07
Starters for motors and engines; aerated beverage-making
machines; lifts; aerating pumps for aquaria; beer pumps;
drilling machines; bread cutting machines; ironing machines;
steam presses for fabrics; steam cleaning machines; speed
governors for machines, engines and motors; pressure
regulators [parts of machines]; dynamos; electric can
openers; fruit presses, electric, for household purposes;
drills (electric hand-); electric hand-held tools, other
than hand-operated; electrically operated glue guns; kitchen
machines, electric; electric knives; electric mixers for
household purposes; electric power generators; beverage
preparation machines, electromechanical; food preparation
machines, electromechanical; motors, electric, other than
for land vehicles; grating machines for vegetables;
dishwashers; flour mills; gear transmissions, other than for
land vehicles; presses (for smoothing); pressure washing
machines; woodworking machines; controls (hydraulic-) for
machines, motors and engines; hydraulic devices for opening
and closing doors; coffee grinders, other than
hand-operated; power saws; kneading machines; machine
coupling and transmission components (except for land
vehicles); elevators for materials; lifts, other than
ski-lifts; calenders; machines and installations formed
thereof for the power generation industry, the electrical
industry, the construction industry, the telecommunication
industry and the environmental engineering industry;
machines for producing and converting energy, namely,
generators of electricity; machine tools; machines for
making pasta; stropping machines; mixing machines; mixers
[machines]; engines and motors, not for land vehicles; mills
for household purposes, other than hand-operated; refuse
crushing machines; sewing machinery; pepper mills other than
hand-operated; guns [tools using explosives]; power driven
polishers; pumps for heating and heating installations;
pumps [machines]; lawn mowers; electric machines and
apparatus for cleaning; robots [machines]; escalators;
beaters, electric; agitators; saw machines; air suction
machines; sifting machines; sharpening machines;
power-operated shears; clippers [machines]; trueing
machines; spin driers; whisks, electric, for household
purposes; cutting machines; shoe polishers, electric;
soldering apparatus, electric; rinsing machines;
dishwashers; dust removing installations for cleaning
purposes; vacuum cleaners; control mechanisms for machines,
engines or motors; knitting machines; hair clipping machines
for animals; potter's wheels; kitchen machines, electric;
vacuum pumps; vehicle washing installations; washing
apparatus; machines for washing clothing; water separators;
water heaters; ac generators [alternators]; centrifugal
machines; crushers for kitchen use, electric; cutting
machines
09
Branch boxes [electricity]; alarms; junction boxes
[electricity]; electric loss indicators; apparatus and
instruments for recording, transmission or reproduction of
sound and images; apparatus and instruments for conducting,
distributing, transforming, accumulating, regulating and/or
controlling electricity; base stations for wireless
telephones and radio networks; electricity limiters;
batteries; computer hardware; peripherals adapted for use
with computers; printers for computers; data memories (both
recorded and unrecorded), namely, floppy disks, compact
discs, magnetic hard disks and magnetic tapes, solid state
memories, tape drives, optically and/or mechanically encoded
storage disks and storage tape systems, DVDs (as far as
included in this class); data storage media; data processing
equipment and computers; data processing programs; electric
light dimmers; electric apparatus for remote ignition;
electrical apparatus and installations for remote control
and in particular radio remote control; electrotechnical
apparatus; electric cables; electromagnetic coils;
electronic publications, downloadable; electronic power
transformers; anti-interference devices [electricity];
television apparatus; remote control devices; apparatus and
instruments for long-distance data transmission, satellite
communication and communications engineering; apparatus and
instruments for supervision of electrical, electronic and
communications engineering networks and long distance data
transmission networks; pre-recorded software; smart cards
[integrated circuit cards]; encoded service cards and
identity cards; encoded magnetic cards; measuring devices,
electric; modems for the connection of computers,
telephones, fax machines and tele monitored machines with
communication devices; precision measuring apparatus;
transmitter receivers; narrow band transmission and
receiving apparatus and broadband transmission and receiving
apparatus; interfaces for computers; software; electricity
measuring instruments; thermal controls [thermostats];
thermometers; sound recording carriers and image carriers
(recorded and unrecorded, included in this class), in
particular compact discs, cassettes, DVDs and/or sound
tapes, records, video tapes; video recorders; surveying,
electric, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signalling, checking, life-saving and teaching
apparatus and instruments; smoke alarms; remote control
apparatus; wall-mounted transmitters; door and window
sensors; radiator thermostats; adapters for electrical
sockets; motion sensors; light switches; transmitters;
receivers; heating controls; wireless routers; shutter
controls; electrical devices for controlling electrical
devices in the household; machines for producing and
converting energy, namely, photovoltaic apparatus for
converting solar radiation to electrical energy
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying and ventilating; apparatus for water
supply and sanitary installations; air conditioning
apparatus; air conditioning installations; air cooling
apparatus; coffee percolators, electric; refrigerating
cabinets; refrigerators; electric kettles; heating
apparatus, electric; gas burners; steam generators; gas
boilers; gas condensers, other than parts of machines;
heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels; air
heating apparatus; regulating and safety accessories for
water apparatus and gas apparatus and for water pipes and
gas pipes; water supply installations; water conduits
installations
38
Telecommunications; data transmission services;
telecommunication services by radio; monitoring of radio
frequencies; cellular telephone communications;
communications by computer terminals and telephone;
electronic mail services; computer-aided transmission of
messages and images; rental of message sending apparatus;
consulting services in the field of remote data
transmission, data transmission, telecommunications and
communications technology
42
Technical planning of electrical lines in the field of
telecommunications; technical consultancy in the field of
energy saving, environmentally friendly and/or efficient
energy generation for consumers and businesses; technical
monitoring of production processes, in particular supply,
output and technical control of gases and liquids for
transport; engineering, in particular technical
calculations; research in the field of environmental
protection; computer programming, in particular in the
fields of energy procurement, energy supply, energy delivery
and energy transport; technical planning of infrastructure
projects, sewerage systems, wastewater treatment plants and
power plants; technical consultancy, provision of
information relating to technological research and technical
measuring in the field of generation, procurement, transport
and use of energy, gas, water and waste water; technical
planning of heat generating installations; technical
consultancy with regard to the optimization of heat
generating installations; technical monitoring of industrial
installations in the fields of energy, gas, water and waste
water, and in the field of heat generating installations;
scientific and technological services and research and
development relating thereto; analysis services for oil
field exploration; engineering services in the field of
energy technology, electrical engineering, building
technology, communications technology and environmental
technology, mechanical engineering, plant construction and
apparatus engineering; technical planning for the
construction of apparatus, installations and devices in the
field of energy technology, electrical engineering, building
technology, communications technology and environmental
technology, mechanical engineering as well as plant
construction and apparatus engineering; prospecting for
natural resources and other raw materials, and for energy
and by-products as well as for chemical and petrochemical
products of all kinds; engineering, in particular in the
fields of gas transport, the supplying of gas, heat and
energy and the use of natural gas
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen