35
Wholesale and retail sale services, including by means of
telecommunication and/or computer networks, for apparatus
and instruments for conducting, switching, connecting,
transforming, accumulating, regulating, measuring, checking
or controlling electricity, including electrical conduits
and cables, of apparatus and goods for lighting, heating,
air-conditioning, air cooling and electrical household
appliances, tools and instruments for cutting, cutting out,
drilling, measuring, clamping, unwinding, stripping and
drawing wires, sheaths and cables, welding, swaging, filing,
bricklaying, manually or electrically operated, screw
products, fasteners and products for mechanical or chemical
fixing, products for removing dust, cleaning, drying,
galvanizing, lubricating, unjamming, greasing, varnishing,
dehumidifying and protecting against damp, local cooling,
hoses, insulating goods and materials, apparatus and
instruments for monitoring and the security of persons,
property, accesses and sites, apparatus and installations
for home automation, building automation and industrial
process controls, apparatus for recording, transmitting,
reproducing sound, images, or data, including apparatus and
instruments for communication, computer peripherals, cables
and connector plugs for computer hardware and installations;
wholesale and retail sale services, including by means of
telecommunication and/or computer networks, for downloadable
electronic publications; business management assistance and
business organization and management consulting in the field
of energy; business management and organization consultancy;
consultancy relating to business strategy and consultancy on
business management and development; market studies;
organization of fairs, exhibitions, trade fairs and job
fairs for commercial or advertising purposes; promotion for
others of goods operating on any kind of energy;
shortlisting (commercial analysis) of products for others
and commercial consultancy in the choice of electric and
industrial equipment likely to meet technical requirements
defined in a technical project specification
36
Financial affairs, financial consulting; financial
information, investigations, forecasts and expert
appraisals; advisory and consultancy services relating to
financing and financing packages; capital raising,
investment and placement; corporate financing services;
business consulting in the context of stock exchange
listings for companies; acquisition of financial interests
in commercial enterprises and companies; asset and real
estate management; surety services; financial sponsorship;
corporate financial advice in the context of mergers and
acquisitions of companies
37
Installation, maintenance and repair of electrical apparatus
and installations; installation, maintenance and repair of
apparatus and goods for lighting, heating, air conditioning
and air cooling and electrical household appliances;
installation, maintenance and repair of alarms, access
control and surveillance apparatus and installations,
apparatus and installations for home automation, building
automation and industrial process controls; rental of tools
and instruments for cutting, chopping, drilling, measuring,
clamping, crimping, unwinding, stripping and drawing wires,
sheaths and cables, for filing, for bricklaying, manually or
electrically operated; rental of apparatus and instruments
for conducting, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; advice, consultancy and information
relating to the construction, maintenance and repair of
buildings; maintenance and repair of buildings, electrical
installations, air-conditioning apparatus, plumbing
installations, heating apparatus, refrigerating apparatus,
dust removal apparatus, communication equipment, office
equipment
41
Editing and/or publishing, including on global
telecommunication networks (such as the Internet) or private
or restricted-access networks (such as intranets), namely
texts, illustrations, books, journals, periodicals,
newspapers, magazines, catalogs and information media of all
kinds; services for editing, recording (videotape editing
and filming) and publishing images; organization of
competitions concerning education or entertainment;
organization and conducting of colloquiums, conferences,
conventions; organization of exhibitions, trade shows,
competitions, festivals for cultural or educational
purposes; education and training in the field of energy;
production, showing and loan of films, audio-visual
materials or materials on all types of media
42
Technical research, advice and consulting in the field of
equipment and installations for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating, measuring or
controlling electricity; technical research, advice and
consultancy in the field of apparatus, equipment and
installations for lighting, ventilating, heating or air
cooling; technical research, advice and consultancy in the
field of energy saving and energy efficiency; technical
research, advice and consultancy in the field of home
automation, building automation and industrial process
controls; research in the field of security and remote
monitoring of persons and goods, industrial installations or
service activities and private residences; technical project
studies on evaluating requirements (technical diagnostics)
in respect of electrical equipment and installations,
including cables, relating to heating and air cooling, home
automation, building automation, industrial process
controls, security and monitoring; technical studies and
advice to evaluate technical performance, to analyze
accounting and options for integrating electrical equipment
into complex electrical installations; technical design of
new products and services in the field of electrical
equipment and installations, and in the field of tools;
technical studies, analyses and diagnostics for the
implementation and commissioning of electrical apparatus and
installations; shortlisting (technical analysis) of products
for others and technical consulting in the choice of
electrical and industrial equipment likely to meet technical
requirements defined in a technical project specification;
technical information, in particular on-line or on
telecommunications and/or computer networks, in the field of
hardware, electric apparatus and installations, in the field
of hardware, lighting apparatus and installations,
electrical control, heating and air conditioning, signaling,
monitoring, alarm, access control, home automation, building
automation and industrial process controls; technical
information, consultancy and advice with regard to the
design of buildings; engineering and architectural services;
advice, consultancy and information with regard to
computers; design and development of computer hardware and
software
44
Advice, consultancy and information on health; health care
services; design and maintenance of gardens and green areas
45
Advice, consultancy and information in the field of
security; security guarding for facilities and buildings;
security agent services for the protection of property and
individuals
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen