29
Processed food products based on the plant extracts and
animal extracts in the form of tablet, grain, powder,
chewable tablet, granule, liquid, or capsule; edible oils
and fats; vegetable oils and fats (for food); sesame oil
(for food); soy bean oil (for food); blended oil (for food);
rape oil (for food); animal oils and fats (for food); lard
(for food); processed oils and fats (for food); milk
products; butter; meat for human consumption (fresh, chilled
or frozen); beef; chicken (meat); pork; eggs; hen eggs;
fresh, chilled or frozen edible aquatic animals (not live);
salmon (not live); frozen vegetables; frozen fruits;
processed meat products; dried meat; croquettes; canned
cooked meat; processed seafood; fermented fish guts, squid
guts, sea cucumber guts, shrimps, calling crabs, oysters,
etc. (Shiokara seafood); canned fish products; processed
vegetables and fruits; dried vegetables; vegetable juices
for cooking; canned or bottled vegetables; pickled
vegetables; fried tofu pieces (Abura-age); freeze-dried tofu
pieces (Kohri-dofu); jelly made from devils' tongue root
(Konnyaku); soya milk (milk substitute); tofu; fermented
soybeans (Natto); processed eggs; mixes for making soup;
instant or pre-cooked curry; instant or pre-cooked stew;
instant or pre-cooked soup; instant or pre-cooked miso soup;
dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot water
(Ochazuke-nori); side-dish made of fermented soybean
(Name-mono); fermented soybean food containing chopped
vegetables (Kinzanji-miso); processed pulses; processed
soybeans (processed soya beans); protein for human
consumption; seasoned powder sprinkling on rice (Furi-kake)
30
Aromatic preparations for food (not from "essential oils");
tea; oolong tea (Chinese tea); coffee and cocoa; prepared
cocoa and cocoa-based beverages; cocoa (roasted, powdered,
granulated, or in drinks); ice; confectionery, bread and
buns; Japanese traditional confectionery; glutinous starch
syrup (Mizu-ame); western-style confectionery; fruit jellies
(confectionery); bread and buns; bean jam buns; seasonings;
soya bean paste (condiment); worcester sauce; meat gravies;
ketchup; soy sauce (soya sauce); vinegar; vinegar mixes;
seasoning soy sauce (Soba-tsuyu); salad dressing; white
sauce; mayonnaise; sauces for barbecued meat; fructose (for
food); honey (for food); roasted and ground sesame seeds;
umami seasonings; spices; curry powder (spice); pepper
powder (spice); ice cream mixes; sherbet mixes; unroasted
coffee (unprocessed); cereal preparations; dried
cooked-rice; instant udon noodles; instant soba noodles;
instant Chinese noodles; bean-starch noodles (Harusame,
uncooked); bread crumb; Chinese rice noodles (Bifun,
uncooked); canned cooked rice; pounded rice cakes (Mochi);
almond paste; Chinese stuffed dumplings (Gyoza, cooked);
sandwiches; Chinese steamed dumplings (Shumai, cooked);
sushi; fried balls of batter mix with small pieces of
octopus (Takoyaki); steamed buns stuffed with minced meat
(Niku-manjuh); hamburgers (sandwiches); pizzas; boxed
lunches consisting of rice, with added meat, fish or
vegetables; hot dogs (sandwiches); meat pies; ravioli; yeast
powder; fermented malted rice (Koji); yeast; baking powder;
instant confectionery mixes; instant fruit jellies;
by-product of rice for food (sake lees); husked rice; husked
oats; husked barley; flour for food; wheat flour (for food);
gluten for food
31
Fishing baits; hops (unprocessed); edible aquatic animals
(live); shrimps, prawns and lobsters (live); edible seaweeds
(fresh); kelp (Kombu seaweed); seaweed (Wakame); vegetables
(fresh); pumpkins (marrows and squashes) (fresh); cucumbers
(fresh); gingers (fresh); peppers (fresh); sugar crops
(sugar cane, sugar beet); sugar beet; fruits (fresh);
almonds (fresh); apples (fresh); copra; malt (not for food);
foxtail millet (unprocessed); proso millet (unprocessed);
sesame (unprocessed); buckwheat (unprocessed); corn
(unprocessed); Japanese barnyard millet (unprocessed);
wheat, barley and oats (unprocessed); unprocessed rice;
sorghum (unprocessed); protein for animal consumption;
animal foodstuffs; formula animal feed
32
Beer; lager beer; carbonated drinks (refreshing beverages);
lemonades; non-alcoholic fruit juice beverages; apple juice
beverages; extracts of hops for making beer; whey beverages;
vegetable juices (beverages)