09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and
other digital recording media; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment, computers; software;
fire-extinguishing apparatus; electronic agendas; portable
media players; integrated circuit cards [smart cards];
printed circuit boards; encoded magnetic cards; magnetic
identity cards; accounting machines; printed circuits; USB
flash drives; bar code readers; electronic pens [visual
display units]; electronic tags for goods; scanners
(computer equipment); invoicing machines; GPS (global
positioning system) apparatus; printers for use with
computers; data processing apparatus; intercommunication
apparatus; readers (data processing equipment); word
processors; mathematical instruments; computer memory
devices; microprocessors; counterfeit [false] coin
detectors; processors (central processing units); computer
programs (downloadable software); recorded computer
operating programs; chips (integrated circuits); X-ray
apparatus, other than for medical use; transmitters of
electronic signals; electronic notice boards; portable
telephones; telephone transmitters; coin-operated mechanisms
for television sets; downloadable ring tones for mobile
telephones; transmitters (telecommunication)
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; arranging subscriptions to
telecommunication services for others; commercial
administration of the licensing of the goods and services of
others; business management assistance; business
information; bill-posting; administrative processing of
purchase orders; transcription of communications;
accounting; advertising mail; document reproduction;
invoicing; compilation of information into computer
databases; systematization of information into computer
databases; computerized file management; business
investigations; rental of advertising time on all
communication media; marketing; payroll preparation; on-line
advertising on a computer network; data search in computer
files for others; telephone answering for unavailable
subscribers; outsourcing services (business assistance);
auditing
36
Insurance underwriting; financial affairs; monetary affairs;
real estate affairs; banking; home banking; exchanging
money; financial analysis; credit bureaux; credit card
services; debit card services; financial clearing; financial
consultancy; issue of vouchers; financial management;
electronic transfer of funds; mutual funds; insurance
information; financial information; financial operations;
monetary operations; exchanging money; financial
transactions; financial and monetary transactions by
electronic means
38
Telecommunications; rental of access time to global computer
networks; telecommunications routing and junction services;
electronic bulletin board services (telecommunication
services); communications by telephone; providing
telecommunication channels for teleshopping services;
telecommunication information; computer-aided transmission
of messages and images; telephone services; radio telephony;
communications by computer terminals; electronic messaging
41
Education; training; entertainment; sporting and cultural
activities; coaching (training); organization and conducting
of colloquiums; organization and conducting of conferences;
organization and conducting of training workshops;
videotaping; rental of sound recordings; game services
provided on-line from a computer network; electronic desktop
publishing; microfilming; provision of non-downloadable
online electronic publications; layout services, other than
for advertising purposes; translation services
42
Scientific and technological services, and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; Design and development of computers and software;
computer system analysis; computer system design;
consultancy relating to computer design and development;
software consultancy; conversion of data or documents from
physical to electronic media; duplication of computer
programs; software design; creating and maintaining web
sites for others; providing search engines for the Internet;
hosting of computer sites (web sites); software
installation; rental of computer software; rental of web
servers; digitization of documents (scanning); computer data
recovery; remote monitoring of computer systems; computer
virus protection services; services provided by specialists
in printed circuit tracking for identification of passwords
on computer networks
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen