03
Bleaching preparations and other substances for laundry use;
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations;
soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions;
dentifrices; abrasives; amber [perfume]; scale removing
preparations for household purposes; antistatic preparations
for household purposes; breath freshening sprays; canned
pressurized air for cleaning and dusting purposes; shaving
stones [astringents]; polishing stones; abrasive paper;
emery paper; polishing paper; petroleum jelly for cosmetic
purposes; cotton wool for cosmetic purposes; cotton sticks
for cosmetic purposes; aromatics [essential oils];
flavourings for cakes [essential oils]; flavorings
[flavourings] for beverages [essential oils]; sachets for
perfuming linen; scented water; Javelle water; lavender
water; toilet water; laundry wax; parquet floor wax;
non-slipping wax for floors; mustache wax; tailors' wax;
polish for furniture and flooring; shoemakers' wax;
heliotropine; dental bleaching gels; geraniol; make-up;
deodorants for personal use; scented wood; perfumes;
non-slipping liquids for floors; windshield cleaning
liquids; greases for cosmetic purposes; volcanic ash for
cleaning; perfumery; decorative transfers for cosmetic
purposes; ionone [perfumery]; smoothing stones; eyebrow
pencils; cosmetic pencils; silicon carbide [abrasive];
carbides of metal [abrasives]; alum stones [astringents];
tripoli stone for polishing; adhesives for affixing false
eyelashes; adhesives for affixing false hair; quillaia bark
for washing; corundum [abrasive]; laundry blueing; beard
dyes; colorants for toilet purposes; cosmetic dyes; laundry
starch; cosmetic creams; skin whitening creams; creams for
leather; polishing rouge; incense; hair spray; nail polish;
after-shave lotions; lotions for cosmetic purposes; beauty
masks; oils for perfumes and scents; oils for cosmetic
purposes; oils for toilet purposes; essential oils;
essential oils of cedarwood; essential oils of lemon; oils
for cleaning purposes; bergamot oil; gaultheria oil; jasmine
oil; lavender oil; almond oil; rose oil; oil of turpentine
for degreasing; adhesives for cosmetic purposes; whiting;
cleaning chalk; almond milk for cosmetic purposes; cleansing
milk for toilet purposes; musk [perfumery]; soap;
disinfectant soap; deodorant soap; shaving soap; soap for
brightening textile; cakes of toilet soap; medicated soap;
antiperspirant soap; soap for foot perspiration; almond
soap; mint for perfumery; cosmetic kits; emery; false nails;
eau de Cologne; bases for flower perfumes; joss sticks;
polishing creams; pastes for razor strops; pumice stone;
hydrogen peroxide for cosmetic purposes; abrasive cloth;
glass cloth; lipsticks; pomades for cosmetic purposes;
shining preparations [polish]; cosmetic preparations for
baths; toiletries; hair waving preparations; laundry soaking
preparations; grinding preparations; smoothing preparations
[starching]; leather bleaching preparations; denture
polishes; polishing preparations; mouth washes, not for
medical purposes; cosmetic preparations for slimming
purposes; laundry glaze; fabric softeners for laundry use;
laundry bleach; dry-cleaning preparations; make-up removing
preparations; paint stripping preparations; varnish-removing
preparations; floor wax removers [scouring preparations];
rust removing preparations; nail care preparations; cleaning
preparations; preparations for cleaning dentures; wallpaper
cleaning preparations; preparations for unblocking drain
pipes; color- [colour-] brightening chemicals for household
purposes [laundry]; make-up powder; diamantine [abrasive];
scouring solutions; false eyelashes; tissues impregnated
with cosmetic lotions; safrol; turpentine, for degreasing;
potpourris [fragrances]; bleaching soda; washing soda, for
cleaning; bath salts, not for medical purposes; bleaching
salts; preservatives for leather [polishes]; fumigation
preparations [perfumes]; ammonia [volatile alkali]
[detergent]; astringents for cosmetic purposes; eyebrow
cosmetics; stain removers; make-up preparations; sunscreen
preparations; hair dyes; neutralizers for permanent waving;
preparations to make the leaves of plants shiny; cosmetic
preparations for eyelashes; depilatory preparations;
cosmetic preparations for skin care; shoe polish; cosmetics;
cosmetics for animals; mascara; detergents other than for
use in manufacturing operations and for medical purposes;
degreasers other than for use in manufacturing processes;
bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes;
antiperspirants [toiletries]; talcum powder, for toilet use;
terpenes [essential oils]; cloths impregnated with a
detergent for cleaning; shampoos; shampoos for pets;
sandpaper; soda lye; extracts of flowers [perfumes];
ethereal essences; badian essence; mint essence [essential
oil]
05
Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary
preparations for medical purposes; dietetic substances
adapted for medical use, food for babies; plasters,
materials for dressings; material for stopping teeth, dental
wax; disinfectants; preparations for destroying vermin;
fungicides, herbicides; acaricides; aconitine; alkaloids for
medical purposes; algicides; aldehydes for pharmaceutical
purposes; dental amalgams of gold; dental amalgams; amino
acids for veterinary purposes; amino acids for medical
purposes; antibiotics; aluminium acetate for pharmaceutical
purposes; acetates for pharmaceutical purposes; germicides;
balms for medical purposes; hygienic bandages; bandages for
dressings; biocides; bracelets for medical purposes;
anti-rheumatism bracelets; bromine for pharmaceutical
purposes; paper for mustard plasters; fly catching paper;
mothproofing paper; petroleum jelly for medical purposes;
vaccines; oxygen baths; antiseptic cotton; aseptic cotton;
absorbent cotton; cotton for medical purposes; dietetic
substances adapted for medical use; radiological contrast
substances for medical purposes; nutritive substances for
microorganisms; radioactive substances for medical purposes;
bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes; melissa
water for pharmaceutical purposes; sea water for medicinal
bathing; mineral water for medical purposes; thermal water;
edible plant fibers [fibres], non-nutritive; molding wax for
dentists; gases for medical purposes; guaiacol for
pharmaceutical purposes; hematogen; hemoglobin; hydrastine;
hydrastinine; glycerine for medical purposes;
glycerophosphates; glucose for medical purposes; gentian for
pharmaceutical purposes; hormones for medical purposes;
mustard for pharmaceutical purposes; mustard plasters; mud
for baths; medicinal mud; gamboge for medical purposes;
gurjun [gurjon, gurjan] balsam for medical purposes;
deodorants, other than for human beings or for animals;
deodorants for clothing and textiles; diastase for medical
purposes; digitalin; supplements for fodder for veterinary
purposes; mineral food-supplements; nutritional additives
for medical purposes; yeast for pharmaceutical purposes;
gelatin(e) for medical purposes; cod liver oil; isotopes for
medical purposes; insecticides; iodine for pharmaceutical
purposes; iodides for pharmaceutical purposes; alkaline
iodides for pharmaceutical purposes; iodoform; calomel;
cream of tartar for pharmaceutical purposes; tartar for
pharmaceutical purposes; camphor for medical purposes;
capsules for medicines; cachets for pharmaceutical purposes;
candy for medical purposes; hemostatic pencils; wart
pencils; caustic pencils; carbolineum [parasiticide];
caustics for pharmaceutical purposes; cachou for
pharmaceutical purposes; quassia for medical purposes;
quebracho for medical purposes; oxygen for medical purposes;
gallic acid for pharmaceutical purposes; acids for
pharmaceutical purposes; adhesives for dentures; adhesive
tapes for medical purposes; cocaine; collodion for
pharmaceutical purposes; corn rings for the feet;
anti-rheumatism rings; confectionery, medicated; angostura
bark for medical purposes; barks for pharmaceutical
purposes; cedar wood for use as an insect repellent;
condurango bark for medical purposes; croton bark; mangrove
bark for pharmaceutical purposes; myrobalan bark for
pharmaceutical purposes; quinquina for medical purposes;
medicinal roots; rhubarb roots for pharmaceutical purposes;
lint for medical purposes; starch for dietetic or
pharmaceutical purposes; creosote for pharmaceutical
purposes; blood for medical purposes; cultures of
microorganisms for medical and veterinary use; curare;
dental lacquer; liquorice for pharmaceutical purposes; milk
sugar for pharmaceutical purposes; adhesive plaster;
medicines for alleviating constipation; lecithin for medical
purposes; lotions for veterinary purposes; dog lotions;
lotions for pharmaceutical purposes; lupulin for
pharmaceutical purposes; magnesia for pharmaceutical
purposes; liniments; ointments for pharmaceutical purposes;
sunburn ointments; mercurial ointments; frostbite salve for
pharmaceutical purposes; gauze for dressings; anti-horse-fly
oils; medicinal oils; mustard oil for medical purposes;
camphor oil for medical purposes; castor oil for medical
purposes; oil of turpentine for pharmaceutical purposes;
dill oil for medical purposes; dental mastics; dental
abrasives; dental impression materials; teeth filling
material; dressings, medical; surgical dressings; drugs for
medical purposes; medicines for veterinary purposes;
serotherapeutic medicines; medicines for human purposes;
medicines for dental purposes; menthol; medicinal drinks;
moleskin for medical purposes; albuminous preparations for
medical purposes; milk of almonds for pharmaceutical
purposes; royal jelly [for medical purposes]; milk ferments
for pharmaceutical purposes; Irish moss for medical
purposes; lacteal flour for babies; flour for pharmaceutical
purposes; linseed meal for pharmaceutical purposes; fishmeal
for pharmaceutical purposes; fly glue; mint for
pharmaceutical purposes; medicine cases, portable, filled;
dietetic beverages adapted for medical purposes; malted milk
beverages for medical purposes; narcotics; medicinal
infusions; tincture of iodine; eucalyptol for pharmaceutical
purposes; tinctures for medical purposes; opium; opodeldoc;
decoctions for pharmaceutical purposes; antiparasitic
collars for animals; stick liquorice for pharmaceutical
purposes; sulphur sticks [disinfectants]; pants, absorbent,
for incontinents; pectin for pharmaceutical purposes;
napkins for incontinents; pepsins for pharmaceutical
purposes; peptones for pharmaceutical purposes; hydrogen
peroxide for medical purposes; pills for pharmaceutical
purposes; leeches for medical purposes; blood plasma;
plasters for medical purposes; eyepatches for medical
purposes; poultices; compresses; scapulars for surgical
purposes; bunion pads; breast-nursing pads; pomades for
medical purposes; powder of cantharides; pyrethrum powder;
belts for sanitary napkins [towels]; anti-uric preparations;
bacterial preparations for medical and veterinary use;
bacteriological preparations for medical and veterinary use;
balsamic preparations for medical purposes; biological
preparations for veterinary purposes; biological
preparations for medical purposes; veterinary preparations;
bismuth preparations for pharmaceutical purposes; vitamin
preparations; diagnostic preparations for medical purposes;
therapeutic preparations for the bath; hemorrhoid
preparations; preparations for callouses; preparations to
facilitate teething; preparations for the treatment of
burns; fumigation preparations for medical purposes;
opotherapy preparations; air deodorizing preparations; air
purifying preparations; bronchodilating preparations;
sterilising preparations; soil-sterilising preparations;
corn remedies; pharmaceutical preparations for treating
dandruff; pesticides; preparations for destroying dry rot
fungus; larvae exterminating preparations; fly destroying
preparations; preparations for destroying mice; slug
exterminating preparations; vermin destroying preparations;
pharmaceutical preparations for skin care; contact lens
cleaning preparations; preparations of lime for
pharmaceutical purposes; bath preparations, medicated;
medicinal hair growth preparations; opiates; anticryptogamic
preparations; preparations of trace elements for human and
animal use; sulphonamides [medicines]; pharmaceutical
preparations; sunburn preparations for pharmaceutical
purposes; enzyme preparations for veterinary purposes;
enzyme preparations for medical purposes;
chemico-pharmaceutical preparations; chemical preparations
for veterinary purposes; chemical preparations for the
diagnosis of pregnancy; chemical preparations for medical
purposes; chemical preparations to treat wheat blight
[smut]; vine disease treating chemicals; chemical
preparations to treat mildew; chemical preparations for
treating phylloxera; chemical preparations for
pharmaceutical purposes; chilblain preparations;
mothproofing preparations; eye-wash; lead water; chemical
conductors for electrocardiograph electrodes; albuminous
foodstuffs for medical purposes; dietetic foods adapted for
medical purposes; by-products of the processing of cereals
for medical purposes; sanitary pads; panty liners
[sanitary]; radium for medical purposes; hydrated chloral
for pharmaceutical purposes; solvents for removing adhesive
plasters; vaginal washes; solutions for contact lenses;
chemical reagents for medical or veterinary purposes; gum
for medical purposes; rubber for dental purposes; chewing
gum for medical purposes; insect repellent incense; insect
repellents; repellents for dogs; sanitary towels; tissues
impregnated with pharmaceutical lotions; sarsaparilla [for
medical purposes]; sugar for medical purposes; asthmatic
tea; fumigating sticks; suppositories; linseed for
pharmaceutical purposes; tobacco-free cigarettes for medical
purposes; siccatives [drying agents] for medical purposes;
syrups for pharmaceutical purposes; turpentine for
pharmaceutical purposes; milking grease; greases for
veterinary purposes; greases for medical purposes;
soporifics; bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes;
salts for mineral water baths; bath salts for medical
purposes; salts for medical purposes; potassium salts for
medical purposes; sodium salts for medical purposes;
smelling salts; mineral water salts; malt for pharmaceutical
purposes; semen for artificial insemination; medicinal
alcohol; alloys of precious metals for dental purposes;
ergot for pharmaceutical purposes; anaesthetics;
antiseptics; analgesics; adjuvants for medical purposes;
styptic preparations; vermifuges; disinfectants for hygiene
purposes; disinfectants for chemical toilets; appetite
suppressants for medical purposes; medical preparations for
slimming purposes; parasiticides; mouthwashes for medical
purposes; febrifuges; depuratives; animal washes;
detergents for medical purposes; cattle washes; dog washes;
vesicants; articles for headache; remedies for perspiration;
remedies for foot perspiration; chemical contraceptives;
antiparasitic preparations; laxatives; tonics [medicines];
nervines; digestives for pharmaceutical purposes; media for
bacteriological cultures; steroids; strychnine; serums; sal
ammoniac lozenges; menstruation tampons; vulnerary sponges;
thymol for pharmaceutical purposes; surgical cloth
[tissues]; smoking herbs for medical purposes; medicinal
herbs; sedatives; surgical implants [living tissues];
sanitary panties; charcoal for pharmaceutical purposes;
fennel for medical purposes; porcelain for dental
prostheses; phenol for pharmaceutical purposes; enzymes for
veterinary purposes; enzymes for medical purposes; ferments
for pharmaceutical purposes; formic aldehyde for
pharmaceutical purposes; phosphates for pharmaceutical
purposes; fungicides; quinine for medical purposes;
chinoline for medical purposes; diabetic bread; chloroform;
flowers of sulphur for pharmaceutical purposes; cement for
animal hooves; bone cement for surgical and orthopaedic
purposes; dental cements; herb teas for medicinal purposes;
slimming tea for medical purposes; eucalyptus for
pharmaceutical purposes; tobacco pharmaceutical purposes;
elixirs [pharmaceutical biologically active dietary
supplements]
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and
instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic
articles; suture materials; testing apparatus for medical
purposes; blood testing apparatus; anaesthetic apparatus;
galvanic therapeutic appliances; apparatus for artificial
respiration; apparatus for the treatment of deafness;
physical exercise apparatus, for medical purposes; dental
apparatus; surgical apparatus and instruments; resuscitation
apparatus; dental apparatus, electric; physiotherapy
apparatus; bed vibrators; hot air therapeutic apparatus;
diagnostic apparatus for medical purposes; insufflators;
traction apparatus for medical purposes; fumigation
apparatus for medical purposes; radiotherapy apparatus;
apparatus and installations for the production of X-rays,
for medical purposes; Roentgen apparatus for medical
purposes; hearing aids for the deaf; hearing protectors;
trusses; maternity belts; bandages, elastic; cupping
glasses; dental burs; feeding bottles; hot air vibrators for
medical purposes; vibromassage apparatus; gastroscopes;
hematimeters; surgical sponges; defibrillators; dialyzers;
clips, surgical; feeding bottle valves; mirrors for
dentists; mirrors for surgeons; probes for medical purposes;
urethral probes; artificial teeth; acupuncture needles;
suture needles; needles for medical purposes; surgical
implants [artificial materials]; inhalers; injectors for
medical purposes; incubators for medical purposes;
incubators for babies; obstetric apparatus; obstetric
apparatus for cattle; electric acupuncture instruments;
cutlery [surgical]; cannulae; droppers for medical purposes;
dropper bottles for medical purposes; heart pacemakers;
catheters; catgut; incontinence sheets; draw-sheets for sick
beds; enema apparatus for medical purposes; artificial skin
for surgical purposes; teething rings; compressors
[surgical]; thermo-electric compresses [surgery]; corsets
for medical purposes; abdominal corsets; crutches; dentists'
armchairs; armchairs for medical or dental purposes; beds,
specially made for medical purposes; lasers for medical
purposes; lamps for medical purposes; quartz lamps for
medical purposes; ultraviolet ray lamps for medical
purposes; lancets; lenses [intraocular prostheses] for
surgical implantation; spoons for administering medicine;
masks for use by medical personnel; anaesthetic masks;
childbirth mattresses; water beds for medical purposes; air
mattresses, for medical purposes; furniture especially made
for medical purposes; water bags for medical purposes;
breast pumps; urinals [vessels]; knee bandages, orthopedic;
tips for crutches for invalids; finger guards for medical
purposes; medical guidewires; pumps for medical purposes;
thread, surgical; knives for surgical purposes; scissors for
surgery; ambulance stretchers; stretchers, wheeled; boots
for medical purposes; orthopaedic [orthopedic] footwear;
clothing especially for operating rooms; blankets, electric,
for medical purposes; supports for flat feet;
ophthalmometers; opthalmoscopes; slings [supporting
bandages]; gloves for massage; gloves for medical purposes;
horsehair gloves for massage; pessaries; saws for surgical
purposes; ear picks; spittoons for medical purposes; plaster
bandages for orthopaedic purposes [casts (Am.)]; supportive
bandages; suspensory bandages; orthopaedic [orthopedic]
soles; abdominal pads; cushions for medical purposes; pads
[pouches] for preventing pressure sores on patient bodies;
air pillows for medical purposes; soporific pillows for
insomnia; heating cushions [pads], electric, for medical
purposes; belts for medical purposes; abdominal belts;
hypogastric belts; galvanic belts for medical purposes;
orthopaedic [orthopedic] belts; umbilical belts; belts,
electric, for medical purposes; condoms; aerosol dispensers
for medical purposes; sphygmomanometers; esthetic massage
apparatus; massage apparatus; veterinary apparatus and
instruments; medical apparatus and instruments; urological
apparatus and instruments; orthodontic appliances; nursing
appliances; brushes for cleaning body cavities; invalids'
hoists; appliances for washing body cavities; corn knives;
sterile sheets, surgical; surgical drapes; hair prostheses;
artificial eyes; artificial breasts; dentures; artificial
limbs; artificial jaws; ice bags for medical purposes;
vaporizers for medical purposes; bougies [surgery]; X-ray
photographs for medical purposes; respirators for artificial
respiration; strait jackets; scalpels; tongue scrapers;
babies' pacifiers [teats]; feeding bottle teats; receptacles
for applying medicines; spirometers [medical apparatus];
vaginal syringes; contraceptives, non-chemical;
stethoscopes; operating tables; commode chairs; bed pans;
basins for medical purposes; cases fitted for use by
surgeons and doctors; arch supports for boots and shoes;
thermal packs for first aid purposes; thermometers for
medical purposes; trocars; drainage tubes for medical
purposes; X-ray tubes for medical purposes; radium tubes for
medical purposes; ear trumpets; balling guns; protection
devices against X-rays [Roentgen rays], for medical
purposes; filters for ultraviolet rays, for medical
purposes; cases fitted for medical instruments; elastic
stockings for surgical purposes; stockings for varices;
splints, surgical; syringes for medical purposes; syringes
for injections; hypodermic syringes; uterine syringes;
urethral syringes; pins for artificial teeth; forceps;
castrating pincers; radiology screens for medical purposes;
electrodes for medical use; electrocardiographs
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; arranging subscriptions to
telecommunication services for others; import-export
agencies; commercial information agencies; advertising
agencies; cost price analysis; rental of advertising space;
auditing; employment agencies; computerized file management;
book-keeping; invoicing; demonstration of goods;
transcription; opinion polling; marketing studies; business
information; commercial information and advice for consumers
[consumer advice shop]; business investigations; marketing
research; personnel recruitment; business management and
organization consultancy; personnel management consultancy;
business organization consultancy; business management
consultancy; professional business consultancy; layout
services for advertising purposes; business management of
performing artists; news clipping services; updating of
advertising material; word processing; secretarial services;
shorthand; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; arranging newspaper subscriptions for
others; organization of trade fairs for commercial or
advertising purposes; shop window dressing; business
appraisals; payroll preparation; data search in computer
files for others; sponsorship search; business management
assistance; commercial or industrial management assistance;
presentation of goods on communication media, for retail
purposes; economic forecasting; auctioneering; sales
promotion for others; office machines and equipment rental;
rental of advertising time on communication media; publicity
material rental; rental of vending machines; rental of
photocopying machines; publication of publicity texts;
typing; radio advertising; bill-posting; distribution of
samples; dissemination of advertising matter; writing of
publicity texts; on-line advertising on a computer network;
advertising by mail order; television advertising; document
reproduction; compilation of statistics; compilation of
information into computer databases; business inquiries;
systemization of information into computer databases; tax
preparation; drawing up of statements of accounts; publicity
columns preparation; psychological testing for the selection
of personnel; business management of hotels; commercial
administration of the licensing of the goods and services of
others; administrative processing of purchase orders; public
relations; modelling for advertising or sales promotion;
relocation services for businesses; price comparison
services; procurement services for others [purchasing goods
and services for other businesses]; outsourcing services
[business assistance]; telephone answering for unavailable
subscribers; photocopying; efficiency experts; services of
shops
44
Medical services; veterinary services; hygienic and beauty
care for human beings or animals; agriculture, horticulture
and forestry services; public baths for hygiene purposes;
Turkish baths; rehabilitation for substance abuse patients;
landscape design; medical clinics; convalescent homes;
wreath making; hair implantation; nursing homes; pharmacy
advice; hospitals; aromatherapy services; manicuring;
massage; horticulture; artificial insemination services;
hairdressing salons; midwife services; veterinary
assistance; dentistry; medical assistance; rental of
sanitation facilities; farming equipment rental; aerial and
surface spreading of fertilizers and other agricultural
chemicals; animal breeding; gardening; landscape gardening;
beauty salons; sanatoriums; blood bank services; health
care; flower arranging; tattooing; vermin exterminating for
agriculture, horticulture and forestry; weed killing; health
spa services; visagists' services; opticians' services;
plant nurseries; in vitro fertilization services; services
of a psychologist; sauna services; solarium services;
telemedicine services; pharmacists' services to make up
prescriptions; nursing, medical; lawn care; animal grooming;
pet grooming; physical therapy; chiropractics; plastic
surgery; tree surgery; hospices
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen