09
Electric cables for the transmission of sounds and images;
audio electronic apparatus; electronic units for
transmitting audio signals; sound reproduction apparatus;
apparatus for the reproduction of sound; sound cards; sound
alarms; data processing equipment; data processing programs;
computer programmes for data processing; data processing
systems; data processing apparatus; electronic data
processing equipment; data processing terminals; data
processing equipment and accessories (electrical and
mechanical); telecommunications apparatus; portable
telecommunications apparatus; computer hardware for
telecommunications; computer programmes for use in
telecommunications; fibre optic telecommunications
apparatus; telecommunications circuit board units; manual
switching apparatus for telecommunication; mobile
telecommunications apparatus; telecommunications
multiplexers; telecommunications switches; programmable
telecommunication apparatus; radio transmitters
[telecommunication]; transmitting sets [telecommunication];
signal cables for IT, AV and telecommunication;
telecommunications devices; telecommunications apparatus;
telecommunications instruments; telecommunications cables;
telecommunications networks; telecommunications
transmitters; telecommunications equipment;
telecommunications switchboards; telephone exchange
apparatus; fiber optic modems; modems; modem cables;
electronic communication installations; computer programmes
for interactive television and for interactive games and/or
quizzes; software for interactive television; interactive
entertainment software for use with personal computers;
electronic games software; downloadable electronic game
programs; software for electronic games
35
Preparation of audio and/or visual displays for businesses;
administrative data processing; automated data processing;
data processing and verification; data managing and
processing; computerised data processing; electronic data
processing; business consultancy services relating to data
processing; provision of information relating to data
processing; consultancy relating to data processing;
advisory services relating to electronic data processing;
services regarding data processing; arranging subscriptions
to telecommunication services [for others]; auctioning via
telecommunication networks; electronic commerce services,
namely, providing information about products via
telecommunication networks for advertising and sales
purposes; negotiation and conclusion of commercial
transactions for third parties via telecommunication
systems; publicity and sales promotion relating to goods and
services, offered and ordered by telecommunication or the
electronic way; telephone answering service; telephone
answering for unavailable subscribers; telephone answering
[for others]; automatic telephone answering services
36
Electronic funds transfer by telecommunications; insurance
services; provision of financial services by means of a
global computer network or the Internet; banking and
financing services; financial information processing;
computerised financial data services; computerised financial
services; financial management of cash accounts; financial
information, data, advice and consultancy services;
financial leasing; financial sponsorship; financial lending
for home improvement; financial valuation; financial
analyses; financial grant services; extended guarantee
services for domestic electrical goods; financial
evaluation; financial information provided via a database;
financial intermediary services; financial management;
financial guarantee services; financial trading in
instalments; financial credit services; financial loan
services; financial transfers and transactions, and payment
services; financial advice and consultancy; financial
services provided over the telephone and by means of a
global computer network or the Internet; information
services in the financial field, provided on-line from a
computer database or the Internet; home collection of
financial payments; administration of and granting access to
financial covenants
37
Re-calibration of data processing apparatus; maintenance of
data-processing terminals; maintenance of data processing
apparatus; construction of telecommunication towers;
installing of electronic equipment for telecommunications
networks; installation of wireless telecommunications
equipment and wireless local area networks; installation and
repair of telecommunications networks; computer hardware and
telecommunication apparatus installation, maintenance and
repair; telecommunication network wiring; repair of
telecommunication machines and apparatus; repair or
maintenance of telecommunication machines and apparatus;
wiring of buildings for telecommunication transmission;
electrical installation services; installation of data
network apparatus; installation fire detection systems;
installation of cellular paging systems; installation of
computerised information systems; installing of electronic
equipment for electronic communications networks;
installation of cable television systems; installation of
cellular communications systems; installation of radio
frequency communications systems; installation of security
systems; installation of telephone lines; electric appliance
installation and repair; telephone installation and repair;
installation, service and maintenance of hardware for
computer systems; installation, repair and maintenance of
computers and computer peripherals; computer installation
and maintenance services; construction and installation of
hardware for computer systems and networks; repair or
maintenance of amusement machines and apparatus
38
Audio communications services; audio broadcasting; audio
teleconferencing; network transmission of sounds, images,
signals and data; transmission of data, sound and images by
satellite; transmission of sound by electronic means;
transmission of sound via interactive multimedia networks;
cable transmission of sounds, images, signals and data;
streaming of audio material on the Internet; secured data,
sound and image transmission services; provision of
electronic sound links; rental of apparatus for the
broadcast of audio signals; broadcasting of video and audio
programs over the Internet; telecommunications access
services; high bit-rate data transmission services for
telecommunication network operators; data transmission
services over telecommunications networks; data transmission
and reception services via telecommunication means; on-line
information services relating to telecommunications;
telecommunications routing and junction services; operation
of a telecommunications network; operation of
telecommunications satellites; electronic and
telecommunication transmission services; electronic bulletin
board services [telecommunications services]; electronic
exchange of data stored in databases accessible via
telecommunication networks; optical fibre telecommunications
services; remote transmission of audio signals by means of
telecommunications; remote transmission of data by means of
telecommunications; telecommunication gateway services;
information and advisory services relating to
telecommunication services; transmission of information on
optical telecommunication networks; interactive
telecommunications services; Internet based
telecommunication services; communication of data by means
of telecommunications; communications via multinational
telecommunication networks; consultancy regarding
telecommunications; information, consultancy and advisory
services relating to telecommunications; rental of
telecommunication equipment; delivery of digital music by
telecommunications; delivery of digital audio and/or video
by telecommunications; air to ground telecommunications
services; mobile telecommunication network services; news
agency services for telecommunications; transfer of data by
telecommunications; professional consultancy relating to
telecommunications; advisory services relating to
telecommunications; telecommunications routing and junction
services; transmission and reception [transmission] of
database information via the telecommunication network;
signal transmission for electronic commerce via
telecommunication systems and data communication systems;
telephone and telecommunication services; telephone
telecommunications services provided via prepaid telephone
calling cards; telecommunication of information (including
web pages); telecommunications services for the distribution
of data; telecommunications services between computer
networks; telecommunications by computer terminals, via
information technology, satellites, radios, telegraphs,
telephones; telecommunications; telecommunications by
e-mail; providing telecommunication channels for
teleshopping services; telecommunications services using
cellular radio networks; telecommunications services, namely
intercepting and preventing unsolicited calls from
telemarketers; digital network telecommunications services;
telecommunication services by satellite; telecommunications
services, namely, personal communication services;
telecommunications services to obtain information from data
banks; telecommunications services, namely, ISDN services;
telecommunications services for providing access to computer
databases; telecommunications services, namely providing
fiber optic network services; telecommunications services
for typesetting; telecommunications services for facsimile
transmission of information; telecommunication gateway
services; telecommunication services; providing
telecommunication channels for teleshopping services;
information about telecommunication; providing
telecommunications connections to a global computer network
or databases; transfer of telephone or telecommunications
calls; operation of telecommunications systems; services
regarding telecommunication network portals;
telecommunication access services; telecommunication access
services; providing third party users with access to
telecommunication infrastructure; providing access to
telecommunication networks; providing electronic
telecommunication connections; provision of telephone
directory information to assist in telecommunications;
leasing of telecommunication facilities; providing
telecommunications connections to the Internet or databases;
providing telecommunications connections to a global
computer network; providing telecommunication channels for
teleshopping services; rental of telecommunications
facilities and equipment; rental of telecommunications
apparatus and equipment; rental of telecommunication
equipment; leasing of telecommunication lines for access to
computer networks; rental of telecommunications lines;
charitable services, namely providing telecommunication
services to those who need; rental of modems; providing
communication services through the use of phone cards or
debit cards; rental of telephone answering apparatus;
interactive television and radio broadcasting; transmission
of computerised data by means of television; transmission of
television broadcasting; radio and television broadcasting;
radio and television programmes broadcasting; provision of
access to television via decoding apparatus; transmission of
interactive entertainment software
41
Electronic library services for the supply of electronic
information (including archive information) in the form of
text, audio and/or video information; audio-visual live
performances; rental of motion pictures and of sound
recordings; rental of sound and video recordings; rental
services for audio and video equipment; rental of sound
reproducing apparatus; rental of audio cassettes; rental of
audio books; rental of audio recordings; rental of audio
discs; rental of sound recording apparatus; rental of sound
recordings; rental of audio equipment; video and audio
rental services; display of video film with sound tracks;
instructional services relating to data processing;
instruction/training relating to data processing; education
in the field of computing; educational services relating to
data processing; arranging of an annual conference relating
to telecommunications; provision of education courses
relating to telecommunications; leasing of interactive and
digital compression television equipment; rental of radio
and television sets; radio and television entertainment
services; electronic games services, including provision of
computer games on-line or by means of a global computer
network; providing interactive multi-player computer games
via the Internet and electronic communication networks
42
Services for reproducing computer programs; research
relating to data processing; design and development of
computer programmes for data processing; design and
development of computer programs for data processing;
installation and updating of programs for data processing;
professional consultancy relating to data processing;
programming of data processing equipment; compilation of
data-processing programs; creation of computer programmes
for data processing; technical advisory services relating to
data processing; services for the design of electronic data
processing software; updating and adapting of computer
programs according to user requirements; designing of data
processing programmes; rental of computers for data
processing; rental of computer software, computers for data
processing and computer peripheral devices; creating
programmes for data processing; computer programming for
telecommunications; design of telecommunications apparatus
and equipment; research relating to telecommunication
techniques; technical advisory services relating to
telecommunications; configuration of telecommunications
apparatus and equipment; installation, setting up and
maintenance of computer software; installation and
maintenance of Internet access software; installation,
maintenance and repair of software for computer systems;
programming of electronic control systems; computer software
programming services; programming services regarding
computer software; programming services for Internet walled
garden services; providing information on computer
technology and programming via a web site; software
development, programming and implementation; provision of
security services for computer networks, computer access and
computerised transactions
45
Security services for the protection of property and
individuals
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen