09
Apparatus for recording, storing, converting, transmitting
and reproducing signals, messages, information, sound or
images; intercommunication apparatus; magnetic data media;
dispensers for tickets, particularly passenger tickets,
airplane tickets, travel tickets, boarding cards or access
cards for waiting lounges in airports; electronic, optical
or magnetic data media, optical reading apparatus and
instruments, access code readers, memory cards, magnetic
cards, identification cards or chip cards, barcode readers;
public interactive electronic terminals for the
identification and checking of air passengers and for
issuing transport tickets, boarding passes or access cards
for lounges in airports; electronic agendas, integrated
circuit cards (smart cards), magnetic cards, magnetic
identity cards, magnetic cards for capitalizing points,
encoded magnetic cards, magnetic subscription cards,
magnetic cards particularly intended for travel assistance
for air passengers, magnetic cards for loyalty or for
membership in a club or for introduction services for
individuals, integrated circuit cards (smart cards),
magnetic or chip cards for payment, credit or debit cards,
chip cards, electronic passenger identification devices,
electronic identification and registration devices for
luggage or goods, apparatus for checking passenger tickets,
airplane tickets, travel tickets, boarding cards or access
cards for waiting lounges, video screens, electronic tags
for goods or luggage, spectacles (optics), spectacle cases,
radios, DVD players, USB flash drives, compact disks
(audio-video), software (recorded programs)
35
Advertising, business management, business administration,
marketing and promotion services for airlines, arranging
newspaper subscriptions (for others), business evaluations,
commercial information agencies, dissemination of
advertisements, personnel management consultancy,
advertising mailing, dissemination and distribution of
advertising matter (leaflets, pamphlets, printed matter,
samples), organization of exhibitions for commercial and
advertising purposes, compilation and systemization of
information into computer databases, rental of advertising
space, economic forecasting, sales promotion (for others),
publication of advertising texts, public relations, drawing
up of statements of accounts, management of promotional
bonuses, customer and staff loyalty programs through
promotional or advertising activities, management services
for a loyalty program particularly in the air transport
sector, administrative or business management of loyalty
points or vouchers in the framework of customer loyalty
programs, computerized file management particularly in the
framework of information provided to travelers;
correspondence exchange services, administrative and
commercial management of trading sites on the Internet for
information, advertising and sales promotion, administrative
processing services, namely input services (capture and
reception) for reservations regarding travel tickets and
documents, transport documents, hotel rooms or vehicles, via
the Internet, Intranet, Extranet or any other
telecommunication means, representation services for
business in connection with airlines and car rental
companies, namely outsourcing services (business assistance)
to ensure car rental services of business partners
38
Communications by computer terminals, radio communications,
communications by telegrams, communications by telephone,
telecommunication services, particularly for information
provided to travelers, electronic messaging for travel
information and particularly searchable from any means of
telecommunication, transmission of information from a
computer data bank, transmission and reception of messages,
information and images by all communication means designed
to provide assistance to passengers in the course of air
travel, rental of access time to global computer networks in
airports or on board aircraft for passengers, rental of
access time to a database server center (for
telecommunication), rental of telecommunication equipment,
rental of message sending apparatus, rental of modems,
rental of telephones, transmission of information, data,
messages, images or sounds particularly in the framework of
transport or the linking of people, electronic messaging,
electronic messaging for transmitting data in connection
with transport or for linking people or for establishing
meetings particularly during travel, electronic messaging
used for the setting up of a virtual Internet community,
electronic messaging for setting up social networks,
electronic mail, dissemination of information, messages,
data, texts, sounds or images on the Internet or any other
means of telecommunication, transmission of interactive and
computer information, particularly in relation to transport,
provision of access to web sites on the Internet, electronic
transmission of computer files via communication networks;
provision of access to discussion forums for transmission of
messages, provision of communication services online;
communications via a global computer network or the
Internet; transmission services for email, sending and
receiving messages, transmission via a global computer
network and other computer and telecommunication networks;
dissemination services via a global computer network or any
other means of telecommunication namely publication, sharing
and electronic transmission of messages, information, data,
texts, sounds, videos; information (news) agencies,
transmission of messages by any means of telecommunication
that provides access to information for travelers,
transmission of information via the Internet, intranet,
extranet or by any means of telecommunication on the booking
and tracking of travel documents or tickets, travel
documents, information on telecommunications, computer-aided
transmission of messages and images, cellular telephone
communication, satellite transmission, telephone services,
transmission of information via the Internet, intranets and
extranets, television program broadcasting, services of
transmission of data between networked computer systems,
online information transmission, electronic correspondence
exchange services (telecommunications), electronic bulletin
board services particularly in the field of transport or
connecting individuals, provision of access to Internet
sites and/or search engines (portals), rental of access time
to computer networks, providing discussion forums on the
Internet in the field of transport, the drilling and
refining industry or in the field of connecting individuals,
telecommunication services providing access to a virtual
exchange community, call center services, collection and
transmission of information by telephone or via the
Internet, extranet or intranet networks; transmission and
dissemination of information, data, messages, images or
sounds on Internet, intranet or extranet networks for
reserving transport documents, travel tickets or air
tickets; providing access to a global computer network,
providing access to a computer network particularly for the
reservation, delivery, printing and withdrawal of transport
documents, travel tickets or air tickets, providing access
to a computer network particularly for reserving hotel
rooms, restaurant places or tables or vehicles, remote
transmission of orders via the Internet, intranet and
extranet
39
Transport, packaging and storage of goods; passenger
transport; transport of travelers; animal transport; mass
transportation of passengers, travel arrangement; escorting
of travelers; assistance to travelers (passengers) for
quickly and easily boarding and disembarking in the context
of air travel, these services being provided in airports and
on board aircraft, flight attendant services (escorting of
travelers); air transport; air transport; freighting; travel
booking agency services; travel arrangement services (travel
agencies); bus or coach services; car transport; chauffeur
services; parcel delivery; wrapping of goods; checking-in of
luggage for passengers in airports, distribution of mail;
delivery of newspapers; storage of goods; distribution
(delivery) of luggage, goods, merchandise; delivery of
newspapers, magazines, pamphlets or safety instructions in
airports or on board aircraft, storage of goods,
distribution (delivery) of meals, beverages, wrapping of
goods; storage information; arranging of tours; freight
forwarding services, freight (transport of goods),
information on transport, travel and vehicle rental,
information on transporting passengers, goods and animals;
vehicle rental; courier services (mail or merchandise);
parking services; booking of seats for travel; storage; taxi
services; sightseeing; freight forwarding; transport
reservation; booking of travel documents on Internet sites;
booking of travel tickets, transport or air tickets,
transport reservation for passengers, goods and animals;
travel reservation and vehicle rental; issuing of transport
documents; transportation of valuables; car shuttle
services; baggage, goods and passenger check-in; loading and
unloading of airplanes; providing air vehicles; statistical
information relating to air transport, vehicle breakdown
assistance (towing), car rental, rental of wheelchairs,
provision of wheelchairs for passengers in airports, parking
space rental, piloting, lending, renting and providing
aircraft, professional consulting in the air transport
sector, organization of passenger, crew, flight personnel or
baggage transfers and transits from an airport or an
aircraft to another airport or aircraft; Services for the
representation of airlines and vehicle rental companies,
namely transport services, travel reservations, assistance
and escorting of travelers, check-in and tracing of luggage,
vehicle reservation provided in contracting-out on behalf
and for the account of an airline partner or a partner
vehicle rental company; retailing services for transport
tickets, plane tickets, travel tickets or tickets for
vehicle bookings particularly via the Internet, Intranet or
Extranet networks
41
Entertainment, sporting and cultural activities, passenger
entertainment especially in airports and on board aircraft,
lending of books, newspapers, magazines, reviews, box office
services (entertainment), club services (entertainment) for
connecting individuals, club services (entertainment)
pertaining to travel or transport, club services
(entertainment) intended for setting up social networks,
club services (entertainment) for setting up a virtual
community of internet users, arranging and conducting of
conferences, competitions, colloquiums, sports competitions,
concerts or exhibitions for cultural or educational
purposes, information on entertainment, recreational,
leisure or training, providing online electronic
publications (not downloadable), digital imaging services,
recreation information, photographic reporting, game
services provided online from a computer network, booking of
seats for shows or concerts, organization of commemorative
events or ceremonies (entertainment), training, practical
training (demonstration), arranging and conducting of
training workshops; publication of books (other than
advertising texts), newspapers (other than advertising
texts), periodicals (other than advertising texts), manuals
(other than advertising texts), instruction manuals,
pamphlets (other than advertising texts), information
bulletins (other than advertising texts), forms (other than
advertising texts), safety notices or printed timetables;
electronic publications of books (other than advertising
texts), newspapers (other than advertising texts),
periodicals (other than advertising texts), manuals (other
than advertising texts), instruction manuals, pamphlets
(other than advertising texts), information bulletins (other
than advertising texts), forms (other than advertising
texts), safety notices or printed timetables; radio
entertainment, television entertainment, multimedia or
computer entertainment; production, editing or rental of
audio and/or video data media, CDs, CD-ROMs, DVDs or
DVD-ROMs, lending, rental and projection of motion-picture
films, photographic reporting, leisure services, museum
services (presentation, composition), translation services,
providing sports facilities, rental of equipment for games
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen