18
Bags of leather for packaging; envelopes of leather for
packaging; pouches of leather for packaging; boxes of
leather for packaging; cases of leather for packaging;
clothing for domestic pets; bags; handbags; tote bags;
backpacks; briefcases; trunks; suitcases; net bags for
shopping; wheeled shopping bags; purses; wallets; card cases
(notecases); key cases; pouches; vanity cases (not fitted);
umbrellas and their parts; walking sticks; canes; metal
parts of canes and walking-sticks; handles for canes and
walking-sticks; leather (unworked or semi-worked); leather
straps; rawhides; raw skins; tanned leather; fur
24
Woven fabrics; cotton fabrics; hemp yarn fabrics; silk
fabrics; wool yarn fabrics; chemical fiber fabrics;
inorganic fiber fabrics; narrow woven fabrics; towels of
textile; face towels of textile; handkerchiefs of textile;
Japanese general wrapping cloth [Furoshiki]; mosquito nets;
bed sheets; quilts; futon quilts; quilts cases (linen);
unstuffed quilts; pillowcases; blankets; table napkins of
textile; dish cloths of textile for drying; toilet seat
covers of textile; seat covers of textile for furniture;
wall hangings of textile; curtains of textile; table cloths
(not of paper); draperies of textile (thick drop curtains)
25
Clothing; non-Japanese style outer clothing; evening dress;
wedding dress; school uniforms; children's wear; layettes
(clothing); jackets; parkas; sweat shirts; sweat pants;
suits; skirts; ski jackets; ski pants; trousers; smocks;
formalwear; coats; overcoats; raincoats; waterproof
clothing; sweaters; knitwear (clothing); cardigans; jerseys;
vests; shirts; sports shirts; blouses; nightwear; pajamas;
bath robes; underwear; panties; shorts and briefs; swimwear
(bathing suits); swimming caps; camisoles; T-shirts;
Japanese traditional clothing (kimono); sleep masks; aprons
(clothing); socks and stockings; puttees and gaiters; fur
stoles; shawls; scarves; Japanese style socks [tabi];
Japanese style socks covers [tabi covers]; gloves and
mittens (clothing); neckties; neckerchieves; bandanas;
warmth-keeping support garments (other than for medical
use); mufflers (clothing); ear muffs (clothing); caps and
hats; hoods; knitted caps; nightcaps; shower caps; garters;
sock suspenders; braces for clothing (suspenders);
waistbands; belts for clothing; footwear; shoes; rain boots;
sandals; boots; inner soles for shoes and boots; insoles for
shoes and boots; Japanese style wooden clogs [geta];
Japanese style sandals [zori]; masquerade costumes; clothing
for sports; anoraks; ski suits for competition; clothing for
gymnastics; wristbands; clothes for water sports; ski boots;
gymnastic shoes; mountaineering boots; horse-riding boots;
windsurfing boots
35
Advertising and publicity services; procurement services for
others (purchasing goods, namely clothing, footwear,
headgear, woven fabrics, bedding [linen], bags and pouches,
sunglasses, towels of textiles, face towels of textiles,
handkerchiefs of textiles, hand-held flat fans, hand-held
folding fans, garters, belts for clothing, jewellery,
necklaces, bracelets, hair ornaments, vanity cases [not
fitted], pocket mirrors and umbrellas and canes, for other
business); business management analysis and business
consultancy; marketing research and analysis; providing
business information concerning commercial sales; business
management of hotels; auctioneering; import-export agencies;
publicity material rental; providing employment information;
retail services and wholesale services for woven fabrics;
retail services and wholesale services for bedding (linen);
retail services and wholesale services for clothing; retail
services and wholesale services for footwear; retail
services and wholesale services for headgear; retail
services and wholesale services for bags and pouches; retail
services and wholesale services for sunglasses, towels of
textile, face towels of textile, handkerchiefs of textile,
hand-held flat fans, hand-held folding fans, garters, belts
for clothing, jewellery, necklaces, bracelets, hair
ornaments, vanity cases [not fitted], pocket mirrors,
umbrellas and canes; retail services and wholesale services
for liquor, meat, seafood, vegetables, fruits,
confectionery, bread, rice, cereals, milk, non-alcoholic
fruit juice beverages, vegetable juice, coffee, cocoa, tea,
processed vegetables, processed meat, processed marine and
aquatic products, processed seaweed products, jellies, jams,
compote, flour based processed products, cereal based
processed products, noodles; retail services and wholesale
services for two-wheeled motor vehicles; retail services and
wholesale services for bicycles; retail services and
wholesale services for furniture; retail services or
wholesale services for joinery fittings; retail services or
wholesale services for tatami mats; retail services and
wholesale services for electrical machinery and apparatuses;
retail services and wholesale services for bladed hand
tools, pointed hand tools and hardware; retail services and
wholesale services for kitchen equipment, kitchen utensils
and containers, cups, plates, table linens; retail services
and wholesale services for cleaning tools and washing
utensils; retail services or wholesale services for
pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and
medical supplies; retail services and wholesale services for
cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents;
retail services or wholesale services for agricultural
machines, implements and supplies; retail services or
wholesale services for flowers [natural] and trees; retail
services or wholesale services for printed matter; retail
services and wholesale services for paper and stationery,
album, notebook, pens, pencils, postcards, envelopes,
writing pads; retail services and wholesale services for
body-training apparatus, dumb-bells, golf gloves; retail
services and wholesale services for toys, dolls, game
machines and apparatus; retail services and wholesale
services for musical instruments and records; retail
services and wholesale services for recorded DVDs; retail
services and wholesale services for clocks, watches,
spectacles, eye glasses, sun glasses and goggles; retail
services or wholesale services for tobaccos and smokers'
articles; retail services and wholesale services for dog
chains, clothing for domestic pets, beds for domestic pets,
doghouses, bird cages, plates and bowls for domestic pets,
brushes for domestic pets, toys for domestic pets; retail
services and wholesale services for baby oils, teething
rings, babies' bottles, baby carriages, babies' diapers of
paper; retail services and wholesale services for
semi-wrought precious stones and their imitations
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen