09
Apparatus for recording, input, storage, transmission,
dissemination, reading, reproduction, processing of sound,
images and information; audio and video files; data
processing apparatus and equipment; software for downloading
music, sound, images and text, game software for computers
or consoles, interactive multimedia software, recorded
entertainment computer programs; interactive multimedia
software for education and entertainment, recorded sound
and/or image media, magnetic and digital recording media,
optical disks, CD-ROMs, exposed films, video and audio
tapes, sound recording disks, music cassettes, recorded
music and/or video tapes, digital compact cassettes,
minidisks, audio, video and multimedia compact disks,
digital versatile disks (DVDs), computer equipment and
programs for transmission and reception of data, sounds,
films, audiovisual content and images made available on a
global telecommunication network to telephones or television
sets; computer equipment and programs for transmission and
reception of television programs, films and audiovisual
content on a global telecommunication network or on
telephones; electronic publications
28
Electronic games designed to be used with an external
display screen or monitor
35
Advertising, advertising on telecommunication networks
(including computer networks); production and distribution
of radio and television advertisements, distribution of
advertising material, database management; administrative
and commercial management of computer servers, of data,
sound and image transmission networks, of telecommunication
networks (including via computers), dissemination of
advertisements; compilation of information into computer
databases, organization of advertising campaigns for
subsidiaries; auction sale services by means of
telecommunication networks (including computer networks),
on-line sale of audio and video files and media, of
electronic and video games, on-line sale of data, sounds,
texts, images, files and of text, audio, visual and
audiovisual media and of data media by others via a computer
network, information and evaluation regarding the commercial
performance of buyers and sellers; promotion of recreational
activities and events; updating of data in computer
databases
38
Telecommunications, telecommunications via television,
radio, telephone, via fiber-optic networks, via telematic
means, via satellites and via computer networks, including
via a global telecommunication network; communications by
computer terminals, dissemination, supply and exchange
(transmission) and secure transmission of data, sounds and
images, of radio and television programs, using
telecommunication apparatus or computers via a global
telecommunication network or telecommunication network
portal; transmission, dissemination, particularly on-line,
and electronic recovery of messages, data, sounds and images
via telephone, computer, cable, satellite and radio relay
waves; consultancy and information in the field of
telecommunication networks, including via computers;
messaging and radiopaging services, mobile telephone, call
transfer and call forwarding services, telephone directory
and inquiry services, voice messaging; provision of access
to interactive or non-interactive databases, to on-line
information and communication services, to software for
interactive games via television, satellite or a telephone
and/or electronic network; provision of access to a
telephone, radiotelephone and telecommunication network;
provision of access and connections to a telecommunication
network (including a computer network), to databases, to an
Internet site, to a telecommunication network portal, to an
electronic messaging service, to electronic pages,
information on the aforesaid services particularly via a
communication network, services for exchanging information,
signals, images, sounds and data on-line whether secure or
not, provision of discussion forums on-line via a
telecommunication network (including via computers), via a
telecommunication network portal, or via an electronic
messaging service; provision of access to a website in the
field of entertainment for exchanging information; operation
of telecommunication networks and telecommunication sites
for electronic commerce (including via computers); news
agencies; rental of access time to a database server center;
provision of access to a telecommunication network portal,
in particular via a computer, telephone or television;
provision of access to search engines via telecommunication
networks; downloading of video games, videos, films, music
and software; transmission (telecommunication) of display
bulletins on-line for dispatch, promotion, sale and resale
of articles via a global computer network, as well as for
collection and dissemination of statistical, quantitative
and qualitative information concerning the sale and resale
of articles via a global computer network, transmission
(telecommunication) of analyses and on-line distribution of
statistical, quantitative and qualitative information
concerning the sale and resale of articles via a global
computer network; transmission (telecommunication) of
display bulletins on-line for dispatch, promotion, sale and
resale of articles via a global computer network, as well as
for collection and dissemination of statistical,
quantitative and qualitative information concerning the sale
and resale of articles via a global computer network,
transmission (telecommunication) of analyses and on-line
distribution of statistical, quantitative and qualitative
information concerning the sale and resale of articles via a
global computer network
41
Entertainment provided on-line via local and global networks
or a computer database or a telecommunication network
portal; information regarding entertainment and cultural
activities; on-line editing and publishing of digital data,
sound and image media; rental of cinematographic films,
video vilms and musical recordings, booking of seats for
shows; production of films, shows, musical recordings,
television and radio broadcasts; photographic reporting;
music publishing, videotape editing, publishing of
interactive games for computers, consoles, portable
terminals and global computer networks; entertainment
information regarding current developments in films and
other audiovisual productions, game services provided
on-line from a telecommunication network (including a
computer network), organization of entertainment activities
and events, creation, production and dissemination of
programs and events particularly audio and video programs
and events for dissemination on a telecommunication network
(including a computer network), information concerning
entertainment or education provided on-line from a data bank
or a telecommunication network or a telecommunication
network portal, organization of games, contests and
competitions, particularly via a telecommunication network
(including a computer network) or a telecommunication
network portal; information on entertainment, education,
sporting and cultural activities provided on-line from
computer databases or the Internet
42
Design, updating and development of compact disks,
interactive CD-ROMs, digital videodisks, CD-ROMs, audio and
video files in connection with the Internet and of other
recording media; design, development, maintenance and
updating of Internet sites; design and development of pages
disseminated via a telecommunication network (including a
computer network), drawing up, maintenance and updating of a
search engine for a telecommunication network; information
on computing; design of telecommunication networks and
design and updating of telecommunication sites for
electronic commerce (including via computers), Internet site
services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen