01
Lactic acid bacteria, other than for medical or veterinary
purposes; lactobacillus strain, for use in the manufacture
of foods and beverages; killed lactic acid bacteria, for use
in the manufacture of foods and beverages; chemicals;
fertilizers; higher fatty acid; artificial sweeteners; flour
and starch for industrial purposes
05
Pharmaceutical preparations; reagent paper for medical
purposes; lacteal flour for babies; dietary supplements for
humans; lactobacillus supplements for humans in the form of
tablet, capsule, chewable, granule, granular, powder, solid,
semisolid, liquid or paste; dietetic beverages adapted for
medical purposes; dietetic foods adapted for medical
purposes; beverages for babies; food for babies; dietary
supplements for animals; protein supplements for animals
29
Milk products; processed meat products; processed fish
products for human consumption; processed vegetables and
processed fruits; fried tofu pieces (abura-age);
freeze-dried tofu pieces (kohri-dofu); jelly made from
devils' tongue root (konnyaku); soybean milk (soy milk);
tofu; fermented soybeans (natto); mixes for making soups and
broth containing curry, instant curry and pre-cooked curry;
stew mixes, namely mixes for making stew, instant stew,
pre-cooked stew; soup mixes, namely, instant soup,
pre-cooked soup; dried flakes of laver for sprinkling on
rice in hot water (ochazuke-nori); processed food based on
meat and fish containing collagen made in the form of
tablet, capsule, chewable, granule, granular, powder, solid,
semisolid, liquid, paste or jelly; processed food based on
meat and fish containing hyaluronan made in the form of
tablet, capsule, chewable, granule, granular, powder, solid,
semisolid, liquid, paste or jelly; processed food based on
meat and fish containing protein made in the form of tablet,
capsule, chewable, or jelly
30
Tea; confectionery; bread and buns; seasonings; seasoned
powder for sprinkling on rice (furi-kake); spices; curry
powder; curry sauce mixes, namely mixes for making curry
sauce, instant curry sauce, pre-cooked curry sauce; wasabi
powder, wasabi paste; cereal preparations; Chinese stuffed
dumplings (gyoza, cooked); sandwiches; Chinese steamed
dumplings (shumai, cooked); sushi; fried balls of batter mix
with small pieces of octopus (takoyaki); steamed buns
stuffed with minced meat (niku-manjuh); hamburgers
(prepared); pizzas (prepared); boxed lunches consisting of
rice or noodle, with added meat, fish or vegetables; hot
dogs sandwiches (prepared); meat pies (prepared); ravioli
(prepared); instant confectionery mixes, sherbet mix,
pudding mix, jelly mix
31
Live fishing baits; packaged freeze-dried fishing bait;
unprocessed edible seaweeds; vegetables [fresh]; onions
[fresh]; tea leaves [unprocessed]; fruits [fresh]; foxtail
millet [unprocessed]; proso millet [unprocessed]; sesame
[unprocessed]; buckwheat [unprocessed]; corn [unprocessed];
Japanese barnyard millet [unprocessed]; wheat, barley and
oats [unprocessed]; unprocessed rice; sorghum [unprocessed];
animal foodstuffs; seeds and bulbs; trees; grasses [plants];
turf (natural); dried flowers; seedlings; saplings; flowers
(natural); pasture grass; potted dwarfed trees (bonsai)
32
Beer; non-alcoholic beverages; carbonated drinks (refreshing
beverages); powders for non-alcoholic beverages; granule for
non-alcoholic beverages; pastilles for non-alcoholic
beverages; powders for effervescing beverages; pastilles for
effervescing beverages; non-alcoholic fruit juice beverages;
extracts of hops for making beer; whey beverages; vegetable
juices (beverages)
35
Advertising; business management analysis or business
consultancy; marketing research; providing information on
commercial sales; business management of hotels;
import-export agencies; document reproduction; office
functions, namely filing of documents or magnetic tapes;
offering business management assistance in operation of
computers, typewriters, office machine and other equipment;
arranging subscriptions to telecommunication services for
others; retail services or wholesale services for foods and
beverages
43
Providing temporary accommodation; agency services for the
reservation of accommodation (hotels, boarding houses);
providing foods and beverages; providing information about
cooking recipes, advice concerning cooking recipes and
providing information about services for providing foods and
beverages; providing information about services for
providing foods and beverages; boarding for animals;
providing conference rooms; providing exhibition facilities;
rental of cooking equipment for industrial purposes; rental
of non-electric cooking heaters; rental of kitchen worktops
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen