09
Computer network adapters; telephone adapters; electronic
agendas; apparatus for recording and reproducing images,
videos, sounds and data; apparatus for the input, output,
transmission and storage of data; apparatus for
broadcasting, recording, transmission or reproduction of
sound, data or images; apparatus and instruments for
recording, transmission or reproduction of sound, data and
images; electrical and electronic control apparatus and
instruments; telecommunications and telephonic apparatus and
instruments; data communication apparatus and instruments;
apparatus and instruments for transferring, receiving and
storing sound, images and data, both in digital and analog
form; scientific, optical, weighing, measuring, signalling
and checking [supervision] apparatus and instruments;
postage stamp checking apparatus; apparatus for verifying
data on magnetically encoded cards; apparatus for processing
electronic payments; encoded cards; computer plug-in cards;
identity cards, magnetic; integrated circuit memory cards;
magnetically encoded cards for carrying data; integrated
circuit cards; electronic chip cards; battery chargers for
use with telephones; portable telephones; personnel tracking
devices; vehicle tracking devices; electronic global
positioning systems; telecommunications devices, apparatus
and instruments; external computer hard drives; hard disk
drives; downloadable image files; printers for use with
computers; electric installations for the remote control of
industrial operations; computer software, recorded; software
for Internet access; application software; embedded
operating software; scanning software and image processing
software; computer software for database management;
computer software for synchronizing data between handheld or
portable computers and host computers; computer operating
system software; computer software for use in the field of
telecommunications for providing electronic transmission of
documents and facsimile transmission; computer software and
telecommunications apparatus, including modems, to enable
connection to databases, computer networks, global computer
networks and the Internet; computer software for use in
automating and managing business processes; computer
software for facsimile, email, voice mail, or Internet
messaging; computer software for business purposes; coxputer
hardware and software; hand-held computers; mobile
computers; computer programs (downloadable software);
computer programmes [programs], recorded; computer programs
and software for image processing used for mobile
telephones; electronic publications [downloadable] provided
on-line from databases or the Internet; computer peripherals
and accessories; prerecorded computer data carriers
35
Business information and consultancy services; business
advisory, consultancy and information services; commercial
information and advice for consumers; providing business and
marketing information; strategic business consultancy;
commercial management; business assistance; business
services, including business management, administration and
information services; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; organization of a
network of merchants for storage and distribution of
parcels; business advisory services relating to the
establishment and operation of franchises; assistance and
consultancy relating to business management and
organization; information, advisory and consulting services
related to business management and business administration
provided on-line or via the Internet; arranging commercial
transactions, for others, via on-line shops; commercial or
industrial management assistance for importation or
exportation; business administration services, particularly
management of retail or wholesale outlets, of merchandise
pick-up points; business administration services for the
processing of sales and transactions made on a global
computer network or the Internet; recruitment agencies;
personnel recruitment; personnel management assistance;
compilation and provision of business information; personnel
management consultancy; computerized file management;
personnel management; human resources management; office
machines and equipment rental; on-line advertising on a
computer network; customer relationship management;
administrative processing of orders; computerized on-line
ordering services; publicity material rental; dissemination
of advertisements for others via electronic means,
particularly via global communication networks (the
Internet) or private and restricted-access networks
(Intranet); advice in connection with advertising or
advertisement promotion, in all forms and on any media,
particularly via the Internet or any other such existing
network; publication of advertising texts or dissemination
of advertising matter; on-line advertising on a computer
network; rental of advertising space or time; organization
of exhibitions for commercial or advertising purposes;
business management; business administration; marketing
studies; office functions; commercial information agencies;
computerized file management; public relations; advice in
connection with commercial communication or public
relations, on any media, particularly computerized media,
particularly via the Internet or any other such existing
network
39
All manner of delivery services, particularly by transport
to the recipient or to a point of sale or to an intermediary
storage venue, subsequent to ordering, particularly via the
Internet, whether computerized or not, including on behalf
of providers of goods, via the Internet or any other
computerized, communication means or any other means, and of
their customers, individuals or groups; packaging and
storage of goods; transportation information; physical
storage of electronically-stored data or documents;
transport or freight brokerage; transport of goods, of mail,
of parcels
42
Administration of user rights in computer networks;
configuration of computer networks using software;
conversion of data or documents from physical to electronic
media; development of computer software application
solutions; development and maintenance of computer database
software; rental of operating software for computer networks
and servers; rental of software for importing and managing
data; programming of computer software for reading,
transmitting and organizing data; programming of
telecommunications software; programming of software for
e-commerce platforms; programming of software for importing
and managing data; programming of software for inventory
management; electronic data storage and data back-up
services; electronic data storage for others
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen