09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
recording media, sound recording disks; compact disks, DVDs
and other digital recording media; mechanisms for
coin-operated apparatus; cash registers, calculating
machines, data processing equipment, computers; software;
extinguishers; software, computer peripheral devices,
audiovisual recording media; data processing apparatus;
interfaces [for computers]; recorded or blank data media;
pre-recorded or blank video disks and video cassettes;
prerecorded or blank laser cassettes and laser disks;
electronic cards; computer keyboards; USB flash drives;
downloadable software; software for mobile devices enabling
individual consumers to select, record, view, manage and
store a range of media content; computer memories; monitors
[computer hardware]; modems; computer peripheral devices;
processors [central processing units]; computer hardware for
downloading from and uploading to the server, storage,
retrieval, transmission and provision of digital, audio,
video and multimedia content; memory cards or integrated
circuit cards; printed circuit boards; chip cards; magnetic
cards; computer programs; televisual and/or audiovisual
interactive game programs and software, databases and
particularly voice databases, data, text and sound banks and
image banks; printed circuits for connecting terminals or
laptops to public and private networks; electronic
publications (downloadable); network servers; printer
servers; file servers; servers for hosting web sites;
database server centers; computer networking hardware;
connection cables for telecommunication apparatus;
repeaters, commutators, transceivers and Ethernet adapters;
network routers; downloadable computer software
applications; integrated circuits, printed circuits;
magnetic encoders; apparatus for data processing and
communication; telecommunication apparatus and instruments;
transmitters and receivers for telecommunication, and radio
and television broadcasting; computer, digital and
electronic modules for connecting to an Internet-type global
communication network, to telecommunication networks;
multimedia terminals; portable electronic devices for
wireless reception, storage and/or transmission of data and
messages; modems, including wireless (Wi-Fi or bluetooth);
digital encoders; databases (software)
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; distribution of advertising material
(tracts, prospectuses and samples); rental of advertising
material; updating of advertising material; dissemination of
advertisements; advertising mail; commercial information
agencies; posting of advertising and commercial information
on blogs, social media and community networks; assistance
for industrial and commercial companies in the conducting of
their affairs, particularly in personnel management;
commercial information relating to training; business
consultancy, information or inquiries; commercial
information and advice services; market research and
studies; negotiating and concluding of commercial
transactions for others; document reproduction; assistance
and advice on business organization and management; public
relations; collection and systematization of data in a
central file; telemarketing services; telephone call center
management services; administration of telecommunications
networks and multimedia networks; administrative operation
of data banks; operating an administrative data bank;
opinion polling; statistical data analysis, research and
studies; compilation of statistics; administration of
telecommunications networks and multimedia networks;
outsourcing services [business assistance]; sales promotion
services linked to a customer loyalty program; research,
searching, browsing and retrieving information and other
resources available on global computer networks and other
communication networks, for others; provision of business
and commercial information via computer networks and global
communication networks; telephone subscription services;
subscription services to telecommunication services;
newspaper subscription services (for others); accounting;
employment agencies; computerized file management;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes; rental of advertising space; commercial
information relating to computer hosting, facilities
management and information systems; subscriptions to a
database; subscriptions to a database server; subscriptions
to a service provider for access to a computer or data
transmission network, in particular to a global
communication network (such as the Internet) or a private or
reserved-access network (such as an intranet); database
updating services; computer file management services; data
input, editing, compilation and processing services and, in
general, services relating to the recording, transcription
transmission and systematization of written communications
and sound and/or visual recordings; services of purchase,
supply, grouping, sales promotion for others and retail sale
in stores, in a general catalog of goods, online on a
website or any other form of electronic telecommunication
media of computer hardware and software
38
Telecommunications; communications by computer terminals;
communications via any kind of remote computing means;
communications by fiber-optic networks; communication via
cable and via satellite; communication services via computer
networks; electronic messaging services; communications
services, namely news and information agencies; audiovisual,
video and multimedia communication services; transmission
and distribution of multimedia programs (computer editing of
texts and/or images, whether still or animated, and/or
musical or non-musical sounds, for interactive or
non-interactive use); dissemination of audiovisual and
multimedia programs for interactive or other use;
transmission of information by radio, telephone, telegraph
and data transmission means and by any remote computing
means, by interactive videography, and particularly via
terminals, computer peripherals or electronic and/or digital
equipment, and especially videophone, visiophone and
videoconferencing; services for the transmission of
information in databases; sending, transmitting dispatches
and messages; telex, telegram services; transmission of
information by teletypewriter; transmission of information
via data communication networks; information transmission
services via all means of communication and
telecommunication designed for public information; computer
communication services for the retrieval of information from
databases; transmission of information in audiovisual, video
and multimedia sectors; transmission of information
contained in data banks; computer-aided transmission of
images and messages; rental of remote computing and data
communication apparatus and instruments for message
transmission; transmission of information provided in the
context of exclusive offers for clients benefiting from a
program of specific services; message consultation services
by means of data transmission on specific and/or mobile
terminals and networks; rental of access time to a database
server center; supervision of telecommunications networks
and multimedia networks; sending and reception of data,
signals and information processed by computers or by
telecommunication apparatus and instruments; data
transmission services; downloading of data; provision of
access to a global computer network; electronic bulletin
board services (telecommunication services); connection by
telecommunications to a global computer network; rental of
telecommunication apparatus; information relating to
telecommunications; rental of computer access time
42
Scientific and technological services as well as research
and design services relative to them, industrial research
and analysis services, namely, evaluations, assessments and
research in the scientific and technological fields provided
by engineers, research and development of new computer
products; design and development of computers and computer
tools; computer programing services; professional
consultancy (unrelated to business operations), namely
professional consultancy on computers; technical support in
the field of computing; expertise in the field of
telecommunications and information technology; technical
consulting and advice in the field of information
technology; computer breakdown research and diagnostic
services; computing information; design, development and
updating of computer programs, computer software and
applications; technical computer support by telephone,
network and by any means of transmission; hosting of
websites, computer platforms and servers; computer rental;
technical research services; computer maintenance service;
services of graphic designers, namely creation (design) of
virtual and interactive images; programming for electronic
apparatus and instruments, computers, remote data processing
and data communication systems, and multimedia equipment;
programming of multimedia equipment; consulting in service
quality control and measurement; design (development) of
data banks; design (development) of sites on global computer
networks; rental of computer software; rental of systems for
operating multimedia products; analysis of computer systems;
technical support and advice relating to information,
hosting and facilities management systems; facilities
management of servers; creation and maintenance of web sites
for others; application service provision, namely hosting
application software for others; conversion of computer
programs and data, other than physical conversion;
conversion of data or documents from physical to electronic
media; computer network services, namely remote database
management, computer network system management; provision of
security services for computer networks, computer access and
computer-based transactions; integration of computer systems
and computer networks; computer network design for others;
configuration of computer systems and computer networks;
rental of web servers; professional advice and consulting
services in the field of information technology; consulting
in the field of data outsourcing and systematization;
electronic storage of files, data and documents; rental
services for computer instruments and apparatus; consultancy
for the design and management of computer tools, Internet
sites and social networks
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen