09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and
other digital recording media; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, hardware
for data processing, computers; computer software;
fire-extinguishing apparatus; air and air-conditioning
analysis apparatus and instruments; temperature analysis
apparatus and instruments; temperature indicators; thermal
shock test apparatus; ozone testing apparatus; corrosion
testing apparatus; dust and rain testing apparatus;
measuring and regulating apparatus for air-conditioning;
heat flow measuring apparatus; data processing apparatus and
installations and components therefor, including monitors,
printers, keyboards, scanners, personal computers; power
supply units; apparatus for measuring, regulating and
recording physical values, including temperature, pressure,
humidity and vibrations; special test stands, in particular
for environment simulation installations; emissions testing
chambers for characterising volatile organic compounds
(VOC); test systems for stability testing in the
pharmaceutical industry; testing apparatus for
electromagnetic compatibility; electric and/or electronic
control and regulating apparatus; heat regulating apparatus;
furnaces for laboratory purposes; testing apparatus, not for
medical purposes; material testing instruments and machines;
gas testing apparatus; precision measuring apparatus;
computer programs; electric and/or electronic temperature
and humidity regulators and recorders; power supply units,
data displays (included in this class), apparatus for
recording, transmission or reproduction of information;
electric cables; parts for scientific apparatus and
instruments included in this class; hardware and software
for installations and machines and apparatus for capturing
and extracting emissions and harmful substances;
installations for capturing emissions and harmful
substances, in particular for the protection of products,
personnel and rooms; scientific research and laboratory
apparatus, educational apparatus and simulators; furniture
especially made for laboratories; apparatus for transvasing
acids and alkalis for laboratories; laboratory and safety
apparatus for captioning of pollutants and extraction of
pollutants for the protection of products, persons and
rooms; weighing cabins; weighing apparatus and instruments;
laminar flow cabins, in particular for the protection of
products and personnel while mixing, filling and weighing
highly active substances in the chemical and pharmaceutical
industries; positive and negative pressure cabins for the
protection of products, personnel and the environment, in
particular for microbiological laboratories, parenteral
production, production of chemical solids or for the
production of active substances; wind tunnels; environment
simulation chambers and apparatus for research, development
and production; apparatus and devices for checking and
regulating sound and vibrations; low temperature test
chambers; chambers for environmental tests involving plants,
animals and people; apparatus and instruments for the
simulation of cold, heat, humidity, climate, light, air
composition, air speed, air filtration, corrosion, vacuums,
positive pressure, noise and vibrations; SHED (Sealed
Housing for Evaporative Determination); heat treatment
apparatus and installations for research and development;
apparatus and devices for generating positive and negative
pressure, vacuums, sound and vibrations; apparatus and
devices for checking and regulating cold, heat,
air-conditioning, light, air mixtures, positive and negative
pressure; apparatus and devices for checking and regulating
vacuums, namely apparatus and instruments for creating a
vacuum; chambers for testing materials and equipment; vacuum
chambers accessible on foot or by vehicle for the testing of
goods for research, development and production purposes;
conveyor systems for test installations
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and
instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic
articles; suture materials; medical apparatus and
instruments; veterinary apparatus and instruments; testing
apparatus for medical purposes; incubators for medical
purposes; diagnostic apparatus for medical purposes; hot air
vibrators for medical purposes; incubators; compressors
(surgical); lasers for medical purposes; lamps for medical
purposes; pumps for medical purposes; quartz lamps for
medical purposes; radiological apparatus for medical
purposes; radiological apparatus for medical purposes;
protection devices against X-rays, for medical purposes;
special containers for medical waste; special purpose
furniture for medical and pharmaceutical purposes
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; air-conditioning apparatus; heat
treatment installations; apparatus and devices for
generating cold, heat, air-conditioning, light, air
mixtures; low-temperature storage chambers, not for
laboratory purposes; apparatus and instruments for
air-conditioning processing engineering; technical
refrigerating and freezing apparatus and chambers; freezing
and refrigeration cells; air-conditioned containers; heat
treatment apparatus and installations for manufacturing;
heat and dry cabinets; ovens with drawers; dryers for
continuous drying and heating processes, in particular
flow-through furnaces, paternosters, chest furnaces,
tempering furnaces and stoving ovens; heat cabinets for
inert gas operation for oxygen-free heat treatment; hot-air
sterilisers; clean room sterilisers and dryers; vacuum
chambers accessible on foot or by vehicle, namely dryers;
vacuum dryers; conveyor systems for oven and heat treatment
installations; filters for air-conditioning; air-filtering
installations; air reheaters; air dryers; air humidifiers;
ventilation hoods; air-cooling apparatus; air deodorising
apparatus; hot air apparatus; fan heaters; heat pumps; heat
regenerators; heat accumulators; heat exchangers not parts
of machines; evaporators; room air-conditioning apparatus,
in particular in the form of cabinet, including for
air-conditioning in computer rooms, measuring and clean
rooms for the food and pharmaceutical industries and
functional areas of a hospital, including operating theatres
and intensive care wards; room humidifiers and
dehumidifiers; air-conditioning apparatus equipped with
thermostats in the form of cabinet, for use in stables and
swimming pools; air-conditioning apparatus for special
purposes, in particular in box form; ceiling coolers;
air-conditioning units; window-mounted air-conditioning
apparatus; recycled water cooling towers; pipe freezers;
apparatus for cooling water; drying apparatus and
installations; heating apparatus, electric; heating
apparatus; heating installations; heating apparatus for
solid, liquid or gaseous fuels; stoves; ovens and microwave
ovens for industrial purposes; ovens, other than for
laboratory use; refrigerating cabinets; refrigerating
apparatus and machines; walk-in refrigerators; freezing
apparatus and installations; air purifying apparatus and
machines; air sterilisers; clean rooms and sterile rooms
(sanitary facilities); refrigerating apparatus and
installations; fans (air-conditioning); air-conditioning
installations; apparatus and instruments for producing clean
air; electrically operated air-suction apparatus for
capturing harmful substances on treatment, processing and
production machines and installations; air purifying and
filter isntallations for removing harmful substances and
odours from the air; air-conditioning and ventilating
apparatus; lighting installations; equipment and
installations for filtering gaseous materials; exhaust
collecting hoods; exhaust fans; electrically operated
suction apparatus, being a component of working boxes, work
cabins and workstations; sterile air distributors; special
transporting machines for conveying test objects from one
testing room to another; clean air boxes fitted with air
conditioning; air filtering installations; air purifying
apparatus and machines; air sterilisers for personal use
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen