07
Machines and machine tools; electronic components for
machines, tools, automobile parts; machines for producing
and for assembling printed circuit cards; labeling machines;
finishing machines, setting machines and machines for
creating bundles; thermal devices such as parts of the
aforementioned goods, namely ventilators, compressor
impellers, heat sinks
08
Hand tools and implements, hand-operated; tools and hand
tools and related accessories; parts and components for hand
tools
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking [supervision], life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording disks; automatic vending machines
and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating machines; data processing apparatus and computer
hardware and peripheral devices for computers; computer
software; computer wiring systems; electromechanical systems
and parts and components related thereto; connectors and
connection systems; electrical connectors, components for
connectors, particularly containers; connections for
equipment ("plug-in" connections); couplings, connections
and joints; connector housings; components of wiring
systems, particularly punchdown blocks (bars for multiple
connections); jacks, plugs, connecting cords, connecting
panels; wires and cables, cables of fiber optics; underwater
cables, telecommunication cables, fiber optic and wiring
harnesses, electrically conductive cable terminations;
collars for wiring not of metal; housings for ground
connections and guard shields for high voltage cables;
accessories for high voltage cables for industry in aerial
and underground installations, including external terminals
with oil baths, dry exterior terminals; electrical cables
for lighting installations; canals for electrical wiring,
cassettes for managing fiber optic cables (plug and play
cassettes), components of cabling for improving transmission
of signals, particularly plates, divider coils, blocks,
brackets, wiring ducts, rings and clips, housing for outlets
and panels, and overvoltage protector devices; communication
equipment, particularly electric jacks, plugs, blocks,
terminal strips, connector panels, connectors for couplings
and cords, signal repeaters, signal conditioners,
communication distribution frames, couplers for fiber
optics, fiber optical wavelength-division
multiplexers/demultiplexers, connection modules, interface
modules, test modules, disconnection modules, connection and
commutation chassis, switching (patching); devices for
switching and monitoring electrical power supplies; control
modules for connection and switching, data line emulators
and monitors, transmission test kits, test cards for network
switches (PBX), controllers for switching and controllers
for networks, switching cards, switching cables, digital
signal cross-circuit modules, transmission circuit boards,
signaling sub-boards, transmission setting plates and
connection designation bands; test equipment for private
lines for carrying out tests on communication systems
comprising test modules, service modules, signal test
modules, cable reels, electrical panels and cable cages,
particularly with the option of oscillation, amplification,
attenuation, and comprising kits, terminals, repeating
reels, terminal signal converters, signal relays, cords with
plugs, monitor loudspeakers, control devices for
transmission buffers, automatic level control devices,
bridge transformers, pulse generators, external impellers,
loop returns and control devices for test baseplates, sold
as a modular unit; electrical apparatus used as components
of a private line test system for carrying out tests on
communication systems, particularly test modules, service
modules, signal test modules, cable reels, electrical panels
and cable cages, particularly with the option of
oscillation, amplification, attenuation, and comprising
kits, terminals, repeating reels, terminal signal
converters, signal relays, cords with plugs, loudspeakers,
control devices for transmission buffers, automatic level
control devices, bridge transformers, external impellers,
loop returns and control devices for test baseplates;
electrical apparatus used as components of a private line
test system for carrying out tests on return loops, for
controlling and testing two-wire communication lines,
comprising an emitter and a receiver, sold as a unit;
electrical apparatus used as components of a private line
test system for carrying out tests on emitters and
receivers, used in return loop test systems, for controlling
and testing two-wire communication lines; electrical
apparatus used as components of a private line test system
for carrying out tests on fuse panels; electrical apparatus
used as components of a private line test system for
carrying out tests on terminals used in systems for
condition monitoring, for controlling and supplying
diagnostics for telemetry and information in a remote
communication network system, particularly principal display
terminals; electrical apparatus used as components of a
private line test system for carrying out tests on systems
for condition monitoring for controlling circuits and
supplying diagnostics for telemetry and information in a
remote communication network system, principal display
terminals sold as a unit; electrical apparatus used as
components of a private line test system for carrying out
tests on audio distribution amplifiers; electrical apparatus
used as components of a private line test system for
carrying out tests on loudspeaker monitors; electrical
apparatus used as components of a private line test system
for carrying out tests on series loop access systems, for
providing access to series loop circuits comprising access
panels to series loops and control panels relating thereto,
sold as a unit; switching panels (patching); components of
apparatus for communication and communication devices,
particularly terminal blocks, conference bridges, jack
panels, jacks, transfer switches, coupling leads, plugs,
reels for telephones, repeating reels, connector cables,
solid state telegraphic relays; battery chargers,
particularly battery chargers for aircraft and battery
chargers for industrial and leisure vehicles; ammeters for
direct current, transformers; private line test equipment
for carrying out tests on communication systems comprising
access modules, line selection modules, signal and/or
composition modules, test modules and ohmmeters, sold as a
unit, current sensors, magnetic amplifiers, diffusion
filters, speed monitors for motors for monitoring the speed
of electric motors, power units for providing a power supply
to electrical apparatus, particularly computers; mechatronic
systems, namely synergistic and systematic combinations of
mechanics, electronics and computing in real-time, relays,
automobile telecommunication devices, computing and
industrial relays, electronic apparatus, electrical
apparatus, namely electrical apparatus used in relation with
the aerospace industry and the defence industry (except
armaments), with computing, electronics, electrical tools,
gardening tools, multiswitches, fixed stations, network
interface cards, cards for computers, systems for the
distribution of electrical power including rail
transportation systems, network wiring for buildings,
automobiles, transportation namely with all kinds of water,
air and land vehicles particularly aircraft, cars, trucks,
boats, motor cycles, bicycles, telecommunications networks,
industrial engines, lighting, machine tools and production
monitoring equipment, heating, ventilation and
air-conditioning, components for security systems,
instrumentation and medical equipment as well as in relation
with devices for assisting mobility and medical diagnostic
devices and railway devices; terminals; splices, support
sockets for chips; linear, digital, analogical, electronic,
electrical circuits; bridge circuits; integrated circuits;
electrical adapters, hybrid adapters; sensors, magnetic
sensors, radar sensors, inductive sensors; gas sensors;
wireless components and subsystems; antennas; aerial
systems; audio- and video-receivers; GPS receivers; circuit
boards; electrical distribution boxes; multi-circuit
electrical bands; touch screens; tactile computers,
interactive screens; monitors for computers; computer
monitor bezels, computer network nodes, switches and
routers; apparatus for computer networking; apparatus for
linking computers in networks, apparatus for protecting
computers against electrical power supply problems; items
intended for single use in computer wiring ducts, items
intended for single use in supporting computer cables,
emergency controls for computers; broadband data
interconnection computer installations; electronic
components for computers; fiber optic computer installations
for use with computers; components of connections
("plug-in") for computer modems; electrical processing
equipment, namely connectors between wires and boards,
boards and boards, cables and boards and cables and cables;
inductors, high current indicators, cable wind indicators,
chokes, high current indicators, drum core indicators,
shielded cable reel inductors, non shielded reel inductors,
electric inductors; LAN protocol magnetic elements; magnetic
modules; resistors; resistances, electric; commutators;
switches, electric; chip cards; fiber optic products;
electro-optical products; circuit board assemblies for
multiple connectors; circuit board assembly interconnections
for multiple connectors; attenuators; multiplexers;
amplifiers; data communication systems; heat-shrink
sheathes; filters, electrical line filters; signal filters,
duplexers; capacitors; transformers; couplers; batteries;
battery terminals; microwave products, circuit mixers,
frequency modulators; converters; heat sinks; heat sinks
intended for electronic apparatus; measuring devices;
controllers; radio frequency identification tags for radio
frequency identification (RFID), protective devices against
short circuits; switches, electric; fuses; radar systems;
components of radio frequencies (RF); cabinets for
loudspeakers, switchboxes (electricity), distribution boxes
(electricity), cabinets intended for computers;
thermoretractable sheaths and their enclosures; electrical
and electronic components for identification and labelling;
electronic and electrical panels; fiber optic panels;
radios; accessories for radios; converters, electric;
keyboards; screens; touchscreen systems, namely
touchscreens, touchscreen monitors, computer keyboards,
touchscreen computers, electronic components for touchscreen
technology, particularly micro controllers and electronic
accessories, particularly magnetic tapes or credit card
readers, small display devices for frontal display, for use
with touchscreens and touchscreen computers; electrical
sleeves, electrical connectors, electrical spacers, voltage
surge protectors, electrical equipment for applying voltage
and grounding; link boxes; electrical control cabinets;
vibration indicators; electrical fuses, light-emitting
diodes [LED]; telecommunication equipment, particularly
terminal blocks for cables for moving and insulating;
electrical protection devices (except for insulators) and
against voltage surge for electrical and electronic
telecommunications systems and data telecommunication
systems; connectors, namely voltage surge protectors, fuses,
diodes for fuses, thermo-protective switches and varistors;
cable systems for telecommunication; dividers; optical
dividers; multi-user wall housings; residential wall and
floor cabinets for cabled or optical links; computer
equipment such as gateways, switches, bridges, routers,
concentrators, repeaters and network adapters, equipment and
components for use in transmission or data, text, video,
audio and voice transfer by broadband, radio broadcasting,
cable broadcasting, coaxial cable, copper wires, fiber
optics, radio, telephone, twisted pairs, wire, wireless and
other telecommunication technology; computer software for
use in the use and management of telecommunications systems,
in equipment and in communications on such systems;
electrical metal connectors and connectors, accessories for
wiring for electrical distribution networks, electrical
terminals and junctions, electrical locking devices;
lighting controllers; systems for cables for vehicles,
wiring harnesses for vehicles; controls for LEDs; systems
for electrical cable harnesses and connectors; accessories
for the distribution of electricity conduits; devices for
managing cables, electrical lines; acoustic products, namely
surface waves, sonic and ultrasonic waves traveling on the
surface of a screen, systems for recognizing audio impulses,
audio microphones; interfaces such as parts of the
abovementioned goods; acoustic pick-ups, particularly audio
microphones, micro controllers for tactile recognition of
acoustic waves, software for tactile recognition of acoustic
waves
17
Rubber, gutta-percha, gum, vinyl and products made of
semi-processed plastics; packing, stopping and insulating
materials; flexible tubes, not of metal; tubing, namely
tubing and connection pieces not of metal for pipes, tubing
of rubber, heat shrink tubes, tubing for nuclear
applications, sheaths for tubing; rubber products;
electrical insulating products and electrical insulating
materials; tubes; insulating goods and materials; casings
for cables of plastic; insulating tape, tapes for cable
links, tapes for securing cables, adhesive tapes; insulating
sealants, insulating tape and insulating sealing products,
tapes for tying cables and for fitting cables; films made of
polyester; thermoretractable sheaths; shrinkable sheaths;
adhesives other than for medical, stationery or household
purposes; thermal devices as parts of the abovementioned
goods, namely thermal conduits
37
Construction; repair, installation services; installation
and repair of telecommunication networks; installation,
maintenance and repair of telecommunication apparatus;
installation, maintenance and repair of telecommunication
installations, communications networks, computer networks
and data networks; wiring buildings for transmitting
telecommunication, wiring for telecommunication;
construction; installation, maintenance and repair;
installation, maintenance and repair of electrical systems
and equipment; machinery installation, maintenance and
repair; services involving maintenance and repair of
technical products; installation and repair of
telecommunication systems and facilities (computer
hardware), computer hardware and computer peripheral
devices; installation and repair of equipment and household
infrastructure systems (computer hardware); consulting in
installation and performance of data cable systems;
consulting in installation of telecommunication systems and
networks; all above-mentioned services particularly relating
to products under guarantee
38
Telecommunications; services involving terrestrial, wireless
and underwater communication; consulting in the field of
telecommunication
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen