09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,
signaling, checking (supervision), life-saving (rescue) and
teaching apparatus and instruments; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electric current;
apparatus for recording, transmitting or reproducing sounds
or images: magnetic data carriers, recording disks;
automatic vending machines and mechanisms for pre-payment
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing and computer equipment; fire-extinguishing
apparatus; emergency warning triangles, antennas, batteries,
battery terminals, circuit breakers, warning devices and
anti-theft devices, except for vehicles and apparatus for
locomotion, electrical equipment namely wires, cables,
plugs, fuses, switches and ground conductors; navigation
apparatus for vehicles (on-board computers), satellite
navigational apparatus, vehicle radios; computer software
(recorded computer programs), computer software packages,
computers and microcomputers as well as their peripheral
devices, computer printers, computer memories, data storage
media, particularly compact disk read-only memory (CD-ROMs),
diskettes, video cassettes, audio compact disks, audio
cassettes; reflective discs for wear, for the prevention of
traffic accidents; devices for personal protection against
accidents; clothing for protection against accidents; gloves
for protection against accidents, shoes for protection
against accidents; electric batteries; chargers for electric
batteries; electrical equipment including wires, cables,
plugs, fuses, switches and ground conductors; batteries,
battery terminals, circuit breakers; electric batteries;
navigation apparatus for vehicles (on-board computers),
satellite navigational apparatus; safety clothing and vests,
safety gloves; protective helmets; protective helmets for
sports; speed checking apparatus for vehicles; accident
protection gloves; anti-glare visors; glasses, eyewear,
cases for glasses, sunglasses, sports goggles
11
Reflective parts for vehicles, namely, retro-reflectors and
reflectors
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
motor vehicles, utility vehicles, industrial vehicles,
trucks, pick-up trucks, trailers, electric vehicles; motor
scooters, motorcycles; mechanical parts and interior and
exterior fittings for motor vehicles, namely couplings for
land vehicles, shock absorbing springs for vehicles,
suspension shock absorbers for vehicles, non-skid devices
for vehicle tires, anti-glare devices for vehicles namely
solar films and sun shades, head-rests for vehicle seats,
anti-theft devices, shock absorbers for automobiles, sound
alarms for autombiles, automobile hoods, automobile bodies,
automobile chains, automobile chassis, direction signals for
automobiles, bumpers for automobiles, tire valves for
automobiles, steering wheels for automobiles, anti-theft
alarms for vehicles, reversing alarms for vehicles, signal
horns for vehicles, luggage racks for vehicles, flanges for
vehicle wheel tires, torsion bars for vehicles,
transmissions for land vehicles, hoods for vehicles, hoods
for vehicle engines, transmission chains for land vehicles,
adhesive rubber patches for repairing inner tubes, repair
kits for inner tubes, vehicle chassis, drive chains for land
vehicles, torque converters for land vehicles, reduction
gears for land vehicles, electric motors for land vehicles,
clutches for land vehicles, gearing for land vehicles,
windshield wipers, brake linings for land vehicles, brake
shoes for land vehicles, brake segments for land vehicles,
vehicle brakes, hydraulic circuits for vehicles, seat covers
for vehicles, direction signals for vehicles, vehicle wheel
hubs, windshields, tires, treading for recapping tires,
spikes for tires, air pumps, propulsion mechanisms for land
vehicles, treads for recapping tires, trailer hitches for
vehicles, vehicle suspension springs, rearview mirrors,
vehicle wheels, freewheels for land vehicles, safety belts
for vehicle seats, transmission mechanisms for land
vehicles; saddle bags for bicycles
18
Saddle bags for cyclists
25
Clothing for men, women and children; clothing for cyclists;
clothing for cyclists, namely jackets, waterproof coats,
waterproof jackets, pants, T-shirts, shorts, socks, tights,
riding shorts for cyclists; footwear for cyclists; gloves
(clothing)
26
Bicycle clips
28
Elbow guards (sporting goods), knee guards (sporting goods)
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; dissemination of advertising information
via radio, television, electronic means, especially via
global communication (the Internet) or private access
networks (intranets); business information via electronic
means, especially via global communication (the Internet) or
private access networks (intranets); rental of advertising
time on all means of communication, advertising by mail
order, dissemination and distribution of advertising matter
(leaflets, pamphlets, printed matter, samples, free
CD-ROMs), reproduction of advertising documents, rental of
advertising space, sales promotion for third parties,
updating of advertising documents, distribution of
advertisements, establishment of media plans, economic
forecasting, business management assistance, services
provided by franchisers, namely aid and assistance in the
operation, organization or management of a commercial
undertaking, organization of advertising campaigns for
subsidiaries or franchisees of the applicant, arranging
trade fairs, exhibits for commercial or advertising
purposes, product demonstration services, sales promotion
for third parties, organization of promotional activities
with a view to developing customer loyalty, business
appraisals, commercial or industrial management assistance,
business organization and management consultancy, commercial
consultancy, management and organization of insurance
contracts for third parties, business investigations,
business research, business management consultancy,
professional business consultancy, business information,
business inquiries, market studies and research, business
appraisals, collection of data in a central file,
systemization of data in a central file, information
research in computer files for third parties, computer file
management; consulting in relation to the retail sale of
goods for the repair and upkeep of vehicles and the spare
parts thereof, namely weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving (rescue) and teaching
apparatus and instruments, apparatus and instruments for
electrical current, apparatus for processing sound and
images, equipment for personal protection against accidents,
computing equipment, computer software, electrical
equipment, satellite navigation apparatus and speed checking
apparatus for vehicles, eyewear and optical goods,
reflective parts for automobiles, vehicles, mechanical parts
and interior and exterior fittings for vehicles, spare parts
for vehicles, saddle bags for bicycles, clothing, clips for
cyclists and protective elements for sports; retail sale,
on-line or mail-order sale weighing, measuring, signaling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments, apparatus and instruments for electrical
current, apparatus for processing sound and images,
equipment for personal protection against accidents,
computer hardware, computer software, electrical equipment,
satellite navigation apparatus and speed checking apparatus
for vehicles, eyewear and optical goods, reflective parts
for automobiles, vehicles, mechanical parts and interior and
exterior fittings for vehicles, spare parts for vehicles,
saddle bags for bicycles, clothing, clips for cyclists and
protective elements for sports; services provided by a
franchiser, namely transfer (providing) of know-how,
knowledge or experience in relation to services for the sale
of spare parts and of repair parts for vehicles (consulting
and information relating to business management)
36
Financial affairs; monetary affairs; real estate affairs;
banking services, financial analysis, raising of funds and
capital investment, financial and fiscal evaluations,
financing services, financial consulting, financial
information, fiscal valuations, financial and monetary
operations, investment of funds, financial operations; real
estate appraisals, drafting of expert reports on real
estate; insurance underwriting; consulting and information
in relation to insurance; management of insurance policies
for third parties; drawing-up of insurance contracts for
third parties; debt collection agencies, particularly
insurance premiums; management and particularly arranging of
loss reports for insurance companies, insurance brokers and
industrial companies; financial services; guarantee
services; financial services in connection with holding
fidelity cards; services involving payment by fidelity
cards; financial services in connection with possessing
promotional loyalty coupons; payment services by means of
promotional loyalty coupons; financial services provided in
the context of a partnership among several companies
37
Repair and upkeep of vehicles; rental of construction tools
or equipment; repair of electrical apparatus, furniture,
navigation instruments and hand tools; upkeep (maintenance)
and repair of land vehicles, upkeep (maintenance), repair,
washing, oiling, polishing cleaning of automobile vehicles,
of motor scooters, motorcycles, industrial vehicles; trucks;
electric vehicles, painting of automobiles; tire retreading,
gumming, repair and vulcanization; preventive anti-rust
treatment for motor vehicles; vehicle breakdown assistance
(repair); services provided by a franchiser, namely transfer
(providing) of know-how, knowledge or experience, in
relation to vehicle repair and upkeep services (consulting
and information on vehicle repair and upkeep)
38
Telecommunications; information on telecommunications,
transfer of information by telephone and data communication
means; electronic messaging services via the Internet,
computer-assisted transmission of messages and images,
communications via the Internet, communications via computer
terminals, rental of access time to a database server center
(communications services), transmission of information,
messages, images, data via computer and telecommunications
networks, transmission of data held in databases or on a
data communications server, electronic mail or data
communication, on-line or non-real time communication and
transmission of messages, information and data, from data
processing systems or computer network systems including the
global telecommunications network known as the Internet,
providing access to telecommunications networks, to a global
computer network, including the global network known as the
Internet, electronic display services (telecommunications),
secure data transmission services, particularly through the
use of access codes; broadcasting of television programs,
radio broadcasts, television broadcasts, cable television
39
Transport; packaging and storage of goods; logistics
services relating to the transport and warehousing of goods;
travel arrangement; rental of vehicles, cars, race cars,
passenger vehicles, utility vehicles and industrial
vehicles; vehicle rental bookings; assistance (towing) in
the event of vehicle breakdowns; arranging of travel
provided by travel agencies; travel booking services;
booking of seats for travel; travel escort services;
transport of travellers; arranging of cruises; sightseeing
tours; energy distribution
41
Providing of training; entertainment; sporting and cultural
activities; practical training (demonstration) services;
training of personnel in sales techniques and in the upkeep
and repair of all land vehicles; entertainment information,
leisure services, organization of sports competitions,
excursions, competitions, shows, exhibitions for cultural or
educational purposes; organization and conducting of
training workshops, colloquiums, conferences, conventions,
seminars, symposiums; production of audiovisual works;
services provided by franchisers, namely the transfer
(providing) of know-how, knowledge or experience in relation
to services for the sale of spare parts and of repair parts
for vehicles (personnel training services); services
provided by franchisers, namely the transfer (providing) of
know-how, knowledge or experience, in relation to services
for vehicle upkeep and repair services (personnel training
services)
42
Evaluations, estimates, research and reports in the fields
of science and technology, namely engineering services;
design and development of computer hardware and software;
technical inspection of motor cars; analysis for the set-up
of computer systems, recovery of computer data, computer
systems design, computer consulting, conversion of computer
data and programs (other than physical conversion),
conversion of data or documents from physical to electronic
media, creation and maintenance of web sites for third
parties, duplication of computer programs, design
(development) of computer software, of computer programs and
of microcomputers, hosting of computer sites (web sites),
installation of computer software, rental of computer
software, rental of computers and of microcomputers,
maintenance of computer software, updating of computer
software, computer programming, technical computer
consulting; telephone assistance, namely support in
connection with the use, detection and correction of
computer software faults
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen