09
Game programs for arcade video game machines; downloadable
or installable computer and video game programs for arcade
video game machines; downloadable or installable additional
image data containing artwork for arcade video game
machines; batteries for hand-held games with liquid crystal
displays; batteries for home video game machines; batteries
for mobile computer terminals; batteries; ear buds for
mobile computer terminals; cleaning discs for cleaning the
lens of optical disc drives used in computers and digital
video recorders; ear phones; loudspeakers; audio speaker
cables; electrical connectors; home theater systems
comprising television receivers, DVD players, audio
amplifiers and audio speakers; audio recorders; video
recorders; digital cameras; television receivers; modems;
headphones; microphones for telecommunication apparatus;
headphones for mobile computer terminals; microphones for
mobile computer terminals; straps for mobile phones;
smartphones; mobile telephones; set-top boxes; optical disc
players; optical disc recorders; DVD players; DVD recorders;
compact disc players; compact disc recorders; navigation
apparatus for vehicles, namely, on-board computers; electric
capacitors for telecommunication apparatus; receiving tuners
for television broadcasting; web cameras; video cameras;
head-mounted video displays; virtual reality headsets with
built in display adapted for use in playing video games; 3D
spectacles adapted for use with televisions;
three-dimensional display device, namely, three-dimensional
television monitors, three-dimensional video monitors,
three- dimensional LCD monitors and three-dimensional
computer monitors; telecommunication devices and apparatus;
video baby monitors; video monitors; digital video
recorders; video recorders and video reproducing apparatus;
combination video players and recorders; digital audio
recorders and players; digital video recorders and players;
video disc players; fiber optic cables; fiber optic
connectors; optical fiber cables; optical fibers; thin film
transistor-liquid crystal display panels; protective films
adapted for liquid crystal display screens; parts and
accessories for telecommunication devices and apparatus;
electronic machines, apparatus and their parts; consumer
electronic products, namely, audio amplifiers, audio
speakers, audio receivers, electrical audio and speaker
cables and connectors; downloadable video and computer game
programs via mobile computer terminals; keyboards for
computers; memory cards exclusively for use with hand-held
games with liquid crystal displays; downloadable electronic
game programs via portable computer terminal; portable
computer terminals; keyboards for mobile computer terminals;
mouse for mobile computer terminals; memory cards for mobile
computer terminals; remote controllers for mobile computer
terminals; battery chargers for mobile computer terminals;
downloadable game programs for mobile phones; computer game
programmes; memory cards for home video game consoles used
with televisions; computer optical mouse; electronic tags
for goods; personal digital assistants; touch panels for
computer; tablet computers; computer operating programs;
downloadable or installable computer programs; downloadable
or installable computer game programs; downloadable or
installable computer and video game programs for mobile
phone; downloadable or installable computer and video game
programs by personal digital assistance; game programs for
mobile phones; electronic book readers; game programs for
home video game consoles used with televisions; ear phones
for home video game machines; headphones specially adapted
for home video game machines; microphones specially adapted
for home video game machines; mouse specially adapted for
home video game machines; webcams specially adapted for
video game machines; microphones specially adapted for use
with hand-held games with liquid crystal displays; keyboards
specially adapted for use with hand-held games with liquid
crystal displays; computer mice specially adapted for use
with hand-held games with liquid crystal displays; electric
connectors for chargers for home video game machines;
keyboards specially adapted for home video game machines;
game software for hand-held games with liquid crystal
display; downloadable or installable computer and video game
programs for home video game machines; downloadable or
installable computer and video game programs for hand-held
games with liquid crystal displays; downloadable or
installable additional image data containing artwork for
home video game machines; downloadable or installable
additional image data containing artwork for hand-held games
with liquid crystal displays; downloadable image files;
recorded video discs and video tapes featuring entertainment
in the nature of action adventure, drama, comedy, romance,
science fiction, horror and mystery; downloadable video
recordings; prerecorded audio compact discs featuring music;
phonograph records featuring music; downloadable music files
via the Internet; downloadable musical sound recordings;
downloadable ring tones for mobile phones; ring tones,
graphics and music downloadable via a global computer
network and wireless devices; downloadable ring tones and
graphics for mobile telephones; downloadable electronic
publications in the nature of books, manuals, magazines,
newspapers in the field of video games, game software, music
and video movies; computer programs; earphones for home
video game machines; headphones for home video game
machines; microphones for home video game machines; battery
chargers for home video game machines; keyboards for home
video game machines; mice for home video game machines;
webcams for home video game machines; earphones for portable
games with liquid crystal displays; headphones for portable
games with liquid crystal displays; microphones for portable
games with liquid crystal displays
16
Addressing machines; typewriters, electric or non-electric;
inking ribbons; envelope sealing machines for offices; stamp
affixing machines being office requisites; electric staplers
for offices; stamp shredding machines; drawing instruments;
mimeographs [duplicators]; relief duplicators; paper
shredders for office use; franking machines for office use;
rotary duplicators; electric staplers for offices; electric
pencil sharpeners; hygienic hand towels of paper; towels of
paper; table napkins of paper; handkerchiefs of paper; hand
towels of paper; filter paper; toilet paper; postcard paper;
printing paper; paper and cardboard; bookmarkers;
photographic albums; cards, stationery; crayons; felt
writing pens; seals, stationery; mechanical pencils; sketch
books; stickers, stationery; note books; pen cases;
stationery cases; stapling presses, non-electric; ball-point
pens; pocket memorandum books; memo pads containing adhesive
on one side of the sheets for attachment to surfaces;
pencils; plastic underlays for writing paper, namely, art
pads; picture postcards; painting sets for artists; rubber
erasers; adhesive tapes for stationery or household
purposes; drafting rulers for stationery and office use; pen
and pencil holders; envelopes for stationery use; writing
pads; paper tags containing adhesive on one side of the
sheets for attachment to surfaces; stationery; catalogues in
the fields of video games, music and cinemas; calendars;
newsletters in the field of computer games, music and
videos; pamphlets in the field of video games, computer
games, music and cinemas; specification manuals for video
game programs; strategic manuals for video games; song
books; sheet music; magazines in the field of video games,
computer games, music and cinemas; printed timetables;
instruction manuals in the field of video games and computer
games; books in the field of video games, computer games,
music and cinemas; newspapers; geographical maps; diaries;
graphic art prints; photographs, printed; photograph stands
28
Coin-operated arcade video game machines; arcade video game
machines; amusement machines and apparatus for use in
amusement parks; action figure toys; cards for trading card
games; toy cars; toy rockets; astronaut-shaped toys;
electronic educational game machines for children; home
video game machines; consumer video game consoles for use
with an external display screen or monitor; home video game
consoles used with televisions; mounts specially adapted for
home video game machines; controllers for home game
consoles; joysticks exclusively for use with home video game
consoles used with televisions; parts and fittings for home
video game machines; protective carrying cases specially
adapted for handheld video games; protective films adapted
for liquid crystal display screens of portable games;
portable games with liquid crystal displays; mounts
connectable to AC adapters and D-terminal cables exclusively
for use with hand-held games with liquid crystal displays;
keyboards for portable games with liquid crystal displays;
mice for portable games with liquid crystal displays; mounts
specially adapted for use with hand-held games with liquid
crystal displays; parts and accessories for hand-held games
with liquid crystal displays, namely, stands and protective
frame covers for hand-held game with liquid crystal
displays; molded toy figures; model toys, namely, toy
models; radio control receivers and transmitters for
radio-controlled model toys; player-operated electronic
motor controllers for model toys; toys; dolls; dice games;
game cards; parlour games; chess games; checker sets;
playing cards; trading card games; dominoes; conjuring
apparatus in the nature of magic tricks; billiard equipment;
chest expanders; golf ball markers; golf clubs; golf bags;
surfboards; ski cases; ski bindings; golf tees; paragliders;
bowling bags; boxing gloves; rackets for tennis or
badminton; table tennis bats; guts for rackets for tennis or
badminton; racket cases for tennis or badminton; table
tennis paddle cases; roller skates; stationary exercise
bicycles and rollers therefor; water skis; baseball gloves;
archery bows; sports equipment; fishing rods; fishing
tackle
37
Repair and maintenance of arcade video game machines; repair
and maintenance of parts and accessories of arcade video
game machines; repair and maintenance of home video game
machines; repair and maintenance of parts and accessories of
home video game machines; repair and maintenance of portable
games with liquid crystal displays; repair and maintenance
of parts and accessories of portable games with liquid
crystal displays; repair and maintenance of toys or dolls;
repair and maintenance of telecommunication machines and
apparatus; repair and maintenance of parts and accessories
for telecommunication machines and apparatus; repair or
maintenance of electronic machines and apparatus; repair or
maintenance of parts and accessories for electronic machines
and apparatus; repair or maintenance of computers; repair or
maintenance of parts and accessories for computers; repair
and maintenance of telephone; repair and maintenance of
parts and accessories for telephone; repair and maintenance
of mobile phone; repair and maintenance of parts and
accessories for mobile phone
38
Communications services, namely, transmitting streamed
sound, audiovisual recordings, video, films, images,
picture, texts, video contents and audio contents via the
Internet; communication by electronic computer terminals and
video game consoles; teleconferencing and videoconferencing
services; digital transmission services for audio and video
data; communication via satellite; providing e-mail
services; providing telecommunications connections to a
global computer network; electronic bulletin board services;
video-on-demand transmission services for images and voices;
telecommunications, namely, data transmission and reception
services via telecommunication means; providing information
relating to data communications; providing information
relating to computer communication via computer databases;
providing information about telecommunication; information
about telecommunication other than broadcasting;
transmission and broadcasting of video file of quiz
programs, game programs and other entertainment programs via
Internet; telecommunication services, namely, transmission
of voice, data, graphics, images, audio and video by means
of computer networks and the Internet; broadcasting of
television programs using video-on-demand and pay-per-view
television services; broadcasting and transmission of
pay-per-view television programs; providing information
relating to television program timetables where each program
is numbered for recording purposes; cable radio
broadcasting; satellite television broadcasting;
broadcasting services and provision of telecommunication
access to video and audio content provided via a
video-on-demand service via the Internet; transmission and
broadcasting of audio and video data file via Internet;
broadcasting of television programmes provided via a
video-on-demand; cable television broadcasting of television
programmes provided via a video-on-demand; cable
broadcasting via video on demand service; digital
terrestrial television broadcasting via a video-on-demand;
terrestrial digital one-segment audio, video and data
broadcasting services via interactive communication using
mobile phones; broadcasting of television and radio programs
via satellite or digital terrestrial television
broadcasting; television broadcasting; providing information
about cable television broadcasting, radio broadcasting and
digital terrestrial television broadcasting; providing
information about broadcasting of radio and television
programs via computer or mobile communications networks;
rental of set-top boxes; rental of equipment for
broadcasting, other than rental of TV and radio receivers;
rental of modems; rental of cable modems; rental of
telecommunication equipment including telephones and
facsimile apparatus; providing information relating to
rental of telecommunication equipment including telephones
and facsimile apparatus
41
Entertainment services, namely, providing on-line
non-downloadable music and film via a video-on-demand
service via communications networks by means of computer
terminals, fiber optic networks and telephones;
entertainment services, namely, provision of
non-downloadable films and television programs via a
video-on-demand source; entertainment services, namely,
provision of non-downloadable films and music via a
video-on-demand source; entertainment services, namely,
providing on-line non-downloadable videos and music via a
video-on-demand service via communications networks by means
of computer terminals, fiber optic networks and telephones;
entertainment services, namely, providing images and
pictures about fictional characters appearing in games and
animations; entertainment services, namely, providing
non-downloadable photographic images containing artwork via
communications networks by means of computer terminals,
fiber optic networks and telephones; entertainment services,
namely, providing non-downloadable videos in the field of
education, culture, entertainment or sports via
communications networks by means of computer terminals,
fiber optic networks and telephones; entertainment services,
namely, providing non-downloadable music and video featuring
television programs using a video-on-demand service via
computer network communications; entertainment services,
namely, providing non-downloadable music and video featuring
television programs using video-on-demand and pay-per-view
television services; providing non-downloadable sound and
video via an on-demand service via the Internet; movie
showing, movie film production, or movie film distribution;
entertainment services, namely, providing non-downloadable
video and audio for computer games via communications
networks by means of computer terminals, fiber optic
networks and telephones; providing non-downloadable music
via the Internet or computer network; entertainment
services, namely, providing non-downloadable music via the
Internet, computer network, cable network, computer network
using an on-demand service and interactive communication
using mobile phones; entertainment services, namely,
providing non-downloadable audio and video featuring
presentation of theatrical performances via the Internet,
computer network, cable network, computer network using an
on-demand service and interactive communication using mobile
phones; entertainment services, namely, providing
non-downloadable photographic images and animation films via
the Internet, computer network, cable network, computer
network using an on demand service and interactive
communication using mobile phones; entertainment services,
namely, providing computer games via the Internet, computer
network, cable network, computer network using an on-demand
service and interactive communication using mobile phones;
providing non-downloadable video, still and moving images
containing film and television programs and artwork by
streaming via the Internet; providing on-line
non-downloadable music via an on-demand service and
information relating thereto; providing non-downloadable
films via the Internet or computer network; providing
non-downloadable videos for television program featuring
regional information via the Internet or computer network;
providing non-downloadable videos containing television
programs via the Internet or computer network; providing
non-downloadable films via an on-demand service via cable
network, computer network and the Internet; providing
non-downloadable videos containing films and television
programs via an on-demand service via cable network,
computer network and the Internet; providing
non-downloadable films via an on-demand service via
interactive communication using mobile phones; direction or
presentation of live show performances; musical
entertainment services, namely, live music concerts; musical
performances, namely, live performances by a musical group;
presentation of musical performances; production and
distribution of interactive television programs; production
and distribution of cable television or television programs;
production and distribution of radio programs; production
and distribution of programs for cable television providers;
production and distribution of television quiz programs,
television prize programs, television game programs, and
television entertainment programs for others; production and
distribution of programs for television, cable television,
radio, satellite radio, movies and film; production and
distribution of television programs features of educations
by means of computer networks; production and distribution
of television programs in the field of news; production and
distribution of radio or television programs featuring
regional information; production and distribution of radio
or television programs featuring traditional Japanese
culture; production of radio or television programs;
organization of sporting events in the field of football,
hockey, golf, car races, basketball, baseball, soccer,
lacrosse, volleyball, tennis, curling, squash, swimming,
cycling; organization of sporting events; education
services, namely, organization, production, presentation,
and conducting of classes, seminars, and workshops relating
to cultural and regional exchanges between people from
different countries; organization of events relating to
exchange of people and regional interaction; organization,
production, presentation and conducting of events related to
cultural exchange between Japan and overseas; organization,
production, presentation and conducting of live talk show
events; organization of entertainment events excluding
movies, shows, plays, musical performances, sports, horse
races, bicycle races, boat races and auto races;
entertainment services, namely, providing non-downloadable
videos, music and lyrics for karaoke via communications
networks by means of computer terminals, fiber optic
networks and telephones; providing amusement facilities;
entertainment services, namely, providing online,
non-downloadable electronic match games via communications
networks by means of computer terminals, fiber optic
networks and telephones; entertainment services, namely,
providing on-line video games; entertainment services,
namely, providing online, non-downloadable electronic games
via communications networks by means of home video game
machines and personal computers; entertainment services,
namely, providing online, non-downloadable electronic games
via communications networks by means of mobile telephone or
computer terminals; game services provided by means of
communications by computer terminals, optical fiber networks
or mobile telephone; games services provided via computer
networks and global communication networks; game services
provided by means of communications by computer terminals or
mobile telephone; rental of cinematographic machines and
apparatus; rental of cine-films; rental of records or
sound-recorded magnetic tapes; rental of image-recorded
magnetic tapes; news reporters services using the Internet;
news reporters services and providing information relating
thereto; news reporters services; entertainment, education
and instruction by or relating to radio, television and
computer networks
42
Providing meteorological information; design of home video
game machines; design services; data conversion from
physical to electronic media; data conversion of computer
programs; duplication of computer programs; identification
and certification of users provided on-line in the field of
e-commerce; rental of system security programs for home
video game consoles used with televisions which are recorded
on magnetic tapes, CD-ROMs or DVD-ROMs; computer programming
for data processing; programming of video game software for
other to use with video game machines or television for
business and personal use; computer programming; providing
information on computer programming relating to defending
from unauthorized access and protection of computer network
security; information services relating to computer
programming; rental of measuring apparatus; rental of web
servers; rental of web server's memory for entry of diaries
and schedules of individuals and corporations and storage of
electronic data; rental of web server's memory; rental of
computers; rental of computer programs; installation of
computer software; providing temporary use of online
non-downloadable software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen