09
Computers; computer hardware; computer programs; computer
software; computer software for organizing and conducting
financial clearing and settlement, namely, software that
allows for the recording, organizing, managing, tracking,
clearing, valuation, risk assessment, reporting, and
settlement of transactions taking place between buyers and
sellers in financial markets, including over-the-counter;
computer interface and connectivity software for organising
and conducting financial trading, clearing and settlement
and for connecting participants in financial markets;
computer networks hubs, switches, routers and computer
servers; modems; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images; magnetic data carriers;
data recorded magnetically, electronically, or optically;
recording discs; data processing equipment; pre-recorded
magnetic, electronic or optical data carriers, namely, hard
discs and floppy discs for computers, pre-recorded DVDs,
CD-roms, optical disks, flash drives, external hard drives
and USB flash drives containing instructional material
relating to the use of computers and data to perform
financial trading, clearing and settlement services, namely,
the trading, recording, organizing, managing, tracking,
clearing, valuation, risk assessment, reporting, and
settlement of transactions taking place between buyers and
sellers in financial markets, including over-the-counter
transactions; pre-recorded magnetic, electronic or optical
data carriers, namely, hard discs and floppy discs for
computers, pre-recorded DVDs, CD-roms, optical disks, flash
drives, external hard drives and USB flash drives containing
computer interface and connectivity software for organizing
and conducting financial trading, clearing and settlement,
namely, software that allows for the trading, recording,
organizing, managing, tracking, clearing, valuation, risk
assessment, reporting, and settlement of transactions taking
place between buyers and sellers in financial markets,
including over-the-counter; parts and fittings for all the
aforesaid goods
16
Printed matter being books, manuals, text books, pamphlets;
printed matter being books, manuals, text books and
pamphlets in the field of financial trading, clearing and
settlement services, namely, the trading, recording,
organizing, managing, tracking, clearing, valuation, risk
assessment, reporting, and settlement of transactions taking
place between buyers and sellers in financial markets,
including over-the-counter transactions, and financial
pricing data; instructional and teaching material (except
apparatus)
35
Provision and dissemination of commercial and business
information; provision and dissemination of business
information; provision and dissemination of commercial
information in the field of financial services; business
management, business organisation and business assistance;
business management, business organisation advice; business
assistance, namely, business administration assistance;
business appraisals; economic forecasting; business
research; provision of statistical information; provision of
statistical information relating to business and commerce,
business management, business organisation and business
research, economic forecasting and advertising and publicity
services; advertising and publicity services; provision of
advertising and publicity agency services in relation to
financial services; insurance claims administration
36
Insurance; insurance services, namely, insurance
consultation, insurance brokerage, insurance agencies;
financial affairs; monetary affairs; financial affairs and
monetary affairs, namely, financial information, management
and analysis services; financial services, namely, provision
and dissemination of financial pricing data; financial
services relating to trades, namely, financial trade
registration and matching services for use in stock and
securities trading and in over-the-counter transactions;
financial clearing and settlement services; financial
clearing and settlement services, namely, clearing,
reconciling, settling and risk managing transactions between
buyers and sellers, including over-the-counter transactions;
trade registration and matching services; financial
counterparty risk management; financial risk management
regarding buyers and sellers in transactions in financial
markets and including over-the-counter transactions;
financial clearing house services; financial analysis;
financial consultancy; provision of financial consultancy
relating to financial services, namely provision and
dissemination of financial pricing data, financial trade
registration and matching services, financial clearing and
settlement services, counterparty risk management, clearing
house services, financial analysis; fiscal assessments;
information and advisory services relating to the aforesaid
services
38
Telecommunication services; telecommunication services,
namely, providing access to telecommunication networks,
telecommunications gateway services, telecommunication
consultation; providing access to telecommunication networks
and telecommunications gateway services by way of e-mail,
on-line portal and text messaging, all relating to financial
services; computer to computer communications;
communications via computer servers and by computer
terminals; e-mail and text messaging communications via
computer servers and by computer terminals in the field of
financial services; transmission of communications in the
field of financial services via a global information network
by way of computer servers and computer terminals;
electronic communication of financial information;
electronic communication, namely, transmission of financial
information; electronic communication, namely, transmission
of financial information via a global information network,
transmission of financial information via cable, telephone
line and cellular networks, transmission of financial
information via satellite; computer aided transmission of
messages, information and images; electronic mail; message
sending services; provision of e-mail and text message
sending services for use in the financial sector; electronic
messaging services; telegraph services; wire services; wire
services, namely, electronic transmission of messages and
data; wire services, namely, providing access to a website
that provides audio, video and text streaming featuring news
relating to finance and financial services, providing an
on-line website featuring news and information in the field
of finance and financial services; on-line electronic
communication and routing services; on-line
telecommunications routing services; on-line
telecommunications routing services for email and text
messages for use in the financial sector; leasing access to
computer databases
41
Education; providing of training; providing education
classes, workshops, seminars, training courses in the fields
of registration, clearing, settlement, matching and risk
management of financial transactions; providing of training
relating to registration, clearing settlement, matching and
risk management of financial transactions; provision of
education, namely, classes, workshops, seminars, training
courses in the fields of registration, clearing, settlement,
matching and risk management of financial transactions and
training awards for certificate purposes in the field of
registration, clearing, settlement, matching and risk
management of financial transactions
42
Computer programming; computer rental; computer software
design; updating of computer software; rental of computer
software; creating and maintaining websites; technological
services, namely, research and design in the field of
interface and connectivity software for organizing and
conducting financial clearing, trading, and settlement;
design and development of computer software; Software as a
Service services (SaaS) featuring software for organizing
and conducting financial trading, clearing and settlement,
namely, software that allows for the recording, organizing,
managing, tracking, clearing, valuation, risk assessment,
reporting, acceptance, submission, matching, and settlement
of transactions taking place between buyers and sellers in
financial markets, and the interfacing and connectivity
between the software that performs such tasks and
participants in financial markets; Software as a Service
services (SaaS) featuring software for allowing
communication, interfacing, connectivity, interaction, and
access between computer software programs and between
computer software programs and participants in financial
markets, for use in the field of financial trading, clearing
and settlement; advisory and consultation services in
relation to the aforesaid services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen