35
Advertising and business information services; updating of
advertising material; assistance and advice for business
organization and management; business consultancy; billboard
advertising, distribution of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed matter, samples), particularly for
national or international mail-order sale; services of a
franchiser, namely commercial or industrial management or
operational assistance; operation of an administrative data
bank; commercial information and advice services; commercial
promotion for others in all forms, particularly via the
provision of privileged user cards; carrying out commercial
activities and sales promotion for others of all kinds and
on all media, especially for national or international mail
order sale; data input, editing, compilation and processing
services and, in general, services relating to the
recording, transcription transmission and systematization of
written communications and sound and/or visual recordings;
computerized file management, business advice and
advertising related to data communication services;
organization of exhibitions for commercial and advertising
purposes; subscription to a computer communication,
telephone or computer (Internet) service; services provided
by a franchiser, namely transfer (provision) of know-how;
creation, design (development) and operation of legal
databases and data banks; copywriting offices; exhibition
site management
36
Insurance underwriting; financial affairs; monetary affairs;
real estate affairs; provident funds; lotteries; issuance of
travelers' checks and letters of credit; real estate
expertise, building management; real estate brokers;
building and business rental; services provided by a
franchiser, namely, real estate services
38
Telecommunication services; transmission of information via
multi-service telecommunication networks; telecommunication
and electronic messaging services via the Internet,
extranets and intranets; secure electronic mail services;
news and information agencies; communication services via
radio, telephone and telegraph equipment as well as through
any data communication means and videotext, and in
particular via computer terminals, computer peripheral
equipment or electronic and/or digital equipment, via
videophone, visiophone and video-conferencing; sending,
transmitting dispatches and messages; data transmission
services, in particular packet transmission services,
electronic document dispatching, transmission, electronic
mail services; telex and telegram services; transmission of
data by teleprinter; communication by computer terminals;
information transmission services by telematic means for
obtaining information held in data banks and image banks;
communication services via computer networks in general;
rental of computer information exchange and data
communication apparatus and instruments; message
consultation services by means of data transmission on
specific and/or mobile terminals and networks; technical
consulting and advice in the field of telecommunications;
rental of access time to a database server center
41
Services for teaching and training, education and
entertainment; sporting and cultural activities;
correspondence courses; publishing and publication of texts,
illustrations, books, reviews, newspapers, periodicals,
magazines, publications of all kinds and in all forms,
including electronic and digital publications, sound and/or
visual media, multimedia carriers, (interactive disks,
digital-audio CD-Roms) and of multimedia programs (computer
editing of texts and/or images, still or animated); initial
and advanced teaching and education in all general subjects;
organization of seminars, internships and courses;
organization of conferences, forums, congresses and
colloquiums; editing of radio and television programs,
audiovisual and multimedia programs (computer editing of
texts and/or images, still or animated, and/or of musical or
non musical sounds), for interactive use or non-interactive
use; booking of seats for shows; organization of
competitions, games and information campaigns and
professional or amateur events; creation and production of
news programs, of radio and television entertainment, of
audiovisual and multimedia programs (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds), for interactive or other use;
organization of shows; franchising services, namely basic
staff training; organization of exhibitions for cultural and
educational purposes; information services, especially in
relation to television programs, provided via the telephone
network; features; translation services; videotaping
42
Professional consultancy and drawing up of plans unrelated
to business operations; hosting of sites (Internet);
correspondence exchange services; rental services for
computers, software, scanners, writers, printers, printer
peripheral devices and modems; design (development) of sites
on global computer networks; design works in the field of
telecommunications; services providing the rental of
apparatus and computer instruments; technical consulting and
advice in the field of computing
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen