09
Cellular telephones, prepaid cellular telephones, wireless
cards, coded telephone calling cards, coded prepaid
telephone calling cards; banking cards (encoded or magnetic)
for credit, debit or remittance purposes.
16
Uncoded telephone calling cards, uncoded prepaid telephone
calling cards; banking cards (other than encoded or
magnetic) for credit, debit or remittance purposes; plastic
cards (other than encoded or magnetic); printed matter.
35
Sales promotion by providing e-coupons for downloading and
redemption over a user's cell phone; administration of
credit card user loyalty programs; administration of
remittance card loyalty programs; administration of customer
loyalty programs; business management and business
administration including provision of records of financial
transactions and of information transferred between
merchants and consumers.
36
Financial services; prepaid gift card, credit card, debit
card and remittance card services; mobile money transfer
services from phone to phone, phone to card, card to phone,
or phone to another person's card, issuing of additional
telephone airtime for customer loyalty accounts which
purchase certain products; services for forwarding,
dispatching, handling, monitoring and exchange of money;
money transfers; providing electronic processing of stored
value and debit card transactions and providing electronic
payments via a global computer network; providing financial
information via a global computer network; consultation
services related to all of the foregoing.
38
Telecommunication services being for cellular telephones;
providing electronic transmission of remittance card, credit
card, charge card, stored value and debit card and online
account payment data via a global computer network;
electronic communication services including automated
customer payment systems via telephone and internet.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen