05
Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitary
preparations for medical purposes; dietetic substances
adapted for medical use, food for babies; plasters,
materials for dressings; material for stopping teeth, dental
wax; disinfectants; preparations for destroying vermin;
fungicides, herbicides; mineral water for medical purposes;
thermal water; deodorants, other than for personal use;
nutritional additives for medical purposes; mineral
food-supplements; candy for medical purposes; confectionery,
medicated; medicinal oils; lacteal flour for babies;
dietetic beverages adapted for medical purposes; vitamin
preparations; diagnostic preparations for medical purposes;
dietetic foods adapted for medical purposes; salts for
mineral water baths; bath salts for medical purposes;
medicinal herbs; herbs teas for medicinal purposes; reducing
tea for medical purposes
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmitting or reproducing sounds or images; magnetic data
carriers, recording discs; automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating machines, data processing equipment and
computers; fire extinguishers; electronic tags for goods;
encoded identification bracelets, magnetic; video cassettes;
floppy disks; optical discs; disks, magnetic; electronic
notice boards; identity cards, magnetic; video game
cartridges; mouse pads; electronic agendas; compact discs
[read-only memory]; compact discs [audio-video]; sound
recording carriers; optical data media; magnetic data media;
digital data media; computer operating programs, recorded;
computer programs for teaching; computer programs for
teaching cooking; computer game programs; computer programs
[downloadable software]; electronic publications,
downloadable; integrated circuit cards [smart cards];
audiovisual teaching apparatus; apparatus for games adapted
for use with an external display screen or monitor;
amusement apparatus adapted for use with an external display
screen or monitor; CD, DVD, Blu-Ray and other data media
including data media with recorded collections of culinary
recipes, culinary books, culinary encyclopaedias, culinary
teaching computer programs
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes; printed matter; bookbinding
material; photographs; stationery; adhesives for stationery
or household purposes; artists' materials; paint brushes;
typewriters and office requisites (except furniture);
instructional and teaching material (except apparatus);
plastic materials for packaging (not included in other
classes); printers' type; printing blocks; almanacs;
atlases; paper bows; table napkins of paper; posters; forms,
printed; booklets; pamphlets; packing paper; newsletters;
signboards of paper or cardboard; newspapers; shields [paper
seals]; engravings; diagrams; cream containers of paper;
bookmarkers; printed publications, including periodical
culinary publications, culinary advices publications,
publications teaching cooking and presentation of food and
drink; bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for
packaging; cardboard articles; graphic representations;
calendars; tear-off calendars; pictures; paintings
[pictures], framed or unframed; document files [stationery];
cards; catalogues; books; culinary books; culinary
encyclopaedias; collections of culinary recipes; collections
of culinary advices; books teaching cooking and presentation
of food and drink; ledgers [books]; comic books; envelopes
[stationery]; boxes of cardboard or paper; graphic prints;
teaching materials [except apparatus]; packaging material
made of starches; garbage bags of paper or of plastics;
writing instruments; writing cases [stationery]; stickers
[stationery]; bottle envelopes of cardboard or paper;
sealing wafers; covers [stationery]; musical greeting cards;
greeting cards; postcards; conical paper bags; bags for
microwave cooking; folders for papers; bookbindings;
periodicals; seals [stamps]; sealing stamps; handkerchiefs
of paper; plastic film for wrapping; coasters of paper;
bookends; stamp stands; mats for beer glasses; towels of
paper; portraits; inkstands; drawing instruments; writing
materials; hand labelling appliances; prospectuses; printed
timetables; indexes; graphic reproductions; face towels of
paper; figurines [statuettes] of papier mâché; chart
pointers, non-electronic; bottle wrappers of cardboard or
paper; handbooks [manuals]; photo-engravings; prints
[engravings]; labels, not of textile
29
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved,
frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies,
jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible oils
and fats; alginates for food; anchovy; peanuts, processed;
albumen for food; white of eggs; beans, preserved; soya
beans, preserved, for food; bouillon; ginger jam; fatty
substances for the manufacture of edible fats; edible birds'
nests; beef; peas, preserved; mushrooms, preserved; gelatine
for food; meat jellies; jellies for food; yolk of eggs;
coconut fat; bone oil, edible; lard for food; suet for food;
fruit-based snack food; charcuterie; raisins; caviar; casein
for food; sauerkraut; isinglass for food; black pudding;
vegetables, tinned; fish, tinned; bouillon concentrates;
gherkins; shrimps, not live; buttercream; croquettes;
silkworm chrysalis, for human consumption; toasted laver;
spiny lobsters, not live; salmon; onions, preserved;
margarine; piccalilli; marmalade; edible oils; sesame oil;
palm oil for food; flax oil; corn oil; nut oil; peanut
butter; cocoa butter; coconut butter; butter; shellfish, not
live; almonds, ground; animal marrow for food; mussels, not
live; soya milk [milk substitute]; fishmeal for human
consumption; fruit pulp; meat, preserved; vegetables,
preserved; vegetables, dried; vegetables, cooked; potato
fritters; olives, preserved; lobsters, not live; coconut,
desiccated; nuts, prepared; tomato puree; liver pastes;
pectin for food; liver; pickles; jams; powdered eggs; ham;
fermented vegetable foods [kimchi]; foods prepared from
fish; curd; protein for human consumption; poultry, not
live; pollen prepared as foodstuff; cranberry sauce
[compote]; apple purée; crayfish, not live; fish, not live;
fish, preserved; vegetable salads; fruit salads; bacon;
sardines; pork; herrings; whipped cream; fat-containing
mixtures for bread slices; tomato juice for cooking;
vegetable juices for cooking; salted meats; sausages in
batter; preparations for making bouillon; preparations for
making soup; tripe; soups; vegetable soup preparations;
cheese; tahini [sesame seed paste]; tofu; veal;
sea-cucumbers, not live; truffles, preserved; tuna fish;
oysters, not live; rennet; fish fillets; dates; crystallized
fruits; frozen fruits; fruit, preserved; fruit preserved in
alcohol; fruit, stewed; potato flakes; hummus [chickpea
paste]; fruit peel; lentils, preserved; potato chips; fruit
chips; weed extracts for food; snail eggs for consumption
30
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial
coffee; flour and preparations made from cereals, bread,
pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast,
baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments);
spices; ice; aromatic preparations for food; flavorings,
other than essential oils; star aniseed; cookies; pancakes;
buns; bread rolls; vanillin [vanilla substitute]; vanilla
[flavoring] [flavouring]; waffles; vermicelli [noodles];
coffee flavorings [flavourings]; natural sweeteners; sausage
binding materials; binding agents for ice cream [edible
ices]; sea water for cooking; glucose for food; baking
powder; thickening agents for cooking foodstuffs; rice-based
snack food; cereal-based snack food; vegetal preparations
for use as coffee substitutes; pastries; confectionery for
decorating Christmas trees; fruit jellies [confectionery];
cakes; peanut confectionery; almond confectionery; pasta;
pasty; frozen yoghurt [confectionery ices]; cocoa products;
capers; caramels [candy]; gruel, with a milk base, for food;
quiches; gluten for food; sweetmeats [candy]; liquorice
[confectionery]; peppermint sweets; unroasted coffee; starch
for food; crackers; hominy grits; corn, milled; corn,
roasted; meat pies; turmeric for food; couscous [semolina];
farinaceous foods; noodles; ice for refreshment; ice,
natural or artificial; edible ices; candy for food; rice
cakes; maltose; hominy; marzipan; custard; royal jelly for
human consumption, not for medical purposes; ice cream;
sherbets [ices]; muesli; cocoa beverages with milk; mint for
confectionery; coffee beverages with milk; coffee-based
beverages; tea-based beverages; chocolate beverages with
milk; chocolate-based beverages; cocoa-based beverages;
infusions, not medicinal; crushed oats; husked oats;
nutmegs; lozenges [confectionery]; golden syrup; pepper;
petits fours [cakes]; biscuits; pies; pizzas; fondants
[confectionery]; popcorn; powders for ice cream; pralines;
dressings for salad; meat tenderizers, for household
purposes; cereal preparations; oat-based food; bee glue
[propolis] for human consumption; gingerbread; puddings;
cake powder; ravioli; chewing gum, not for medical purposes;
spring rolls; aniseed; cake paste; confectionery; baking
soda [bicarbonate of soda for cooking purposes]; malt for
human consumption; salt for preserving foodstuffs; cooking
salt; celery salt; spaghetti; seasonings; preparations for
stiffening whipped cream; rusks; breadcrumbs; sushi;
sandwiches; yeast in pill form, not for medical use;
tabbouleh; tacos; tapioca; soya bean paste [condiment];
almond paste; tortillas; tarts; garden herbs, preserved
[seasonings]; edible decorations for cakes; ferments for
pastes; halvah; unleavened bread; chips [cereal products];
chicory [coffee substitute]; iced tea; chocolate; malt
extract for food; essences for foodstuffs, except etheric
essences and essential oils
31
Agricultural, horticultural and forestry products and grains
not included in other classes; live animals; fresh fruits
and vegetables; seeds, natural plants and flowers;
foodstuffs for animals, malt; algarovilla for animal
consumption; oranges; peanuts [fruits]; draff; wreaths of
natural flowers; grapes, fresh; algae for human or animal
consumption; fruit residue [marc]; dog biscuits; peas,
fresh; mushroom spawn for propagation; mushrooms, fresh;
trees; palm trees; sod; additives to fodder, not for medical
purposes; unsawn timber; undressed timber; yeast for
animals; Christmas trees; edible chews for animals;
menagerie animals; peanut cake for animals; maize cake for
cattle; cattle cake; rape cake for cattle; bagasses of cane
[raw material]; cereal seeds, unprocessed; grains [cereals];
grains for animal consumption; lime for animal forage; fish
spawn; cocoa beans, raw; potatoes, fresh; chestnuts, fresh;
copra; raw barks; rough cork; animal foodstuffs; pet food;
stall food for animals; bird food; strengthening animal
forage; chicory roots; roots for food; nettles; groats for
poultry; maize; sesame; bushes; rose bushes; spiny lobsters,
live; lemons; palms [leaves of the palm tree]; vine plants;
onions, fresh vegetables; flower bulbs; leeks; olives,
fresh; products for animal litter; shellfish, live; almonds
[fruits]; mussels, live; peanut meal for animals; meal for
animals; fishmeal for animal consumption; straw mulch;
fishing bait, live; beverages for pets; oats; vegetables,
fresh; cucumbers; lobsters, live; nuts [fruits]; coconuts;
cola nuts; residue in a still after distillation; bran; bran
mash for animal consumption; distillery waste for animal
consumption; cuttle bone for birds; peppers [plants];
aromatic sand for pets [litter]; citrus fruit; locust beans;
mash for fattening livestock; animal fattening preparations;
preparations for egg laying poultry; by-products of the
processing of cereals, for animal consumption; seed germ for
botanical purposes; poultry, live; poultry for breeding;
wheat; pollen [raw material]; crayfish, live; seedlings;
plants; plants, dried, for decoration; rhubarb; rice,
unprocessed; rye; fish, live; lettuce; beet; grains [seeds];
hay; coconut shell; bred stock; sanded paper for pets
[litter]; malt for brewing and distilling; straw [forage];
straw litter; salt for cattle; trunks of trees; wood chips
for the manufacture of wood pulp; litter peat; garden herbs,
fresh; sea-cucumbers, live; sugarcane; truffles, fresh;
marrows; oysters, live; hazelnuts; forage; hops; flowers,
natural; flowers, dried, for decoration; chicory [salad];
silkworms; lentils, fresh; pine cones; hop cones; berries,
fresh fruits; juniper berries; eggs for hatching,
fertilised; silkworm eggs; barley
32
Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic
drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other
preparations for making beverages; aperitifs, non-alcoholic;
waters [beverages]; kvass [non-alcoholic beverages];
cocktails, non-alcoholic; lemonades; peanut milk [soft
drink]; isotonic beverages; non-alcoholic honey-based
beverages; whey beverages; milk of almonds [beverage]; fruit
nectars, non-alcoholic; orgeat; powders for effervescing
beverages; sarsaparilla [soft drink]; syrups for lemonade;
tomato juice [beverage]; cider, non-alcoholic; vegetable
juices [beverages]; preparations for making aerated water;
preparations for making liqueurs; preparations for making
mineral water; preparations for making beverages; must;
grape must, unfermented; beer wort; malt wort; pastilles for
effervescing beverages; sherbets [beverages]; non-alcoholic
fruit extracts; essences for making beverages
33
Alcoholic beverages (except beers); aperitifs; arak
[arrack]; brandy; wine; piquette; whisky; vodka; gin;
digesters [liqueurs and spirits]; cocktails; liqueurs;
alcoholic beverages containing fruit; spirits [beverages];
distilled beverages; hydromel [mead]; peppermint liqueurs;
bitters; rum; sake; cider; rice alcohol; alcoholic extracts;
fruit extracts, alcoholic; alcoholic essences
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; arranging subscriptions to
telecommunication services for others; import-export
agencies; commercial information agencies; advertising
agencies; cost price analysis; rental of advertising space;
auditing; employment agencies; computerized file management;
accounting; invoicing; demonstration of goods;
transcription; opinion polling; marketing studies; business
information; commercial information and advice for consumers
[consumer advice shop]; business research; marketing
research; personnel recruitment; business management and
organization consultancy; personnel management consultancy;
business organization consultancy; business management
consultancy; professional business consultancy; layout
services for advertising purposes; business management of
performing artists; news clipping services; updating of
advertising material; word processing; secretarial services;
shorthand; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; arranging newspaper subscriptions for
others; organization of trade fairs for commercial or
advertising purposes; shop window dressing; business
appraisals; evaluation of standing timber; evaluation of
wool; payroll preparation; data search in computer files for
others; sponsorship search; business management assistance;
commercial or industrial management assistance; presentation
of goods on communication media, for retail purposes;
economic forecasting; auctioneering; sales promotion for
others; office machines and equipment rental; rental of
advertising time on communication media; publicity material
rental; rental of vending machines; rental of photocopying
machines; publication of publicity texts; typing; radio
advertising; bill-posting; distribution of samples; direct
mail advertising; writing of publicity texts; on-line
advertising on a computer network; advertising by mail
order; television advertising; document reproduction;
compilation of statistics; compilation of information into
computer databases; business inquiries; systemization of
information into computer databases; tax preparation;
drawing up of statements of accounts; publicity columns
preparation; psychological testing for the selection of
personnel; business management of hotels; commercial
administration of the licensing of the goods and services of
others; administrative processing of purchase orders; public
relations; modelling for advertising or sales promotion;
relocation services for businesses; price comparison
services; procurement services for others [purchasing goods
and services for other businesses]; outsourcing services
[business assistance]; telephone answering for unavailable
subscribers; photocopying; efficiency experts
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities; academies [education]; videotaping;
dubbing; publication of books; education information;
recreation information; entertainment information; health
club services; club services [entertainment or education];
culinary clubs; night clubs; layout services, other than for
advertising purposes; videotape editing; production of radio
and television programmes; game services provided on-line
from a computer network; providing on-line electronic
publications, not downloadable; correspondence courses;
practical training [demonstration]; training of cooking and
presentation of food and drink; organization of balls;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; providing recreation facilities; arranging and
conducting of colloquiums; arranging and conducting of
congresses; arranging and conducting of conferences;
arranging and conducting of concerts; arranging and
conducting of workshops [training]; arranging and conducting
of seminars; arranging and conducting of symposiums;
organization of competitions [education or entertainment];
operating lotteries; holiday camp services [entertainment];
organization of shows [impresario services]; vocational
guidance [education or training advice]; television
entertainment; bookmobile services; videotape film
production; film production; rental of sound recordings;
rental of videotapes; rental of cine-films; electronic
desktop publishing; publication of electronic books and
journals on-line; publication of culinary recipes on-line;
publication of culinary encyclopaedias on-line; publication
of culinary advices on-line; publication of tutorials of
cooking and presentation of food and drink; publication of
texts, other than publicity texts; radio entertainment;
radio and television entertainment about culinary art, art
of cooking and presentation of food and drink; writing of
texts, other than publicity texts; party planning
[entertainment]; making of books, collections and
encyclopaedias of culinary recipes, advices of cooking and
presentation of food and drink; making of culinary recipes;
subtitling; providing museum facilities [presentation,
exhibitions]; educational services; digital imaging
services; photography; photographic reporting; production of
shows
43
Services for providing food and drink; temporary
accommodation; rental of meeting rooms; tourist homes;
snack-bars; cafes; cafeterias; rental of chairs, tables,
table linen, glassware; rental of tents; rental of
transportable buildings; restaurants; self-service
restaurants; canteens; holiday camp services [lodging]; bar
services; providing campground facilities; food and drink
catering
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen