11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; flare stacks for use in oil refineries;
air valves for steam heating installations; sinks;
purification installations for sewage; extractor hoods for
kitchens; installations for processing nuclear fuel and
nuclear moderating material; brackets for gas burners;
lighters; hot air bath fittings; apparatus for dehydrating
organic foodstuffs; furnace ash boxes; ash conveyor
installations, automatic; overflow tanks for central heating
systems; watering installations, automatic; acetylene
burners; generators (acetylene-); acetylene flares; heaters,
electric, for feeding bottles; bakers' ovens; bath
installations; bath fittings; heaters for baths; bath tubs;
bath linings; barbecues; lighting apparatus for aquariums;
lighting installations for air vehicles; lighting apparatus
and installations; lighting apparatus for vehicles; lamps;
ventilating hoods; ventilation hoods for laboratories; bed
warmers; warming pans; watering machines for agricultural
purposes; bidets; anti-dazzle devices for vehicles (lamp
fittings); anti-dazzle devices for automobiles
[lamp-fittings]; flashlights (torches); arc lamps; tanning
apparatus; burners; germicidal burners; fuel economisers;
bread making machines; bread toasters; swimming pool
chlorinating units; lights, electric, for Christmas trees;
chromatography apparatus (for industrial purposes); pressure
cookers [autoclaves], electric; steam generating
installations; steam generators, other than parts of
machines; steam accumulators; ceiling lights; dental
furnaces; disinfectant apparatus; disinfectant dispensers
for toilets; deodorising apparatus, not for personal use;
distillation columns; distillation apparatus; stills; fruit
roasters; roasting spits; pressure water tanks; showers;
shower cubicles (enclosures); shower heads; heaters for
heating irons; ice machines and apparatus; ice boxes;
electrically heated carpets; fans (electric -) for personal
use; electric heating filaments; kettles, electric;
defrosters for vehicles; discharge tubes, electric, for
lighting; flares; searchlights; bicycle lights; vehicle
reflectors; vehicle headlights; sockets for electric lights;
forges, portable; flues for heating boilers; filters (parts
of household or industrial installations); aquarium
filtration devices; curling lamps; electric deep fryers;
kiln furniture (supports); loading apparatus for furnaces;
electrically-heated footmuffs; footwarmers (electric or
non-electric); forage drying apparatus; friction lighters
for igniting gas; gas lighters; gas burners; gas generators;
gas boilers; gas condensers, other than parts of machines;
gas lamps; gas scrubbing apparatus; scrubbers (parts of gas
installations); freezers; steam facial apparatus (saunas);
beverages cooling apparatus; lightbulbs; light bulbs,
electric; incandescent burners; filaments for electric
lamps; roasting apparatus; rotisseries; roasting spits;
miners' lamps; hair driers; taps (faucets); handle grips for
showers; lanterns; hand drying apparatus for washrooms;
luminous house numbers; hot air apparatus; water heaters;
blankets, electric, not for medical purposes; aquarium
heaters; heating apparatus for solid, liquid or gaseous
fuels; heating apparatus, electric; heating boilers; boilers
for steam machines; heating pads (cushions), electric, not
for medical purposes; heating elements; radiator caps; fan
heaters; hot plates; radiators (heating); heating apparatus;
heating installations; heaters for vehicles; furnaces;
hydrants; yoghurt-makers, electric; electric coffee filters;
electric coffee percolators; coffee perculators, electric;
coffee roasters; coffee roasters; nuclear reactors;
air-conditioning installations; air conditioners for
vehicles; air-conditioning apparatus; oxhydrogen burners;
cooking apparatus and installations; kilns; electric cooking
apparatus; electric pressure cooking saucepans; boiling
tops; carbon for arc lamps; chandeliers; cookers; cooling
installations for liquids; cooling installations for
tobacco; cooling installations and machines; refrigerating
apparatus; cooling appliances and installations;
refrigerating apparatus and machines; refrigerating
containers; coolers for furnaces; walk-in refrigerators;
refrigerated cabinets; cold cabinets; laboratory burners;
laboratory lamps; lamps for directional signals of vehicles;
lamps for directional signals of automobiles; electric
lamps; burners for lamps; lamp glasses; lamp casings; lamp
globes; lamp casings; lamp shades; lamp shade holders;
chinese lanterns; lanterns; lava stones for barbecue grills;
glue-heating appliances; pipes [parts of sanitary
installations]; lights for vehicles; lights for automobiles;
luminous tubes for lighting; electric discharge tubes for
lighting; light diffusers; soldering lamps; humidifiers for
central heating radiators; air deodorizing apparatus; air
heaters; filters for airconditioning; air filtering
installations; ionization apparatus for the treatment of
air; air freshening apparatus; air-purifying apparatus and
machines; germicidal lamps for purifying air; spa baths; air
sterilisers; air driers; ventilation (air-conditioning)
installations for vehicles; ventilation (air-conditioning)
installations and apparatus; magnesium filaments for
lighting; malt roasters; desalination plants; microwave
apparatus (cooking apparatus); microwave ovens and apparatus
for industrial use; milk cooling installations; mixer taps
for water pipes; anti-splash tap nozzles; level controlling
valves in tanks; ovens; ovens except ovens for experiments;
shaped fittings for ovens; structural plates for ovens;
fittings, shaped, for ovens; oven fittings made of fireclay;
furnace grates; oil burners; oil lamps; oil scrubbing
apparatus; osmosis apparatus; parabolic troughs for heat
generation; pasteurizers; petrol burners; polymerisation
plants; projector lamps; radiators, electric; refining
towers for distillation; fumigation apparatus, not for
medical purposes; dampers (heating); extractors for
chimneys; reflector lamps; regulating and safety accessories
for gas apparatus; regulating and safety accessories for gas
pipes; regulating and safety devices for water apparatus;
regulating accessories for water or gas apparatus and pipes;
clean rooms, sterile rooms (sanitary facilities); boiler
pipes [tubes] for heating installations; pipe line cocks
(spigots); coils (parts of distilling, heating or cooling
installations); roasters; sanitary apparatus and
installations; sauna installations; heating apparatus for
defrosting windows of vehicles; headlights for automobiles;
pressure cooking saucepans, electric; chimney blowers;
safety lamps; safety accessories for water or gas apparatus,
and for water or gas pipes; bath tubs for sitz baths; solar
collectors [heating]; solar modules for heat generation;
solar furnaces; feeding apparatus for heating boilers;
alcohol burners; water fountains; sink units; street lamps;
sterilizers; stoves; tobacco roasters; torches; pocket
warmers; diving lights; immersion heaters; plate warmers;
thermostatic valves (parts of heating installations);
freezer apparatus and installations; toasters; water
closets; toilet bowls; toilet seats; water flushing
installations; turkish bath cabinets, portable; toilets,
portable; bath tub and shower partitions; filters for
drinking water; drying apparatus; drying apparatus and
installations; apparatus for drying; drippers for watering
installations; ultraviolet ray lamps, not for medical
purposes; washers for water taps; urinals (sanitary
fixtures); fans (air-conditioning); fans (parts of air
conditioning installations); incinerators; evaporators;
waffle irons, electric; heat pumps; heat regenerators; heat
accumulators; heat exchangers; hot water bottles; hotplates;
water heaters (apparatus); water heaters; water heating
installations; washbasins (parts of sanitary installations);
laundry room boilers; electric laundry dryers; water
softening apparatus and installations; water-filtering
apparatus; flushing tanks; cooling installations for water;
water conduit installations; water purification
installations; water purifying apparatus and machines; water
sterilizers; water supply installations; water distribution
installations; water intake apparatus; disposable sterilised
bags; whirlpool apparatus; central heating radiators;
ornamental fountains; domestic fireplaces; dampers
(heating); cycle lights
21
Household, kitchen utensils and containers; combs and
sponges; brushes (other than for painting); brush-making
materials; articles for cleaning purposes; steel wool;
unworked or semi-worked glass (except glass used in
building); glassware, porcelain and earthenware not included
in other classes as well as all other glassware, porcelain
and earthenware products included in this class; aquarium
covers; dustbins; appliances for removing make-up
(non-electric); dusting apparatus (non-electrical); brushes
(dishwashing-); aerosol dispensers for non-medical use;
cinder sifters [household utensils]; eyebrow brushes; baby
baths [portable]; heaters for feeding bottles, non-electric;
cotton waste for cleaning; mugs; basins [receptacles];
containers for household or kitchen use; sprinkling devices;
brooms; sprinklers for watering flowers and plants; beer
mugs; holders for flowers and plants [flower arranging];
flowerpots; cloth for washing floors; scrubbing brushes;
boxes for sweetmeats; hair for brushes; frying pans; cooking
skewers; nozzles for watering cans; bread boards; bread
boxes; bread baskets; ironing boards; flat-iron stands;
brushes; lamp-glass brushes; toilet brushes; brush-making
materials; brush goods; busts of china, terra-cotta or
glass; butter dishes; butter-dish covers; skins of chamois
for cleaning; china ornaments; steamers, non-electric;
closures for pot lids; deodorising apparatus for personal
use; egg cups; pails; glass jars; disposable plates; ice
buckets; brushes, electric (except parts of machines);
electric combs; enamelled glass; cruets for vinegar and oil;
vinegar and oil racks; chopsticks; mouse traps; drinking
flasks for travellers; chamois leather for cleaning;
figurines (statuettes) of porcelain, terracotta or glass;
strainers for household purposes; flasks; bottles; bottle
openers; fly swatters; ice cube moulds; cookery molds
[moulds]; deep-fryers, non-electric; fruit presses,
non-electric, for household purposes; mangers for livestock;
feeding troughs; gardening gloves; household or kitchen
vessels; poultry rings; vegetable dishes; spice sets;
watering cans; spouts; glass for vehicle windows
(semi-finished); glass incorporating fine electrical
conductors; glass, unworked or semi-worked (except building
glass); glass bulbs (receptacles); glass flasks
(containers); glass receptacles; glass (receptacles);
fibreglass thread, not for textile use; fibreglass, other
than for insulation or textile use; glass bowls; mosaics of
glass, not for building; powdered glass for decoration;
glass stoppers; painted glassware; glass wool other than for
insulation; knobs of porcelain; griddles [cooking utensils];
grill supports; rubber suction cups for cleaning drains;
glove stretchers; towel holders; towel rails and towel
rings; domestic utensils; gloves for household purposes;
exfoliating sponges; shirt stretchers; trouser presses;
trouser stretchers; insect traps; heat-insulated containers;
insulating flasks; heat insulated containers for beverages;
thermally insulated containers for food; cabarets (trays);
coffee filters, non-electric; coffee-pots (non-electric);
coffee mills (hand-operated); coffee percolators,
non-electric; coffee services; cages for household pets;
tar-brushes, long handled; combs; large toothed combs for
hair; comb cases; jugs; decanters; coasters, not of paper
and other than table linen; cheese-dish covers; stew-pans;
cookie jars; ceramics for household purposes; candle
extinguishers; candlesticks; candle rings; stretchers for
clothing; garlic presses (kitchen utensils); buttonhooks;
moulds (kitchen utensils); non-electric cooking utensils;
cookware; mess-tins; cauldrons; sauce pans; coal scuttles;
baskets, for domestic use; demijohns; corkscrews; cosmetic
utensils; tie presses; crystal glassware; cake moulds;
kitchen jars; kitchen implements; cooking pot sets; food
cooling devices containing heat exchange fluids, for
household purposes; refrigerating bottles; cool bags;
portable coldboxes, non-electric; works of art of porcelain,
terracotta or glass; glue-pots; candelabra; liqueur sets;
majolica; knife rests for the table; shakers; mixing
machines, non-electric, for household purposes; furniture
dusters; mops; mills for household purposes, hand-operated;
water apparatus for cleaning teeth and gums; chamber pots;
nail brushes; artificial nest eggs; noodle machines,
hand-operated; fruit cups; opal glass; opaline glass; cups
of paper or plastic; metal boxes for dispensing serviettes;
paper plates; perfume sprayers; wax-polishing appliances for
parquet floors, non-electric; pepper mills, hand-operated;
pepper shakers; horse brushes; fitted picnic baskets
[including dishes]; slabs; plates to prevent milk boiling
over; press-out moulds for cookies and biscuits; polishing
apparatus and machines, for household purposes,
non-electric; polishing gloves; polishing leather; polishing
materials [for making shiny] [except preparations, paper and
stone]; porcelain ware; provisions tins; compacts; powder
puffs; cleaning instruments (hand-operated); scouring pads;
rags for cleaning; cleaning tow; vitreous silica fibers
(fibres), not for textile use; fused silica (semi-worked
goods) other than for building; lawn sprinklers; shaving
brushes; shaving brush stands; rat traps; perfume burners;
smoke absorbers for household purposes; graters [household
utensils]; hand-operated cleaning implements; cleaning
cloths; beaters, non-electric; stirring spoons (kitchen
implements); cocktail stirrers; salad bowls; salt shakers;
brushes for cleaning tanks and containers; scrapers (kitchen
implements); dishes; scoops [tableware]; metal scouring
pads; abrasive pads for kitchen purposes; signboards of
porcelain or glass; whisks, non-electric, for household
purposes; cutting boards for the kitchen; pressure cookers
(autoclaves), non-electric; basting spoons, for kitchen use;
shoe horns; shoe brushes; wax-polishing appliances,
non-electric, for shoes; shoe-trees [stretchers]; covers for
dishes; bowls; trivets [table utensils]; sponges for
household purposes; sponge holders; pig bristles;
earthenware saucepans; soap boxes; soap holders; soap
dispensers; sieves [household utensils]; rotating serving
plates; napkin rings; strainers; sifters (household
utensils); siphons for carbonated water; piggy banks (not
being of metal); vessels of metal for making ices and iced
drinks; menu card holders; plate glass (raw material);
piping bags; nozzles for sprinkler hose; dishwashing
brushes; steel wool; statues of porcelain, terra-cotta or
glass; dusters; feather-dusters; earthenware; bootjacks;
buckets made of woven fabrics; litter boxes (trays) for
pets; currycombs; soup bowls; trays for domestic purposes,
of paper; trays for domestic purpose; epergnes; dinnerware;
services [dishes]; cups; tea infusers; tea tins; teapots;
tea services; tea strainers; pastry cutters; rolling pins
(domestic); plates; carpet sweepers; carpet beaters (not
being machines); animal bristles [brushware]; combs for
animals; crumb trays; toilet utensils; toilet requisites;
toilet paper holders; toilet paper dispensers; toilet
sponges; pot lids; pots; pottery; oven mitts; potholders;
tart scoops; drinking troughs; cages for household pets;
funnels; drinking vessels; glass beverage ware; drinking
horns; feeding troughs; ironing board covers; saucers;
vases; bird baths; bird-cages; rings for birds; non electric
waffle irons; washing boards; clothes pegs; drying racks for
washing; clothes racks [for drying]; washtubs; kettles,
non-electric; disposable plates; wine tasters; waste wool
for cleaning; toothbrushes; toothbrushes, electric; dental
floss; toothpicks; toothpick holders; domestic grinders,
non-electric; indoor aquariums; indoor terrariums [plant
cultivation]; indoor terrariums (vivarium); sugar bowls
24
Textiles and textile goods, not included in other classes;
bed and table covers; tissues of textile for removing
make-up; bath linen (except clothing); fabric, impervious to
gases, for aeronautical balloons; banners; fustian; cotton
fabrics; bed covers; bed covers of paper; bed linen; bed
clothes; covers for cushions; billiard cloth; brocades;
chenille fabric; cheviots (cloth); cotton fabrics; crepon;
damask (fabric); tick (linen); drugget; textile printing
blankets; shower curtains of textile or of plastic sheets;
bunting; bolting cloth; labels (textile); flags [not of
paper]; eiderdowns; filtering materials of textile; felt;
linen cloth; flannel (fabric); frieze (cloth); linings;
lining fabric for shoes; curtains of textile or plastic;
curtain holders of textile material; gauze [cloth]; sanitary
flannel; fabrics for textile use; fibreglass fabrics for
textile use; haircloth [sackcloth]; gummed cloth, other than
for stationery; trellis (cloth); hemp cloth; hemp fabric;
household linen; household textiles; hat linings, of
textile, in the piece; printed calico cloth; ticks [mattress
covers]; jersey (fabric); jute fabric; canvas for tapestry
or embroidery; coasters [table linen]; cheese cloths;
calico; cushion covers; pillowcases; crepe (fabric); rayon
fabric; fabric of imitation animal skins; shrouds; linen
cloth; marabouts [cloth]; mattress covers; furniture
coverings of plastic; furnishing fabrics; furniture
coverings of textile; moleskin [fabric]; mosquito nets;
place mats, not of paper; door curtains; ramie fabric;
cleaning cloths (fibreglass woven fabrics); travelling rugs;
blinds (roller blinds) of textile or plastic; velvet; net
curtains; sleeping bags [sheeting]; loose covers for
furniture; silk fabrics; silk fabrics for printing patterns;
esparto fabric; buckram; bed covers; textile material;
curtains of textile or plastic; knitted fabric; taffeta
(cloth); plastic material (substitute for fabrics); face
towels of textile; towels of textile; table napkins of
textile; fabrics of textiles; fabric for boots and shoes;
wall hangings of textile; handkerchiefs of textile; table
mats (not of paper); tablecloths, not of paper; table
runners; table cloths not of paper; table linen, not of
paper; fitted toilet lid covers; sheets (textile); tulle;
non-woven textile fabrics; curtains of textile or plastic;
oilcloth [for use as tablecloths]; tapestry (wall hangings)
of textile; lingerie fabric; diapered linen; toilet gloves;
traced cloth for embroidery; elastic woven material;
adhesive fabric for application by heat; woollen fabric;
zephyr [cloth]
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen