16
Paper, cardboard and goods made out of these materials (in
as much as included in this class), in particular identity
tags, luggage labels, decalcomanias, stickers stationery
articles), containers for paper and writing articles, beer
glass mats, bags for packaging of paper or plastic
materials, paper bags, paper pads, writing paper; printed
matter, train tickets, postcards; tickets, entry tickets,
calendars, cards; writing implements, in particular pencils,
pens and ink pens; supplies for artists; paintbrushes;
office requisites (except furniture), in particular
thumbtacks (for attaching), sealing stamps and inking pads;
containers for notepads; instructional and teaching material
(except apparatus); packaging material made of cardboard, of
plastic and paper (in as much as included in this class);
printing type; flags and pennants of paper; glues for paper
and writing articles; coasters of paper for drinking
glasses, large cups, cups, teapots and coffeepots; all the
above goods of Swiss origin; decalcomanias, books,
prospectuses, pamphlets, newspapers and reviews; catalogs of
photographs
35
Advertising, including advertising on the Internet;
marketing for others; marketing on digital networks;
telemarketing; public relations work; sales support (sales
promotion) (for others); publicity material rental; rental
and brokerage of advertising spaces, including advertising
spaces on the Internet; economic and business contact
brokerage, also via the Internet; rental and brokerage of
advertising time in communication media; direct mail
advertising; distributing samples of goods for publicity;
dissemination of advertising matter; document reproduction;
publication of publicity texts; writing of publicity texts;
publishing of printed matter for advertising, in particular
for tour operator catalogs, also in electronic form and on
the Internet; marketing studies, including opinion polls and
market analysis; organisation of trade fairs and exhibitions
for advertising and business purposes; providing information
and advice services for consumers in connection with company
management and organization (consumer advice); customer
acquisition and loyalty schemes by means of the sending of
advertising (mailing); online advertising on a computer
network; planning of advertising measures; updating,
maintaining, systematizing and compiling data in computer
databases in particular for customer loyalty schemes;
organizational consulting for customer loyalty campaigns;
developing marketing initiatives that contain guarantees of
premiums and similar monetary advantages; consultancy
relating to business management and organization including
for customer loyalty schemes; corporate consultants;
management; business management; office functions;
consulting services during the organization and supervision
of companies; book-keeping; management of hotels for others;
services of a promoter, namely preparation in connection
with organizing construction projects; consulting in
connection with organizing and managing franchising
concepts; sponsoring, namely brokering advertising and
promotional contracts for others; brokering office
appliances; recruitment of office staff; brokering addresses
for advertising purposes; holding of public auction sales
particularly on the Internet; brokering contracts on the
purchase and sale of goods (for others) through a
tele-shopping channel; brokering contracts on providing
services for others through a tele-shopping channel; renting
out of personnel for telephone help lines and call centers;
accepting orders by means of telephone help lines and call
centers; retail services with goods of all sorts; brokering
business deals for others also in the context of e-commerce;
business administration of the granting of licences for
goods and services for others
38
Telecommunications; electronic transmission of information;
transmitting data and information by means of a computer and
electronic communication means (telecommunications,
computer, telephone, the Internet and intranets), in
particular transmitting offers; telecommunication by means
of platforms and portals in the Internet; setting-up of Web
pages in the Internet; electronic exchange of messages by
means of discussion areas, chatlines and Internet forums;
providing of discussion areas on the Internet; providing of
telecommunication channels for tele-shopping services;
disseminating tele-shopping broadcasts; rental of
telecommunication equipment for telephone help lines and
call centers; carrying out telephone services; transmitting
of information about road traffic in the context of
telecommunication; broadcasting of radio and television
programs; transmitting of technical information in the
context of telecommunication; telecommunication services in
Internet cafés; providing access to databases; leasing of
access time to global computer networks
39
Transport industry; packaging and storage of goods;
transportation of persons and goods, in particular by motor
vehicles, rail vehicles, by sea and air; luggage
transportation services; transporting of money and
valuables; organization, reservation and travel, excursion
and cruise brokerage services; brokerage for transport
services; rental of diving suits (diving suits, heavy diving
equipment); organization, reservation and brokerage of
excursions, day trips and city tours; advice and consultancy
for travel and tour guide services; rental, reservation and
brokerage of aircraft; rental, reservation and brokerage of
boats, in particular rowing boats and motor boats, sailing
boats and canoes; rental, reservation and brokerage of motor
vehicles, bicycles and horses; parcel delivery; arranging of
tours, holidays (travel) and sightseeing tours; providing
services of a travel agency, in particular travel advice and
reservation, information on travel as well as the brokerage
of transportation and travel service provision; reservation
services (travel); enquiries with respect to travel on the
Internet, in particular concerning reservation and
book-keeping in the field of tourism and business traveling
(online travel agencies); distribution, sending and delivery
of newspapers and magazines; advice services by means of a
telephone line or a call center for travel, also for
business travel and in the field of logistics
(transportation sector), transportation and storage;
locating motor vehicles for persons by means of a computer
or with the help of a global system for determining position
(GPS); locating goods transport vehicles by means of a
computer or with the help of a global system for determining
position (GPS); information services about road traffic
41
Training and further training as well as education
consulting; teaching, in particular distance teaching and
language teaching; entertainment; production of films and
video tapes; production of films on DVDs and on CD-ROMs
(recording); production of radio and televised programs;
film and video rental, projection of films and of videos;
performing artists' brokerage services; services for
performing artists (entertainment); musical performances;
circus performances; entertainment for the general public;
theatre productions; organization and holding of concerts;
pre-sales of entrance tickets (entertainment); organization
and running of services for taking care of children
(entertainment, education outside school); travel/holiday
organization (entertainment); organisation and holding of
courses for sports and languages; operating health clubs (in
as much as included in this class), training clubs, fitness
studios, golf courses, tennis courts, horse-riding areas,
kindergartens (education, entertainment), cinemas,
discotheques, museums [representation, exhibitions],
amusement centers, sports camps, sports areas and amusement
parks; rental and brokerage of diving equipment for sport;
organization of sports competitions; organization and
holding of cultural and sporting events; reservation
services for sporting, scientific and cultural events; games
services offered online (from a computer network); rental of
recorded data media (films, music, games), projecting
apparatus and accessories thereof; rental of newspapers and
magazines; writing texts with the exception of advertising
texts; publication of printed matter (also in the form of
electronic media, including CD-ROMs except those for
advertising purposes) in particular books, magazines and
newspapers; publication in the form of printed matter in
electronic form except those for advertising purposes, in
particular magazines and books, also in the Internet;
publication of texts with the exception of advertising texts
in particular books, magazines and newspapers, including in
electronic form also in the Internet; organization of
exhibitions for cultural or educational purposes; providing
services of a leisure and amusement park in the field of
education and entertainment; providing services of an
interpreter and of a translator; photographic services;
radio entertainment, television entertainment; advice by
means of a telephone help line or a call center in the field
of education and of training and ongoing training and
entertainment; advisory services by means of a telephone
help line or a call center in the field of reservation
services for sporting, scientific and cultural events;
information on entertainment and entertainment events by
means of online networks and the Internet
43
Accommodation and restaurant services for guests; brokerage
of rooms; brokerage as well as rental of tourist homes,
holiday accommodation and apartments; reservation of rooms
and reservations for hotels; hotel and motel services;
restaurants; boarding-house, hotel and motel services;
rental of meeting rooms; bar services; restaurant services
for guests in restaurants; providing of food and drink in
Internet cafés; advice by means of call centers or telephone
help lines about mediation of rooms, brokerage and rental of
tourist homes, reservation of rooms and hotels as well as
accommodation and restaurant services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen