amplification; audio switching apparatus; apparatus and
instruments for reading recordings; high-fidelity
apparatus; audio devices for multiple rooms; switches for
loudspeakers; MP3 players; digital audio players; audio
receivers; sound amplifying receivers; loudspeaker
enclosures; subwoofers; loudspeaker units; interactive
video apparatus; v intercoms
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; regulating and safety accessories for
water apparatus; control and safety accessories for gas
apparatus; control and safety accessories for gas pipes;
regulating accessories for water or gas apparatus and pipes;
safety accessories for water or gas apparatus and pipes;
heat accumulators; steam accumulators; stills; light
bulbs; hot air apparatus; heating apparatus for solid,
liquid or gaseous fuels; light-emitting diode [LED]
lighting apparatus; air conditioning apparatus; deodorizing
apparatus not for personal use; water intake apparatus;
ionization apparatus for the treatment of air or water;
electric heating apparatus; lighting apparatus and
installations; cooking apparatus and installations;
refrigerating apparatus and installations; cooling
apparatus and installations; drying apparatus and
installations; ventilation [air-conditioning] apparatus and
installations; water softening apparatus and installations;
sanitary apparatus and installations; air-purifying
apparatus and machines; water purifying apparatus and
machines; bath fittings; bathtubs; radiator caps; solar
thermal collectors [heating]; pipes [parts of sanitary
installations]; heating elements; drip irrigation emitters
[irrigation fittings]; light diffusers; air cooling
devices; sockets for electric lamps; ventilation hoods;
bath installations; hot water heating installations; air
conditioning installations; water conduits installations;
water distribution installations; air filtering
installations; steam generating installations; cooling
installations and machines; water supply installations;
water purification installations; water cooling
installations; street lamps; lamps for lighting; electric
lamps; lanterns for lighting; luminous house numbers;
stoves [heating apparatus]; mixer taps for water pipes;
fans [parts of air-conditioning installations]; fans
[air-conditioning]; security lights with motion detection;
security lights; electric ovens; cooking apparatus;
electric coffee machines; electric kettles; multi-cookers;
electric refrigerators; electric wine cellars; electric
laundry dryers; spa baths; automatic watering
installations
38
Telecommunication services; telecommunications; electronic
communication services; telecommunication access services;
telecommunications services for providing access to
databases; information, assistance and advice services
relating to telecommunications and to telecommunication
services; advice services relating to communication
equipment and to telecommunication equipment; provision of
access to computer databases and computer databases on the
Internet; broadcasting and transmission by satellite and by
cable; communication by telephone, mobile telephone,
computer and computer terminal; data communication by means
of telecommunications; communication services by electronic
means, cable, satellite; exchange communication of data in
electronic form; communication services via global computer
network or the Internet, analog and digital computer
terminals, global telecommunication networks; digital or
satellite transmission, or via optical fiber networks;
communication services, reception and transmission of data,
in particular by electronic means, e-mail,
telecommunications; computer-aided transmission of messages,
data, images, sounds, voices and information; computer
communication and access to the Internet; services for the
secure transmission of data, sound or images; data
communications accessible via identification and access
code; digital communication services; transmission and
distribution of audiovisual images or data via a global
computer network or the Internet; electronic messaging;
collection and transmission of messages; electronic data
transmission and telecommunication; rental of
installations, apparatus and instruments for communications
and telecommunications; rental of message storage apparatus;
interactive services for communications and
telecommunications; live transmissions optionally displayed
on an Internet home page [webcams]; provision and rental of
access to communication networks and electronic databases;
provision of access to platforms and portals on the
Internet; provision of access to websites on the Internet
or any other communication network; providing
telecommunication infrastructures; rental of
telecommunication equipment enabling connection to networks;
telecommunication routing and junction services; Transfer
of information and data by means of online services and the
Internet; transmission of data, audio, video files and
multimedia, including downloadable files and streamed files
over a global computer network or the Internet;
transmission of database information via telecommunication
networks; transmission of information via electronic
communication networks; wireless communication services;
wireless transfer of data via the Internet and via digital
mobile telephony; telecommunication via platforms and
portals on the Internet; communications by fiber-optic
networks or electric networks; electronic exchange of data
stored in databases accessible via telecommunication
networks; communication between data banks; interactive
communication services via computers
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto, in particular in the field of
electricity, electronics, lighting, heating, ventilation,
air-conditioning, security and home automation; industrial
analysis and research services; advice (technical) in the
field of engineering; technical support services, namely,
research and design services relating to electric,
electronic, lighting, heating, ventilating, air
conditioning, security and home automation installations;
information relating to controlling energy and electricity
consumption and savings in connection with the consumption
of energy and electricity; control and supervision of
electric, electronic, heating, ventilating,
air-conditioning, lighting, security installations and home
automation systems; architectural consultancy; interior
design; calibration and sizing; advice services relating
to software in particular in the field of electricity,
electronics, lighting, heating, ventilation,
air-conditioning, security and home automation; computer
system design; information technology consultancy services;
design and development of software, in particular for the
management and control of electric, electronic, lighting,
heating, ventilating, air conditioning, security and home
automation installations and equipment; installation,
maintenance and updating of software in particular for the
management and control of electric, electronic, lighting,
heating, ventilating, air conditioning, security and home
automation installations and equipment; rental of software
in particular for the management and control of electric,
electronic, lighting, heating, ventilating, air
conditioning, security and home automation installations and
equipment; construction drafting; advice related to energy
saving; conversion of computer programs and data; electronic
data storage; energy auditing; engineering services;
monitoring of computer systems by remote access; development
of multimedia interactive software, and hosting of
multimedia and interactive applications; SaaS in particular
in the field of electricity, electronics, lighting, heating,
ventilation, air-conditioning, security and home
automation; technical project study; technical research;
technological consultancy services; technical expertise
[engineering work]; scientific or technological research
and analysis and diagnosis in connection with the setting-up
and installation of electric, electronic, lighting, heating,
ventilating, home, security and home automation apparatus
and installations; (services provided by engineers);
research, design and development of new products; testing
of new products; quality control; testing of materials;
services provided by consultants in the field of security
software; design of lighting systems; communication system
design; design of information systems; design of electronic
systems; design of computer specifications; design of
telecommunication devices and apparatus; development and
design of digital image and sound carriers; custom design
and engineering of telephony systems, cable television
systems and fiber optics; design and testing of new
products; computer database design and development; design
and development of new technologies for others; design and
development of new products; product design and
development; design and development of multimedia products;
design and development of networks; design of data
processing systems; design concerning the development of
computer systems for data processing; technical design
services relating to heating installations; conversion of
computer programs and data, other than physical conversion;
conversion of data or documents from physical to electronic
media; design of interior decor
45
Legal services; security services for the physical
protection of material goods and individuals; computer
software licensing [legal services]; baby sitting; pet
sitting; rental of fire alarms; rental of fire
extinguishers; opening of security locks; services provided
by consultants relating to physical security; security
guard services; fire-fighting services; monitoring of
burglar alarms; security services for the protection of
property and individuals; providing information relating to
personal body guarding services; security agent services
for the protection of property and individuals; providing
information, advice and consultancy services relating to
security services for the protection of property and
individuals; rental of safety equipment; security guarding
services for installations; security services for
buildings; security inspection services for others;
investigation and surveillance services relating to physical
security of people and the security of material goods;
guarding of installations for security purposes; security
control around buildings using access systems; monitoring
of burglar and security alarms
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen