35
Advertising; business management; business administration;
office functions; services for outdoor advertising,
dissemination of advertisements, advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter, samples); arranging
newspaper subscriptions for others; business management and
organization consultancy; commercial information agencies;
advertising agencies; commercial or industrial management
assistance; updating of advertising documents; document
reproduction; accounting; employment agencies; computer file
management; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; organization of fairs, exhibitions and
forums for commercial or advertising purposes; on-line
advertising on a computer network; rental of advertising
time on all communication media; rental of advertising
space; rental of advertising material; publication services
in connection with advertising texts; sales promotion for
others; public relations; marketing research; marketing
studies; compilation of information into computer databases;
systematization in a central file; bringing together, for
the benefit of others (excluding the transport thereof) of
goods namely: chemicals used in industry, science,
photography as well as in agriculture, horticulture and
forestry, unprocessed plastics, adhesives (glues) used in
industry, industrial oils and greases, lubricants, fuels
(including gasoline), candles for lighting, dyes, varnishes,
lacquers, preservatives against rust and damage to wood,
bleaching agents and other substances for laundry use,
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations,
soaps, perfumery, cosmetics, pharmaceutical and veterinary
products, sanitary preparations for medical use, common
metals and their alloys, ironmongery and small items of
metal hardware, pipes and tubes of metal, metal building
materials, transportable buildings of metal, ironmongery,
small items of metal hardware, machines and machine tools,
motors and engines for land vehicles, machine coupling and
transmission components (except for land vehicles, hand
tools and implements (hand-operated), scientific apparatus
and instruments, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving (rescue) and teaching
apparatus and instruments, apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity, apparatus for the
recording, transmission or reproduction of sound or images,
magnetic data media, recording discs, data processing
equipment and computers, computers, software, protection
devices for personal use against accidents, anti-theft
warning apparatus, apparatus and instruments for surgical,
medical, dental and veterinary apparatus and instruments,
apparatus for lighting, heating, steam generation, cooking,
refrigeration, drying, ventilation, water supply and
sanitary use, vehicles, couplings for land vehicles, engines
for land vehicles, firearms, ammunition and explosives,
fireworks, precious metals and their alloys, jewellery,
horological and chronometric instruments, paper, cardboard,
printed matter, stationery, office requisites, bags
(envelopes, pouches) bags of paper or of plastics or rubber,
goods made of semi-processed plastics, packing (cushioning.
Stuffing materials) rubber or plastic, stopping and
insulating materials, stopping and insulating materials,
bags (envelopes, pouches) rubber packaging, building
materials (non-metallic), transportable buildings, not of
metal, cement, concrete, building timber, building glass,
electrical household appliances, lighting fixtures,
furniture, mirrors, picture frames, paintings (pictures)
framed or unframed, table and household linen, sofa, tables,
chairs, utensils and containers for household or kitchen
use, articles for cleaning, glassware, tableware, household
electrical appliances, lighting fixtures, rugs, floor
coverings, ropes, string, nets, tents, tarpaulins, clothes,
shoes, headgear, yarns and threads for textile use, lace and
embroidery, ribbons and braid, buttons, artificial flowers,
games and toys, articles of customers to conveniently view
and purchase those goods
38
Telecommunications; telecommunication information; press
agencies, news agencies; transmission of messages;
computer-aided transmission of messages and images;
communications by computer terminals or by fiber-optic
networks; radio communications; communications by telephone;
communication (transmission) of data contained in databases
or in a computer communication server; telephone, electronic
and computer messaging services; transmission of information
and data, online or with a time delay, from data processing
systems and computer networks, including the global network
known as "the Internet" and the global network known as "the
Web"; transmission of information by telecommunication
networks, including the global network called "the
Internet"; cellular telephone communication services;
provision of access to a global computer network; electronic
bulletin board services (telecommunication services);
connection to a global computer network by means of
telecommunication; rental of telecommunication apparatus;
radio or television programs (broadcasts); teleconferencing
services; electronic mail services; downloading of software;
rental of access time to a database server center
41
Education; training; entertainment; sporting and cultural
activities; information relating to entertainment or
education; leisure services; publication of books, texts
other than advertising texts; publication of electronic
books and journals on-line; providing online electronic
publications (not downloadable); electronic desktop
publishing; lending libraries; rental of video tape films;
rental of sound recordings, also online; videotape editing;
videotaping; production of films; photography services;
organization of competitions for educational and
entertainment purposes; organization and conducting of trade
fairs, exhibitions, colloquiums, seminars, conferences or
conventions for cultural or educational purposes;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; booking of seats for shows; game services provided
on-line from a computer network; editing and publishing of
texts (other than advertising texts), illustrations, books,
reviews, newspapers, periodicals, magazines, audio and video
cassettes, audio-video compact discs, interactive compact
discs, CD-ROMs, DVD-ROMs, publications of all sorts and in
all forms (other than for advertising), including electronic
and digital publications (other than for advertising), sound
and/or visual media, multimedia data carriers (interactive
discs, compact and read-only digital audio discs), of
multimedia programs (computer editing of texts and/or
images, still or animated); organization of conventions and
congresses for commercial or advertising purposes
42
Evaluations, assessment and research in the fields of
science and technology provided by engineers; design and
development of computers and software; research and
development of new products for others; technical project
study; development (design), installation, maintenance,
updating or rental of software; recovery of computer data;
computer programming; consultancy in the field of computers;
conversion of computer programs and data (not physical
conversion); conversion of documents from a physical to an
electronic medium; graphic arts designing services;
architectural services; construction consultation; design of
interior decor; construction drafting; styling (industrial
design); analysis for the installation of computer systems,
computer system design; duplication of computer programs;
providing search engines for the Internet; creating and
maintaining web sites for others; hosting of computer sites
(websites); computer rental; computer virus protection
services; recovery of computer data; rental of Web servers