09
Electrical controlling devices; electric control devices for
energy management systems and security systems; automation
process control systems comprising wireless and wired
controllers, controlled devices, and software for
appliances, lighting, HVAC, security and other commercial
electrical power monitoring and control applications for
buildings, facilities and plants; electronic control devices
and automation process control systems comprising wireless
and wired controllers, controlled devices, and software for
building, facility and plant environmental, safety,
security, fire, sprinkler, water flow, surveillance,
tracking, emergency, energy, lighting, sound, display,
threat detection, access, and asset management devices,
apparatus and systems; electronic control devices and
automation process control systems comprising wireless and
wired controllers, controlled devices, and software for the
on-site and remote monitoring, control, operation,
automation, and optimization of, and interaction with,
building, facility, and plant devices, apparatus and systems
for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration,
energy use, allocation, maintenance, efficiency and
stabilization, lighting, sound, communication, luminescent
display, audio and video broadcast, battery and storage cell
electrical charging, metering and payment, fire and smoke
detection, alarm, suppression, containment and control,
water flow, emergency evacuation, security access and
alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking,
light and motion detection, moisture detection,
environmental hazard detection, threat detection and safety,
gas detection, alarm and containment, asset management,
manufacturing, and equipment and systems fault detection;
on-site and field computer hardware, software, electronic
sensors, monitors, electronic controls, automated process
control systems comprised of wireless and wired controllers,
controlled devices, and software for individual and
integrated on-site and remote monitoring, control,
operation, automation and optimization of, and interaction
with, building, facility and plant devices, apparatus and
systems for heating, air conditioning, ventilation,
refrigeration, energy use, allocation, maintenance,
efficiency and stabilization, lighting, sound,
communication, luminescent display, audio and video
broadcast, battery and storage cell electrical charging,
metering and payment, fire and smoke detection, alarm,
suppression, containment and control, water flow, emergency
evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance,
asset and personnel tracking, light and motion detection,
moisture detection, environmental hazard detection, threat
detection and safety, gas detection, alarm and containment,
asset management, manufacturing, and equipment and systems
fault detection; computer hardware, software and automated
process control systems comprised of wireless and wired
controllers and controlled devices for gathering,
collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and
reporting data; computer hardware, software and systems
comprised of wireless and wired controllers and controlled
devices for gathering, collecting, aggregating, storing,
sorting, analyzing and reporting data from building,
facility and plant control, environmental, safety, security,
fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking,
emergency, energy, lighting, sound, threat detection,
access, asset management, automation and optimization
devices, apparatus and systems; computer hardware, software
and systems comprised of wireless and wired controllers and
controlled devices for gathering, collecting, aggregating,
storing, sorting, analyzing and reporting data from
building, facility and plant devices, monitors, monitoring
systems, sensors, controls, control systems, and apparatus
for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration,
energy use, allocation, maintenance, efficiency and
stabilization, lighting, sound, communication, luminescent
display, audio and video broadcast, battery and storage cell
electrical charging, metering and payment, fire and smoke
detection, alarm, suppression, containment and control,
water flow, emergency evacuation, security access and
alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking,
light and motion detection, moisture detection,
environmental hazard detection, threat detection and safety,
gas detection, alarm and containment, asset management,
manufacturing, and equipment and systems fault detection;
computer hardware and software for wired and wireless
networking of building, facility and plant control,
environmental, safety, security, fire, sprinkler, water
flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting,
sound, display, threat detection, access, asset management,
automation and optimization devices, apparatus and systems;
computer software for configuring wide area networks used in
energy and security management systems and graphical user
interface software; software for use in the creation,
configuration, engineering, installation and operation of
building, facility, and plant control, environmental,
safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance,
tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat
detection, access, asset management, automation and
optimization devices, apparatus and systems; software for
recording, tracking, auditing and reporting the performance
and compliance of environmental controls systems;
application software for enabling the monitoring, control
and operation of, and interaction with, building, facility,
and plant devices, apparatus and systems for heating, air
conditioning, ventilation, refrigeration, energy use,
allocation, maintenance, efficiency and stabilization,
lighting, sound, communication, luminescent display, audio
and video broadcast, battery and storage cell electrical
charging, metering and payment, fire and smoke detection,
alarm, suppression, containment and control, water flow,
emergency evacuation, security access and alarms, CCTV,
surveillance, asset and personnel tracking, light and motion
detection, moisture detection, environmental hazard
detection, threat detection and safety, gas detection, alarm
and containment, asset management, manufacturing, and
equipment and systems fault detection using a remote
computer, smart phone or other mobile device
37
Installation, maintenance and repair of electrical and
electronic controls and control, automation and optimization
devices, apparatus and systems comprising wireless and wired
controllers and controlled devices for buildings, facilities
and plants; installation, maintenance and repair of
electrical and electronic controls and control, automation
and optimization systems for building, facility and plant
environmental, safety, security, fire, sprinkler, water
flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting,
sound, display, threat detection, access, and asset
management devices, apparatus and systems, the foregoing not
including installation, maintenance and repair of software;
installation, maintenance and repair of electrical and
electronic controls and control systems comprising computer
hardware for the on-site and remote monitoring, control,
operation, automation, and optimization of, and interaction
with, building, facility, and plant devices, apparatus and
systems for heating, air conditioning, ventilation,
refrigeration, energy use, allocation, maintenance,
efficiency and stabilization, lighting, sound,
communication, luminescent display, audio and video
broadcast, battery and storage cell electrical charging,
metering and payment, fire and smoke detection, alarm,
suppression, containment and control, water flow, emergency
evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance,
asset and personnel tracking, light and motion detection,
moisture detection, environmental hazard detection, threat
detection and safety, gas detection, alarm and containment,
asset management, manufacturing, and equipment and systems
fault detection
38
Transmission of data, information and data analytics via
electronic communications networks pertaining to the
control, automation, optimization and performance of
building, facility and plant apparatus and systems, and
building, facility and plant environmental, safety,
security, fire, sprinkler, water flow, surveillance,
tracking, emergency, energy, lighting, sound, display,
threat detection, access, and asset management devices,
apparatus and systems
41
Training services in the field of building, facility and
plant control, automation and optimization devices,
apparatus and systems
42
Engineering, design and development of building, facility
and plant controls, control devices, wireless and wired
controllers, and building, facility and plant control,
automation and optimization software; technical consultation
in the field of design and development of computer hardware,
software, and peripherals used for building, facility and
plant controls, control devices, apparatus and systems, and
building, facility and plant automation and optimization
devices, apparatus and systems; computer services, namely,
monitoring via electronically gathering, analyzing and
formatting data and reporting to others on the performance
of building, facility and plant controls, control devices,
apparatus and systems, and building, facility and plant,
automation and optimization devices, apparatus and systems
to ensure proper functioning; providing temporary use of
on-line, non-downloadable computer applications and computer
software for use in database management and coordinated
control of energy management systems and security systems
for building, facility, and plant controls, control devices,
apparatus and systems, and building, facility and plant
automation and optimization devices, apparatus and systems;
technical support services, namely, 24/7 service desk or
help desk services for IT infrastructure, operating systems,
database systems related to building, facility, and plant
controls, control devices, apparatus and systems, and
building, facility and plant control, automation and
optimization software, devices, apparatus and systems;
installation, maintenance and repair of systems comprising
computer software for buildings, facilities and plants;
installation, maintenance and repair of automation and
optimization systems comprising computer software for
building, facility and plant environmental, safety,
security, fire, sprinkler, water flow, surveillance,
tracking, emergency, energy, lighting, sound, display,
threat detection, access, and asset management devices,
apparatus and systems; installation, maintenance and repair
of control systems comprising computer software for the
on-site and remote monitoring, control, operation,
automation, and optimization of, and interaction with,
building, facility, and plant devices, apparatus and systems
for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration,
energy use, allocation, maintenance, efficiency and
stabilization, lighting, sound, communication, luminescent
display, audio and video broadcast, battery and storage cell
electrical charging, metering and payment, fire and smoke
detection, alarm, suppression, containment and control,
water flow, emergency evacuation, security access and
alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking,
light and motion detection, moisture detection,
environmental hazard detection, threat detection and safety,
gas detection, alarm and containment, asset management,
manufacturing, and equipment and systems fault detection;
monitoring building, facility and plant automation and
optimization systems to ensure proper functioning
45
Monitoring security alarm systems for building, facility and
plant automation and optimization systems; monitoring
building security alarm systems for facility and plant
environmental, safety, security, fire, sprinkler, water
flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting,
sound, display, threat detection, access, and asset
management devices, apparatus and systems; monitoring of
security alarm systems from building, facility and plant
environmental, safety, security, fire, sprinkler, water
flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting,
sound, display, threat detection, access, and asset
management devices, apparatus and systems
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen