09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and
other digital recording media; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers; computer software;
fire-extinguishing apparatus; audiovisual teaching
apparatus; computer hardware; computer programs
[downloadable software]; computer software applications,
downloadable; computer software, recorded; computer
application software; recorded computer software; mobile
software applications; desktop software applications;
business software applications; downloadable applications
for multimedia devices; electronic publications,
downloadable; computer interface software; computerized
personal organizers; computer programs and software;
computer software for controlling the operation of audio and
video devices; computer software for creating and editing
music and sounds; computer software for database management;
computer software platforms; computer software products;
computer whiteboard software; digital books, downloadable;
digital books downloadable from the Internet; downloadable
applications for use with mobile devices; downloadable
educational course materials; downloadable electronic
publications in the nature of magazines; downloadable
electronic newspapers; downloadable podcasts; downloadable
printable planners and organizers; educational computer
software; electronic publications [downloadable] provided
on-line from databases or the Internet; software
applications for use with mobile devices; telephone
directory databases; teaching and instructional apparatus
and instruments; computer programmes for interactive
television and for interactive games and/or quizzes; data
collection apparatus; data banks; data bases; computer and
electronic databases; computer software for creating
searchable databases of information and data; computer
programs for editing images, data, sound and video;
educational software for patient management; educational
software; downloadable publications; magnetic encoders;
magnetic encoded cards and cards bearing machine readable
information; telephone apparatus and instruments;
telephones, mobile telephones and telephone handsets;
monitoring (other than in-vivo monitoring) apparatus and
instruments; interactive computer systems; interactive
computer software; interactive multimedia computer programs;
interactive data transfer apparatus; interactive multimedia
computer games programs; Interactive entertainment and
educational software for use with computers; parts and
fittings for all the aforesaid goods
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; advertising through all public
communication means; arranging and conducting of art
exhibitions for commercial or advertising purposes;
commercial intermediation services; compilation of direct
mailing lists; compilation of commercial information;
compilation of on-line business directories; compilation of
statistics; computerised file management; compilation of
statistics relating to health care utilization; compilation,
business analysis and retrieval of information and data;
compilation and systemization of information into computer
databases; conducting of market surveys; conducting on-line
business management research surveys; conducting of trade
fairs; conducting virtual trade show exhibitions on-line;
data entry and data processing services in the field of
medicine; demonstration of goods; direct mail advertising;
dissemination of advertisements and of advertising material
[flyers, brochures, leaflets and samples]; dissemination of
advertisements via the Internet; dissemination of
advertising via on-line communications networks;
information, advisory and consultancy services relating to
business management and business administration provided
on-line or via the Internet; office administration;
organization of exhibitions and trade fairs for commercial
or advertising purposes; providing administrative assistance
to pharmacies for managing drug inventories; collection of
data; market research data collection services; public
relations; provision of commercial information in the field
of science and medicine; provision of statistical
information; distribution of samples; business networking;
diary management for business purposes; data collation/data
collection [for others]; collection and systemization of
business data; collection and systemization of medical data;
data processing for the collection of data for business
purposes; collection and systematization of information into
computer databases; services consisting of the registration,
collection, transcription, compilation and systemization of
written communications and data; management and compilation
of computerised databases; updating and maintenance of data
in computer databases; compilation of computer databases;
compilation, management and systemization of information
into computer databases; advisory service for organizational
issues and business administration, with and without the
help of electronic data bases; management of speaking
engagements, namely personnel management; business
management of speaking engagements; payroll preparation and
assistance; payroll processing services for others; drawing
up statements of account; preparation of tax declarations;
sales promotion for others; retail services and online
retail services connected with the sale of pharmaceutical
and veterinary preparations, sanitary preparations for
medical purposes, dietetic food and substances adapted for
medical or veterinary use, food for babies, dietary
supplements for humans and animals, plasters, materials for
dressings, material for stopping teeth, dental wax,
disinfectants, preparations for destroying vermin,
fungicides, herbicides, acetates for pharmaceutical
purposes, acids for pharmaceutical purposes, alcohol for
pharmaceutical purposes, antibiotics, appetite suppressants
for medical purposes, balms for medical purposes, biological
preparations for medical purposes, chemical preparations for
medical purposes, chinoline for medical purposes,
chloroform, dietetic beverages adapted for medical purposes,
dietetic foods adapted for medical purposes, dietary
supplements and dietetic preparations, dressings, medical,
drugs for medical purposes, enzymes for medical purposes,
ethers for pharmaceutical purposes, lactose for
pharmaceutical purposes, lecithin for medical purposes,
portable medicine cases [filled], medicines for human
purposes, oxygen for medical purposes, pharmaceutical
preparations, vaccines, pain relief medication and creams,
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments, apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity, apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images, magnetic
data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and
other digital recording media, mechanisms for coin-operated
apparatus, cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers, computer software,
fire-extinguishing apparatus, audiovisual teaching
apparatus, computer hardware, computer programs
[downloadable software], computer software applications
[downloadable], computer software [recorded], computer
application software, recorded computer software, mobile
software applications, desktop software applications,
business software applications, downloadable applications
for multimedia devices, electronic publications
[downloadable], computer interface software, computerized
personal organizers, computer programs and software,
computer software for controlling the operation of audio and
video devices, computer software for creating and editing
music and sounds, computer software for database management,
computer software platforms, computer software products,
computer whiteboard software, digital books [downloadable],
digital books downloadable from the Internet, downloadable
applications for use with mobile devices, downloadable
educational course materials, downloadable electronic
publications in the nature of magazines, downloadable
electronic newspapers, downloadable podcasts, downloadable
printable planners and organizers, educational computer
software, electronic publications [downloadable] provided
on-line from databases or the Internet, software
applications for use with mobile devices, telephone
directory databases, teaching and instructional apparatus
and instruments, computer programmes for interactive
television and for interactive games and/or quizzes, data
collection apparatus, data banks, data bases, computer and
electronic databases, computer software for creating
searchable databases of information and data, computer
programs for editing images, data, sound and video,
educational software for patient management, educational
software, downloadable publications, magnetic encoders,
magnetic encoded cards and cards bearing machine readable
information, telephone apparatus and instruments,
telephones, mobile telephones and telephone handsets,
monitoring (other than in-vivo monitoring) apparatus and
instruments, interactive computer systems, interactive
computer software, interactive multimedia computer programs,
interactive data transfer apparatus, interactive multimedia
computer games programs, interactive entertainment and
educational software for use with computers, surgical,
medical, dental and veterinary apparatus and instruments,
artificial limbs, eyes and teeth, orthopedic articles,
suture materials, anaesthetic apparatus, anaesthetic masks,
apparatus for clinical diagnosis, apparatus for non-invasive
surgery, apparatus for taking blood samples, apparatus for
taking body fluid samples, appliances for washing body
cavities, artificial skin for surgical purposes, bandages,
elastic, basins for medical purposes, beds, specially made
for medical purposes, blood collection bags for medical
purposes, blood testing apparatus, blood transfusion
apparatus, catheters, compressors [surgical], condoms,
contraceptives, non-chemical, crutches, cushions for medical
purposes, diagnostic imaging apparatus for medical purposes,
digital thermometers for medical purposes, drainage tubes
for medical purposes, endoscopy cameras for medical
purposes, enema apparatus for medical purposes, filters for
ultraviolet rays, for medical purposes, heart rate
monitoring apparatus, ice bags for medical purposes,
hypodermic syringes, infrared thermometers for medical
purposes, injectors for medical purposes, injection needles
for medical purposes, knives for surgical purposes, lasers
for medical purposes, medical apparatus and instruments,
needles for medical purposes, probes for medical purposes,
receptacles for applying medicines, surgical apparatus and
instruments, syringes for medical purposes, testing
apparatus for medical purposes, medical implants, medical
apparatus for the relief of pain, paper, cardboard, printed
matter, bookbinding material, photographs, stationery,
adhesives for stationery or household purposes, artists'
materials, paint brushes, typewriters and office requisites
(except furniture), instructional and teaching material
(except apparatus), plastic materials for packaging (not
included in other classes), printers' type, printing blocks,
advertisement boards of paper or cardboard, advertising
pamphlets, booklets, catalogues, educational publications,
informational flyers, information booklets, information
books, magazines [periodicals], newsletters, newspapers,
printed brochures, printed calendars, printed booklets,
presentation folders, printed pamphlets, replicas of human
and animal skeletons, or parts of skeletons, and fossils for
educational purposes, stationery, adhesive materials for
office use, bags [envelopes, pouches] of paper or plastics,
for packaging, books, clipboards, containers made of
cardboard, covers for diaries, covers for weekly planners,
daily newspapers, desk calendars, desk diaries, desk mats,
desktop organizers, desktop planners, document covers
[stationery], document files [stationery], document holders
[stationery], envelopes [stationery], exercise books
[blank], flyers, forms [printed], graphic prints,
instructional manuals for teaching purposes, instruction
sheets, labels [not of textile], letterhead paper, office
paper stationery, posters, postcards, printed information
sheets, printed guides, printed flyers, printed educational
materials, printed instructional materials, printed
invitations, printed leaflets, printed manuals, printed
paper signs, printed questionnaires, printed publications,
printed reports, printed seminar notes, printed research
reports, printed teaching materials, printed timetables,
printed training materials, prospectuses, educational
publications, printed periodicals in the field of science
and medicine; systematization of data in computer databases;
arranging and conducting of business exhibitions;
information, advisory and consultancy services relating to
the aforesaid
38
Telecommunications; audio broadcasting via the Internet and
other communications networks; video broadcasting via the
Internet and other communications networks; audio, video and
data transmission by cable, satellite, computer networks,
telephone lines and ISDN lines; cellular telephone
communication; communications by computer terminals;
communications by fiber [fibre] optic networks;
communication by electronic means; communication via radio,
telegraph, telephone and television transmissions; computer
aided transmission of data; computer aided transmission of
information and images; computer communications services for
the transmission of information; electronic bulletin board
services [telecommunications services]; electronic
communication by means of chatrooms, chat lines and Internet
forums; providing access to chat lines, chatrooms and forums
on the Internet, including mobile Internet; providing access
to databases on the Internet; providing multiple-user access
to global computer information networks for the transfer and
dissemination of a wide range of information; satellite
transmission of messages and data; telecommunications
services provided via Internet platforms and portals;
providing access to internet platforms and portals;
providing access to mobile internet platforms; providing
user access to platforms on the internet; providing access
to electronic information, communication and transaction
platforms on the internet; teleconferencing services;
transmission of advertising programs and media advertising
communications via digital communications networks;
transmission of digital files; video broadcasting;
videoconferencing services; webcasting services; wireless
electronic transmission of voice signals, data, facsimiles,
images and information; communication services between data
banks; telecommunications services to obtain information
from data banks; providing access to databases and computer
databases; electronic exchange of data stored in databases
accessible via telecommunication networks; arranging access
to databases on the internet; providing access to and
leasing time to computer databases; providing access to
electronic communications networks and electronic databases;
provision of telecommunication access and links to computer
databases and the internet; providing user access to
computer programmes in data networks; rental of access time
to global computer networks; transmission of interactive
entertainment and education software; provision of online
forums for discussion; information, advisory and consultancy
services relating to the aforesaid
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities; arranging and conducting of
conferences, conventions, educational exhibitions, classes,
lectures, seminars and training workshops; arranging and
conducting of educational seminars and conferences in the
field of medicine and health care; arranging and conducting
of seminars, conferences and exhibitions for cultural or
educational purposes; arranging professional workshop and
training courses; dissemination of educational material;
entertainment and cultural activities; information relating
to education and entertainment provided on-line from a
computer database or the Internet; education services
relating to health; medical education services; provision of
training in the field of health care and nutrition;
Interactive entertainment; providing interactive
multi-player computer games via the internet and electronic
communication networks; multimedia publishing of books,
magazines, journals and electronic publications; providing
on-line electronic publications, not downloadable; providing
on-line magazines, not downloadable; publication of books,
periodical publications, magazines, newspapers and
newsletters; publication of electronic books and journals
on-line; publication of electronic books and journals
on-line; providing online blogs; publication of texts, other
than publicity texts; radio entertainment; news reporting
services; television production services, television
programming services; television production and television
programming services provided by means of Internet protocol
technology; operating and arranging of quizzes; provision of
educational speakers; publication of material which can be
accessed from databases or from the internet; medical
education services; conducting of educational seminars
relating to medical matters; organisation of educational
meetings and conferences; organisation of educational
meetings in the field of medicine and treatment of patients;
conducting of educational meetings, seminars and workshops
to discuss medical matters; providing electronic
publications; issue of publications; information, advisory
and consultancy services relating to the aforesaid
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware and
software; advisory and information services relating to
computer software; analysis and evaluation of products and
services with respect to possible future applications;
analysis in the field of molecular biology; cloud computing;
application service provider (ASP); development of
interactive multimedia software; compression of data for
electronic storage; computer programming and computer
software design; computer programming for the medical
sector; computer programming services relating to multimedia
and interactive applications; computer services in
connection with electronic data storage; creation, design,
development, and maintenance of web sites; creation and
development of computer programs for data processing; data
encryption and decoding services; design and development of
medical technology; design and development of operating
software for accessing and using a cloud computing network;
development and maintenance of computer software; drug
discovery services; hosting computer application software in
the field of knowledge management for creating searchable
databases of information and data; hosting on-line
facilities for conducting interactive discussions;
laboratory testing; maintenance and repair of computer
software; programming of software for Internet portals,
chatrooms, chat lines and Internet forums; designing online
forums for discussion; managing and monitoring software for
online forums for discussion; providing computer facilities
for the electronic storage of digital data; providing
information and data relating to medical and veterinary
research and development; scientific and medical research
and development; software engineering services for data
processing programs; technical consultancy relating to the
use of computer hardware; technical consultancy relating to
the installation and maintenance of computer software;
technical consultancy relating to the design of computer
hardware, software and computer peripherals; testing of
computer hardware and software; updating of computer
software; development of systems for the storage of data;
updating of software for databases; design and development
of databases and computer databases; maintenance of software
for databases and computer databases; programming of
educational software; updating of software databases;
application service provider services regarding social
networking and business networking software; hosting of an
Internet platform for social networking and business
networking services; hosting of digital content online;
computer consultancy; development of interactive multimedia
software; storage of information and data; information,
advisory and consultancy services relating to the aforesaid
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen