03
Shampoos; medicated soap; cakes of toilet soap; disinfectant
soap; detergents other than for use in manufacturing
operations and for medical purposes; washing preparations;
tissues impregnated with cosmetic lotions; toilet water;
face and body cream; baby powder; baby lotions; cotton
sticks for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic
purposes; mouth washes, not for medical purposes; bath
salts, not for medical purposes; fabric softeners for
laundry use; laundry glaze; laundry bleach; laundry starch;
seaweed gelatine for laundry use [Funori]; breath freshening
preparations; dentifrices; soap; cosmetics; perfumery;
antistatic preparations for household purposes; incenses and
fragrances
05
Adhesive plasters; breast-nursing pads; napkins for
incontinents; pants, absorbent, for incontinents;
menstruation bandages; sanitary tampons; sanitary napkins;
belts for sanitary napkins [towels]; sanitary panties; panty
liners [sanitary]; antiseptic cotton; cotton sticks
impregnated with disinfectants; absorbent wadding; diapers
[babies' napkins]; diapers, disposable [babies' napkins];
disposable training pants for infants; diaper covers; diaper
liners of paper or cellulose; bandages for dressings; gauze
for dressings; pads for soaking up excess breast milk; bath
salts for medical purposes; vitamin preparations; lotions
for pharmaceutical purposes; greases for medical purposes;
disinfectants for hygiene purposes; antiseptics; chemical
preparations for the diagnosis of pregnancy; medicinal
alcohol; deodorants for clothing and textiles; deodorants,
other than for human beings or for animals; sanitizing
wipes; germicides; medicated mouthwash containing catechin;
mothproof insect repellent paper; mouthwashes for medical
purposes; acaricides; insect repellent incense; bead-like
insect repellents; patches impregnated with insect
repellents; spray-type insect repellents; tissues
impregnated with insect repellents; disinfectant hand gels;
mineral food additives for medical purposes; mineral food
supplements; lacteal flour for babies; food for babies;
beverages for babies; dietetic foods adapted for medical
purposes; dietetic beverages adapted for medical purposes;
dietary supplements for humans; drugs for medical purposes;
medicines for human purposes; wrapping wafers for medicine
doses; capsules for medicines; eye patches for medical
purposes; ear bandages; cotton swabs for medical use; wet
tissues for hand sanitizing; gel sheets for cooling affected
area
08
Cutters; hackles [hand tools]; nail files; scissors;
tweezers; hair-removing tweezers; nail clippers, electric or
non-electric; hair clippers for personal use, electric and
non-electric; electric flat irons; hand pumps; guns [hand
tools]; mortars for pounding; pestles for pounding; spoons;
forks; table knives; tableware [knives, forks and spoons];
vegetable slicers, non-electric; pizza cutters,
non-electric; egg slicers, non-electric; cheese slicers,
non-electric; sugar tongs; bladed or pointed hand tools
(other than swords); hand tools (other than carpenters'
inkpots and their accessories, razor strops, sharpening
steels and whetstones); non-electric planes for flaking
dried bonito blocks [Katsuo-bushi planes]; can openers,
non-electric; hand-operated air pumps for floating toys
10
Teething rings; babies' pacifiers [teats]; babies' bottles;
feeding bottle valves; feeding bottle teats; nursing
appliances; nipple protectors; nipple aspirators; breast
pumps; ice bags for medical purposes; medical ice bag
holders; ice bag pillows [for medical purposes]; teats;
contraceptives, non-chemical; ear picks; incontinence
sheets; thermometers for medical purposes; stethoscopes;
abdominal belts; belts for pelvis corrections; clinical
thermometers; diagnostic apparatus for medical purposes;
medical apparatus and instruments; triangular bandages;
supportive bandages; feeding cups [for medical purposes];
dropping pipettes [for medical purposes]; finger guards for
medical purposes; sanitary masks for medical use
11
Lights, electric, for Christmas trees; plate warmers;
heaters, electric, for feeding bottles; electric heaters for
pre-moist wipes of paper; toilets, portable; toilet seats
adapted for the potty training of children; sanitary
apparatus and installations; bicycle lights; flashlight
[torches]; disinfectant apparatus; lighting apparatus and
installations; cooking apparatus and installations; cooking
utensils, electric; hot water bottles; warming pans; pocket
warmers; disposable sterilization pouches; electric hot
water sprayers; aromatic oil sprayers; air purifying
apparatus and machines; humidifiers [for household
purposes]; sandwich toasters; electric hot-water pots;
toaster ovens; bath fittings; household electrothermic
appliances [other than for beauty or sanitary purposes];
stoves for household purposes [non-electric]; non-electric
cooking heaters [for household purposes]; toilet stool units
with a washing water squirter; ice boxes; ice-cooling
refrigerators [for household purposes]; household tap-water
filters; standing paper lanterns [Andon]; heating or cooling
packs filled with chemical substances ready to react when
required; stoves, not electric
12
Safety seats for children, for vehicles; fittings for safety
seats for children, for vehicles; carts; tricycles; pumps
for bicycles, cycles; air pumps [vehicle accessories]; seat
covers for vehicles; security harness for vehicle seats;
anti-glare devices for vehicles; baby carriages; covers for
baby carriages; sunshade screens to be fitted on baby
carriages; sunscreen hoods for baby carriages; rain covers
for baby carriages; rearview mirrors; sunshade curtains
adapted for automobiles; sun-blinds adapted for automobiles;
automobiles and their parts and fittings; two-wheeled motor
vehicles, bicycles and their parts and fittings
16
Towels of paper; table napkins of paper; bibs of paper;
handkerchiefs of paper; face towels of paper; bags
[envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging;
garbage bags of plastic specially adapted for disposable
diapers; tissues of paper for removing make-up; napkins of
paper for removing make-up; pre-moist wipes of paper;
albums; mechanical pencils; ink stones [ink reservoirs];
inking pads; note books; pastels [crayons]; posters; paper
staplers; labels, not of textile; stamps [seals]; pencil
leads; pencil sharpeners, electric or non-electric; paint
boxes [articles for use in school]; palettes for painters;
school supplies [stationery]; teaching materials [except
apparatus]; writing or drawing books; compasses for drawing;
adhesive tape dispensers [office requisites]; terrestrial
globes; pads [stationery]; artists' watercolour saucers;
writing materials; writing paper; pen cases; envelopes
[stationery]; adhesive tapes for stationery or household
purposes; adhesive bands for stationery or household
purposes; pastes for stationery; ink sticks; Indian inks;
water drawing canvas; pens specially adapted for water
drawing canvas; stamps specially adapted for water drawing
canvas; drawing and/or writing boards for learning and
practicing characters and numerals; posters and/or
decalomanias displaying characters, maps or national flags
adapted for being affixed on bathroom walls; seals adapted
for being affixed on bathroom walls; magnetic boards;
document files [stationery]; papier mâché; oil-based clay;
cardboard articles; glue for stationery; gluten [glue] for
stationery; gums [adhesives] for stationery; starch paste
[adhesive] for stationery; holders for pocket memorandum
books; photographs [printed]; photograph stands; printed
publications; books; periodicals; food wrapping plastic film
for household purposes; paper and cardboard; stationery;
printed matter; paintings and calligraphic works; commuter
pass holders; modeling clay; assorted pieces of folding
paper [Origami]
18
Bags for sports; handbags; beach bags; rucksacks; leather
straps; school satchels; slings for carrying infants; pouch
baby carriers; pouches for carrying diapers; sling bags for
carrying infants; shopping bags; travelling bags; garment
bags for travel; valises; shoe bags; pouches for carrying
lunch boxes; bags and the like; pouches and the like; vanity
cases, not fitted; umbrellas
20
Chests for toys; cushions; pillows; mattresses; Japanese
floor cushions [Zabuton]; packaging containers of plastic;
playpens for babies; mats for infant playpens; baby
bouncers; easy chairs; cradles; infant walkers; baby cribs;
baby seats; baby chairs with trays; high chairs for infants;
step stools for infants; clothes hangers; bedding, except
linen; fire screens, domestic; hand-held mirrors [toilet
mirrors]; locks, other than electric, not of metal;
decorations of plastic for foodstuffs; window fittings, not
of metal; bins, not of metal; door fittings, not of metal;
wall plugs, not of metal; sealing caps, not of metal;
statues of wood, wax, plaster or plastic; statuettes of
wood, wax, plaster or plastic; boxes of wood or plastic;
signboards of wood or plastics; closures, not of metal, for
containers; stoppers for bottles, not of glass, metal or
rubber; stoppers, not of metal; electric plug cover plates,
not of metal; door stops of wood and/or plastic, not of
metal; furniture; furniture fittings, not of metal; screens
[furniture]; indoor window blinds [shade] [furniture];
blinds of reed, rattan or bamboo [Sudare]; window shades;
flagpoles; industrial packaging containers of wood, bamboo
or plastics; hand-held flat fans; hand-held folding fans;
nameplates and door nameplates [not of metal]; towel
dispensers [not of metal]; hooks to be hung on baby
carriages; bathroom stools
21
Lidded mugs; cups; drinking vessels; cups of paper or
plastic; stew-pans; soup bowls; pots; dishes; table plates;
chopsticks; chopstick cases; lunch boxes; strainers for
household purposes; spatulas [kitchen utensils]; services
[dishes]; tableware, other than knives, forks and spoons;
cooking pots; cooking pot sets; kettles, non-electric;
perfume burners; cooking utensils, non-electric; containers
for household or kitchen use; kitchen containers; cake molds
[moulds]; moulds [kitchen utensils]; kitchen utensils; potty
chairs; baby baths, portable; brushes for cleaning feeding
bottles; toothbrushes, electric or non-electric; floss for
dental purposes; large-toothed combs for the hair; comb
cases; sponges for household purposes; fitted vanity cases;
toilet utensils; cleaning tools and washing utensils;
utensils for household purposes; cleaning instruments,
hand-operated; gloves for household purposes; drying racks
for washing; rags for cleaning; garbage cans; pails;
buckets; cloth for washing floors; dusting cloths [rags];
clothes-pins; clothes racks, for drying; gardening gloves;
dusting apparatus, non-electric; dustbins; boxes of glass;
glass bowls; glass [receptacles]; crystal [glassware];
painted glassware; pottery; ceramics for household purposes;
earthenware; porcelain ware; basins [receptacles];
isothermic bags; non-electric portable coolers; hot pots,
not electrically heated; drinking flasks for travellers;
coolers [ice pails]; thermally insulated containers for
preserving foods and beverages; rigid aprons of plastic for
babies; gloves of plastic, disposable, for workers; toilet
paper holders; ironing boards; tailors' sprayers; bathroom
pails; clothes brushes; piggy banks; soap dispensers; vases;
drinking straws
24
Cloth; textile material; gauze [cloth]; sheets [textile];
towels of textile; face towels of textile; handkerchiefs of
textile; adhesive fabric for application by heat; bath
linen, except clothing; blankets made of towelling; bath
towels; woven fabrics; cotton fabrics; knitted fabrics; felt
and non-woven textile fabrics; non-woven textile fabrics;
oilcloth; vinyl coated cloth; woven textile goods for
personal use; mosquito nets; bed sheets; futon quilts;
eiderdowns [down coverlets]; quilts; futon and quilts cases
[linen]; futon ticks [unstuffed futon]; pillowcases;
blankets; bed blankets; table napkins of textile; dish
towels for drying; shower curtains; banners and flags [not
of paper]; toilet seat covers of textile; seat covers of
textile; wall hangings of textile; curtains; tablecloths,
not of paper; labels of cloth
25
Layettes [clothing]; jerseys [clothing]; waterproof
clothing; underwear; sweat-absorbent underclothing
[underwear]; overalls; coats; raincoats; dresses for
infants; rompers; swaddling clothes; ponchos; capes;
tee-shirts; sweat shirts; sweaters; salopettes; vests;
skirts; tunics; cardigans; parkas; suits; shirts; polo
shirts; tank tops; dresses; girdles; camisoles; corselets;
corsets [underclothing]; combinations [clothing];
brassieres; shorts; singlets; trousers; breeches for wear;
underpants; pants; socks; hosiery; tights; stockings;
pantyhose; spats; leggings [trousers]; leg warmers; pajamas;
bath robes; bathing suits for children; swimsuits; bathing
drawers; bathing trunks; bathing caps; aprons [clothing];
bibs, not of paper; shawls; cover-ups for use while
breastfeeding; suspenders; paper hats [clothing]; shower
caps; cap peaks; sun visors; headgear for wear; bandanas
[neckerchiefs]; ear muffs [clothing]; women's belly bands;
mittens; gloves [clothing]; neckties; mufflers; muffs
[clothing]; foot muffs, not electrically heated; boots; ski
boots; sandals; slippers; baby shoes; rubber boots; ballet
shoes; penny loafers; inner soles; waterproof coats;
ready-made clothing; outer clothing; garters; sock
suspenders; braces for clothing [suspenders]; waistbands;
belts [clothing]; footwear; shoes; masquerade costumes;
clothing for gymnastics; boots for sports; gymnastic shoes;
bath caps for preventing shampoo to get into one's eyes
28
Practical jokes [novelties]; toy vehicles; rattles
[playthings]; spinning tops [toys]; block toys; cosaques
[toy fireworks]; explosive bonbons [Christmas crackers];
soap bubbles [toys]; slides [playthings]; kites; kite reels;
swings; stuffed toys; scale model vehicles; dolls' houses;
building blocks [toys]; mobiles [toys]; building games;
kaleidoscopes; play balloons; rocking horses; toy clocks and
watches, for instructional or intellectual purposes;
intelligent toys; apparatus for games other than those
adapted for use with an external display screen or monitor;
marbles for games; small balls for games; balls for games;
games; tables for indoor football; parlour games; board
games; jigsaw puzzles; playing cards; conjuring apparatus;
Christmas trees of synthetic material; ornaments for
Christmas trees, except illumination articles and
confectionery; ornaments for Christmas trees, except
illumination articles and confectionery; bells for Christmas
trees; artificial snow for Christmas trees; swimming pools
[play articles]; floats for bathing and swimming; knee
guards [sports articles]; elbow guards [sports articles];
shin guards [sports articles]; bats for games; baseball
gloves; snowshoes; machines for physical exercises; insect
collectors' articles; insect nets; sports equipment; dolls;
toys
29
Maize oil; sesame oil; olive oil for food; rape oil for
food; prepared meals consisting primarily of meat; prepared
meals consisting primarily of fish; prepared meals
consisting primarily of vegetables; prepared curry stew,
stew and soup; soups; pre-cooked curry stew, stew and soup
mixes; bouillon; mushrooms, preserved; food products made
from fish; salted fish; fish, not live; salmon; fish,
tinned; fermented soybean food containing fish and meats;
food products made from fish spawn; shellfish, not live;
toasted laver; flavored toasted laver; meat and/or seafood
boiled down in soy sauce; meat, preserved; salted meats;
sausages; ham; bacon; game, not live; soya milk [milk
substitute]; yoghurt; milk; jams; marmalade; fruit chips;
fruit-based snack food; frosted fruits; crystallized fruits;
fruit, preserved; vegetable, preserved; jellies for food;
meat; milk products; furi-kake [dried flakes of fish, meat,
vegetables or seaweed]; edible oils and fats; edible oils;
processed vegetables and fruits; charcuterie; processed
seafood products; eggs; processed eggs; frozen vegetables;
frozen fruits
30
Caramels [candy]; candy for food; cookies; crackers; chips
[cereal products]; chewing gum, not for medical purposes;
chocolate; chocolate-based beverages; chocolate beverages
with milk; lozenges [confectionery]; peppermint sweets;
bread; biscuits; puddings; fruit jellies [confectionery];
macaroons [pastry]; ice cream; cereal-based snack food;
sugar confectionery; rice cakes; rice-based snack food;
cakes; coffee; artificial coffee; coffee-based beverages;
cocoa; cocoa-based beverages; cocoa beverages with milk;
tea; English tea-based beverages; tea-based beverages;
Japanese green tea rice seasoning; rice; noodles; pasta;
spaghetti; fine dried noodles; soya sauce; sauce specially
adapted for Japanese noodles; vinegar; cooking salt; sugar;
honey; pasta sauce; prepared rice gruel, porridge, udon
noodles or pasta; prepared boxed lunches; cereal
preparations; instant confectionery mixes; seasonings;
spices; pastries; sandwiches; steamed buns stuffed with
minced meat [Chinese-manjuh]; hamburgers [sandwiches];
pizzas; hot dogs [sandwiches]; meat pies; Chinese stuffed
dumplings [Gyoza, cooked]; Chinese steamed dumplings
[Shumai, cooked]; sushi; ravioli; flour; ice cream mixes;
sherbet mixes
32
Non-alcoholic beverages; non-alcoholic fruit juice
beverages; mineral water [beverages]; waters [beverages];
essences for making beverages; preparations for making
beverages; vegetable juices [beverages]; carbonated drinks
[refreshing beverages]; fruit juice; whey beverages
35
Advertising; promoting the goods and services of others
through the issuance of trading stamps; issuance,
liquidation and management of loyalty cards; business
management analysis or business consultancy; marketing
research; providing information concerning commercial sales;
retail services or wholesale services for a variety of goods
in each field of clothing, foods and beverages, and living
ware, carrying all goods together; retail services or
wholesale services for woven fabrics and beddings; retail
services or wholesale services for clothing; retail services
or wholesale services for footwear [other than special
footwear for sports]; retail services or wholesale services
for bags and pouches; retail services or wholesale services
for personal articles; retail services or wholesale services
for foods and beverages; retail services or wholesale
services for meat; retail services or wholesale services for
seafood; retail services or wholesale services for
vegetables and fruits; retail services or wholesale services
for confectionery, bread and buns; retail services or
wholesale services for rice and cereals; retail services or
wholesale services for milk; retail services or wholesale
services for carbonated drinks [refreshing beverages] and
nonalcoholic fruit juice beverages; retail services or
wholesale services for tea, coffee and cocoa; retail
services or wholesale services for processed food; retail
services or wholesale services for automobiles; retail
services or wholesale services for bicycles; retail services
or wholesale services for furniture; retail services or
wholesale services for joinery fittings; retail services or
wholesale services for tatami mats; retail services or
wholesale services for electrical machinery and apparatus;
retail services or wholesale services for bladed or pointed
hand tools, hand tools, hardware; retail services or
wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools and
washing utensils; retail services or wholesale services for
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and
medical supplies; retail services or wholesale services for
cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents;
retail services or wholesale services for agricultural
machines, implements and supplies; retail services or
wholesale services for flowers [natural] and trees; retail
services or wholesale services for printed matter; retail
services or wholesale services for paper and stationery;
retail services or wholesale services for sports goods;
retail services or wholesale services for toys, dolls, game
machines and apparatus; retail services or wholesale
services for musical instruments and records; retail
services or wholesale services for photographic machines and
apparatus and photographic supplies; retail services or
wholesale services for clocks, watches and spectacles
[eyeglasses and goggles]; retail services or wholesale
services for semi wrought precious stones and their
imitations; retail services or wholesale services for
tea-stain cleaners; retail services or wholesale services
for fluoric dentifrice sprays; retail services or wholesale
services for fabric softeners for laundry use; retail
services or wholesale services for laundry bleaching
preparations; retail services or wholesale services for
pastes and other adhesives for stationery or household
purposes; retail services or wholesale services for natural
perfumery prepared from vegetables; retail services or
wholesale services for plastic packing for containers for
foods and beverages; retail services or wholesale services
for security alarms, portable; retail services or wholesale
services for protective helmets; retail services or
wholesale services for planetarium projectors; retail
services or wholesale services for temperature indicators;
retail services or wholesale services for hygrometers;
retail services or wholesale services for clinical
thermometers; retail services or wholesale services for
stethoscopes; retail services or wholesale services for
protective covers for preventing contact to electric
outlets; retail services or wholesale services for
protective covers for preventing contact to electric
switches; retail services or wholesale services for
hand-operated ice cream making machines for household
purposes; retail services or wholesale services for safety
seats for children, for vehicle; retail services or
wholesale services for baby carriages; retail services or
wholesale services for fittings for baby carriages; retail
services or wholesale services for textile material for
babies' diapers; retail services or wholesale services for
tapes and ribbons of textile; retail services or wholesale
services for child harnesses; retail services or wholesale
services for protective nets for preventing contact to
electric fans; retail services or wholesale services for
industrial packaging containers of wood; retail services or
wholesale services for industrial packaging containers of
paper; retail services or wholesale services for industrial
packaging containers of textile; retail services or
wholesale services for subsection bags of plastic; retail
services or wholesale services for industrial packaging
containers of ceramics; retail services or wholesale
services for plastic lids and covers; retail services or
wholesale services for showerheads; retail services or
wholesale services for nets to be used in bathtubs in order
to assist in bathing a child; retail services or wholesale
services for bathroom stools; retail services or wholesale
services for play mats; retail services or wholesale
services for bath mats for wash places; retail services or
wholesale services for hot water bottles; retail services or
wholesale services for hygienic hand towels of paper; retail
services or wholesale services for toilet training potties;
retail services or wholesale services for potty chairs;
retail services or wholesale services for toilets, portable;
retail services or wholesale services for toilet seat covers
of textile; retail services or wholesale services for door
stops for furniture; retail services or wholesale services
for fences for preventing children's access to fan heaters
for household purposes; retail services or wholesale
services for bassinets; retail services or wholesale
services for shock absorbing buffers, adhesive, to be fixed
on the corners of furniture; retail services or wholesale
services for belts of synthetic fabrics for protecting
infants from falling off a chair; retail services or
wholesale services for miniature merry-go-round to be fixed
on furniture; retail services or wholesale services for
statuettes of papier-mâché; retail services or wholesale
services for figurines using flowers; retail services or
wholesale services for figurines using preserved flowers;
retail services or wholesale services for floor coverings;
retail services or wholesale services for memorial plates of
metal and plastic; retail services or wholesale services for
hand-operated air pump for floating tubes; retail services
or wholesale services for masquerade costumes; retail
services or wholesale services for photograph stands; retail
services or wholesale services for photograph frames; retail
services or wholesale services for electronic publications
for educational purposes; retail services or wholesale
services for liquid or jelly foods for insects; retail
services or wholesale services for mats for keeping insects;
distribution of samples
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen