11
Lighting, heating, steam production, refrigerating, drying,
ventilating and water supply apparatus and sanitary
installations, lamps, electric lamps, chandeliers, standard
lamps, electric pocket torches, lights for cycles and
vehicles, lamp shades, nightlights, ceiling lights, faucets
14
Precious metals and their alloys, precious stones, jewelry,
necklaces, chokers (necklaces), bracelets, rings, earrings,
pendants, brooches, badges (jewelry), cuff links, medals,
medallions, charms (jewellery, jewelry am.), tie clips, tie
pins, chains (jewelry), boxes of precious metal, jewelry
cases (caskets), watch cases, jewel and watch cases,
horological and chronometric instruments, watches and parts
thereof, chronographs (watches), chronometers, wristwatches,
clocks, wall clocks, carriage clocks, watch bands, watch
clasps, watch dials, watch cases, watch chains, movements
for clocks and watches, cases for clock and watch-making,
presentation cases, cases for watches, key rings (trinkets
or fobs), jewel holders; jewel and watch cases and boxes not
of precious metal
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes, namely boxes, bags, small bags,
envelopes and pouches for packaging purposes, wrapping
paper, scrapbooks, printed matter, printing type, type
(numerals and letters), printing blocks, address stamps,
bookbinding material, stationery articles, document files
(stationery), agendas, diary covers, almanacs, tear-off
calendars, pads (stationery), paper sheets (stationery),
drawing pads, writing or drawing books, calendars, note
books, indexes, wrappers (stationery), files (office
requisites), pencils, pencil leads, pencil holders, pencil
lead holders, felt pens, pens, penholders, drawing pens,
nibs, pen cases, pastels (crayons), pencil cases, drawing
sets, pencil holders, announcement cards (stationery), index
cards (stationery), writing paper, envelopes (stationery),
adhesives for stationery or household purposes, artists'
materials, paintbrushes, brushes (small brushes), painters'
easels, canvas for painting, palettes for painters, paint
boxes [articles for use in school], graphic prints, drawing
instruments, drawing materials, bulldog clips, typewriters
and office requisites (except furniture), instructional or
teaching material (except apparatus), plastic materials for
packaging (not included in other classes), namely bags,
small bags, films and sheets, check-holder cases, embroidery
designs, printed matter, graphic representations and
reproductions, photographs, photograph stands,
photo-engravings, engravings, pictures, portraits, posters,
books, booklets, manuals, catalogs, pamphlets, periodicals,
publications, printed documents, prospectuses, newspapers,
reviews, cards, musical greeting cards, postcards, money
clips, advertisement boards of paper or cardboard, sealing
stamps, seals (seals), stamp pads, cases for stamps (seals),
signboards of paper or cardboard, paper cutters (office
requisites), table linen of paper, tablecloths of paper,
table napkins of paper, place mats of paper, tablecloths of
paper, coasters of paper, tablemats of paper, bibs of paper,
handkerchiefs of paper, flower-pot covers of paper,
bookmarkers, bookends, bookmarkers, page markers, passport
holders, writing pads, cardboard hatboxes, book jackets,
letter trays, engraved works of art, lithographs,
lithographic works of art, atlases, tickets, cardboard
articles, jackets for papers, chromolithographs, patterns
for making clothes, paper flags, paper pennants, shields
(paper seals), writing materials, writing materials, writing
instruments, handwriting specimens for copying, inkstands,
signboards of paper or cardboard, non-textile labels, paper
bows (stationery), paperweights, engraving plates, drawing
boards, prints (engravings), plans, stencil plates, drawing
rulers, painting books, rubber erasers, birthday books,
stickers (stationery items), tidies
18
Leather or imitation leather goods (excluding cases adapted
to the products for which they are intended, gloves and
belts), namely handbags, traveling bags, rucksacks, school
bags, school bags and satchels, beach bags, shopping bags,
garment bags for travel, sports bags, diaper bags, plaid
bags, reticules (handbags), wheeled shopping bags, sling
bags for carrying infants (port-babies), wallets, change
purses, card cases (wallets), document cases, attaché cases,
key cases (leather ware), tidies made of leather, trunks and
suitcases, traveling trunks, sets and cases intended to
contain toiletry articles (empty), clutch bags (evening
handbags), saddlery, pole straps, boxes of leather or
leather board, hat boxes of leather, boxes of vulcanized
fiber, parasols, umbrellas, sunshades, umbrella rings,
umbrella covers, umbrella sticks, walking stick and umbrella
handles, walking sticks, walking-stick seats, suitcase
handles, collars for animals, animal leashes, muzzles, coats
for animals, bags for animals, harness for animals, animal
skins, pelts and hides, bags for campers, leather leads,
leather threads, leather trimmings for furniture, game bags,
furniture coverings of leather, moleskin (imitation
leather), small bags and bags (envelopes, pouches) made of
leather for packaging purposes, toiletry bags and traveling
sets of textile material, plaid bags of textile material,
diaper bags of textile fabric
20
Furniture, frames for photographs, picture frames, moldings
for picture frames, chests for toys, chests (furniture),
cushions, mobiles (decorative objects), decorative mobiles
producing sounds, mattresses, cushions and beds for animals,
wooden or plastic cases and boxes, corks for bottles, bottle
caps, not of metal, high chairs for babies, playpens for
babies, mats for infant playpens, cradles, coat hangers,
knife handles, not of metal, mirrors (looking glasses),
hand-held mirrors (toilet mirrors), silvered glass
(mirrors), furnishings, table tops, umbrella stands, book
rests (furniture), magazine racks, hat stands, chairs, easy
chairs, armchairs, settees, divans, seats, footstools,
sofas, poufs, head-rests (furniture), beds, closets, bins,
not of metal, benches (furniture), screens (furniture),
doors for furniture, writing desks, plate racks, showcases
(furniture), bookcase shelves and shelving, coatstands
(furniture), bedsteads of wood, wooden furniture partitions,
sideboards, dinner wagons (furniture), index cabinets
(furniture), tables, tables for drawing, dressing tables,
chests of drawers, office furniture, desks (furniture),
works of art of wood, wax, plaster or plastic, busts,
figurines and statues of wood, wax, plaster or plastic,
busts for tailors, frames for embroidery, keyboards for
hanging keys, trays, not of metal, coathooks, not of metal,
clothes hooks, not of metal, display boards, signboards and
signs of wood or of plastic materials, fans for personal
use, non-metallic bed, furniture and door fittings, covers
for clothing (wardrobe), covers for clothes (storage),
display stands for newspapers, mail boxes neither of metal
nor of masonry, mannequins, baskets, not of metal, door
handles, not of metal, display stands, desks, rivets, not of
metal, indoor window blinds (shades), footstools
21
Household or kitchen utensils and containers, combs and
sponges, comb and brush cases, brushes (except
paintbrushes), brush-making materials, articles for cleaning
purposes, unworked or semi-worked glass (except glass used
in building), glassware for use in table art, namely
drinking glasses, decanters, glass tableware, porcelain ware
for use in table art, tableware made of porcelain,
earthenware for use in table art, isothermic bags,
isothermic bags for feeding bottles, toilet brushes, toilet
sponges, toilet cases, toilet utensils, cosmetic utensils,
flower-pot covers, not of paper, plates, bowls, egg cups,
fruit cups, pots, demijohns, boxes for sweetmeats, ice
pails, coolers, salad bowls, saucers, soup tureens, sugar
bowls, table centerpieces, cups, coffee and tea services,
non-electric coffee and tea makers, tumblers, dishes, dish
covers, cups, edge bowls, chopsticks, butter dishes, heaters
for feeding bottles, non-electric, cookie jars, soap boxes,
coffee and tea boxes, boxes of metal, for dispensing paper
towels, glass boxes, glass stoppers, corkscrews, candle
holders, candlesticks, candelabra, bottles, bottle openers,
door knobs made of porcelain, perfume burners, coasters, not
of paper and other than table linen, menu card holders,
baskets for domestic use, knife rests for the table, crystal
(glassware), mixing spoons (kitchen utensils), toothpick
holders, trivets (table utensils), signboards of porcelain
or glass, spice sets, sponge holders, works of art, of
porcelain, terra-cotta or glass, busts, figurines, statues
and statuettes of porcelain, terra-cotta or glass,
flowerpots, holders for flowers and plants (flower
arranging), gardening gloves, non-electric portable coolers,
hurricane lamps, goblets, vegetable dishes, liqueur sets,
mosaics of glass, not for building, picnic baskets (fitted-)
including dishes, small bottles, perfume atomizers, perfume
vaporizers, pie servers, trays for domestic purposes,
hand-operated pepper mills, pepper pots, salt cellars,
dishes for soap, towel holders, towel holders (rings and
bars), pottery, pots, pot lids, powder cases, napkin rings,
vases, combs for animals, horse brushes, mangers for
animals, currycombs, shoe horns, shoe brushes, shoe
stretchers lasts for footwear, piggy banks, not of metal,
heat insulated containers for beverages, vacuum bottles,
refrigerating bottles, mixers, manual (cocktail shakers),
glasses (receptacles), tidies made of porcelain, terra-cotta
or glass
28
Games, toys, gymnastic and sporting articles not included in
other classes, decorations for Christmas trees, playing
cards, cases and boxes for playing cards, mats for games,
board games, counters [discs] for games, beakers for dice,
dice, rocking horses (toys), rattles, plush toys, teddy
bears, puzzles, parlor games, game balls, play balls,
musical mobiles (games), playing cards, building games,
checkers (games), checkerboards, dominoes, chess games,
chessboards, gloves for games (accessories for games), golf
gloves, golf bags with or without wheels, golf clubs, covers
for sports rackets, toys for domestic pets, dolls, dolls'
clothes, dolls' houses, marionettes, mobiles (toys),
vehicles (toys), activity mats (games), dumb-bells, swings,
jump ropes
35
Business management, advertising especially advertising by
electronic means on global computer networks such as the
Internet; advertising by mail order, advertising material
rental, rental of advertising space, dissemination of
advertising matter, advertising mailing especially on global
computer networks such as the Internet, copywriting and
publishing advertising texts, updating of advertising
documents, page layout for advertising purposes, outdoor
advertising, presentation and demonstration of goods on all
means of communication; sales promotion for others,
commercial information and advice to consumers, shop-window
dressing including on Internet sites, business management of
performing artists, updating of advertising documentation,
document reproduction, distribution of samples, organization
of exhibitions for commercial or advertising purposes,
computerized file management, import-export agencies,
services of models for advertising purposes or sales
promotion, public relations, sponsorship search, press
review services, business evaluations, business management
and organization consultancy, information or enquiries on
business and marketing, administrative processing of
purchase orders, commercial or industrial management
assistance namely aid and assistance in the operation,
organization or management of a commercial undertaking,
compilation of data in databases, business information,
marketing research, business research, transcription of
communications, retail sales services for the following
products, namely lighting, heating, steam production,
cooking, refrigerating, drying, ventilating and water supply
apparatus and sanitary installations, lamps, electric lamps,
chandeliers, standard lamps, electric pocket torches, lights
for cycles and vehicles, lamp shades, nightlights, ceiling
lights, faucets, precious metals and their alloys, precious
stones, jewelry, necklaces, chokers (necklaces), bracelets,
rings, earrings, pendants, brooches, badges (jewelry), cuff
links, medals, medallions, charms (jewellery, jewelry am.),
tie clips, tie pins, chains (jewelry), boxes of precious
metal, jewelry cases (caskets), watch cases, jewel and watch
cases, horological and chronometric instruments, watches and
parts thereof, chronographs (watches), chronometers,
wristwatches, clocks, wall clocks, carriage clocks, watch
bands, watch clasps, watch dials, watch cases, watch chains,
movements for clocks and watches, cases for clock and
watch-making, presentation cases, cases for watches, key
rings (trinkets or fobs), jewel holders, paper, cardboard
and goods made from these materials, namely boxes, bags,
small bags, envelopes and pouches for packaging purposes,
wrapping paper, scrapbooks, printed matter, printing type,
type (numerals and letters), printing blocks, address
stamps, bookbinding material, stationery articles, document
files (stationery), agendas, diary covers, almanacs,
tear-off calendars, pads (stationery), paper sheets
(stationery), drawing pads, writing or drawing books,
calendars, note books, indexes, wrappers (stationery), files
(office requisites), pencils, pencil leads, pencil holders,
pencil lead holders, felt pens, pens, penholders, drawing
pens, nibs, pen cases, pastels (crayons), pencil cases,
drawing sets, pencil holders, announcement cards
(stationery), index cards (stationery), writing paper,
envelopes (stationery), adhesives for stationery or
household purposes, artists' materials, paintbrushes,
brushes (small brushes), painters' easels, canvas for
painting, palettes for painters, paint boxes [articles for
use in school], graphic prints, drawing instruments, drawing
materials, bulldog clips, typewriters and office requisites
(except furniture), instructional or teaching material
(except apparatus), plastic materials for packaging (not
included in other classes), namely bags, small bags, films
and sheets, check-holder cases, embroidery designs, printed
matter, graphic representations and reproductions,
photographs, photograph stands, photo-engravings,
engravings, pictures, portraits, posters, books, booklets,
manuals, catalogs, pamphlets, periodicals, publications,
printed documents, prospectuses, newspapers, reviews, cards,
musical greeting cards, postcards, money clips,
advertisement boards of paper or cardboard, sealing stamps,
seals (seals), stamp pads, cases for stamps (seals),
signboards of paper or cardboard, paper cutters (office
requisites), table linen of paper, tablecloths of paper,
table napkins of paper, place mats of paper, tablecloths of
paper, coasters of paper, tablemats of paper, bibs of paper,
handkerchiefs of paper, flower-pot covers of paper,
bookmarkers, bookends, bookmarkers, page markers, passport
holders, writing pads, cardboard hatboxes, book jackets,
letter trays, engraved works of art, lithographs,
lithographic works of art, atlases, tickets, cardboard
articles, jackets for papers, chromolithographs, patterns
for making clothes, paper flags, paper pennants, shields
(paper seals), writing materials, writing materials, writing
instruments, handwriting specimens for copying, inkstands,
signboards of paper or cardboard, non-textile labels, paper
bows (stationery), paperweights, engraving plates, drawing
boards, prints (engravings), plans, stencil plates, drawing
rulers, painting books, rubber erasers, birthday books,
stickers (stationery items), tidies, leather or imitation
leather goods (excluding cases adapted to the products for
which they are intended, gloves and belts), namely handbags,
traveling bags, rucksacks, school bags, school bags and
satchels, beach bags, shopping bags, garment bags for
travel, sports bags, diaper bags, plaid bags, reticules
(handbags), wheeled shopping bags, sling bags for carrying
infants (port-babies), wallets, change purses, card cases
(wallets), document cases, attaché cases, key cases (leather
ware), tidies made of leather, trunks and suitcases,
traveling trunks, sets and cases intended to contain
toiletry articles (empty), clutch bags (evening handbags),
saddlery, pole straps, boxes of leather or leather board,
hat boxes of leather, boxes of vulcanized fiber, parasols,
umbrellas, sunshades, umbrella rings, umbrella covers,
umbrella sticks, walking stick and umbrella handles, walking
sticks, walking-stick seats, suitcase handles, collars for
animals, animal leashes, muzzles, coats for animals, bags
for animals, harness for animals, animal skins, pelts and
hides, bags for campers, leather leads, leather threads,
leather trimmings for furniture, game bags, furniture
coverings of leather, moleskin (imitation leather), small
bags and bags (envelopes, pouches) made of leather for
packaging purposes, toiletry bags and traveling sets of
textile material, plaid bags of textile material, diaper
bags of textile fabric, furniture, frames for photographs,
picture frames, moldings for picture frames, chests for
toys, chests (furniture), cushions, mobiles (decorative
objects), decorative mobiles producing sounds, mattresses,
cushions and beds for animals, wooden or plastic cases and
boxes, corks for bottles, bottle caps, not of metal, high
chairs for babies, playpens for babies, mats for infant
playpens, cradles, coat hangers, knife handles, not of
metal, mirrors (looking glasses), hand-held mirrors (toilet
mirrors), silvered glass (mirrors), furnishings, table tops,
umbrella stands, book rests (furniture), magazine racks, hat
stands, chairs, easy chairs, armchairs, settees, divans,
seats, footstools, sofas, poufs, head-rests (furniture),
beds, closets, bins, not of metal, benches (furniture),
screens (furniture), doors for furniture, writing desks,
plate racks, showcases (furniture), bookcase shelves and
shelving, coatstands (furniture), bedsteads of wood, wooden
furniture partitions, sideboards, dinner wagons (furniture),
index cabinets (furniture), tables, tables for drawing,
dressing tables, chests of drawers, office furniture, desks
(furniture), works of art of wood, wax, plaster or plastic,
busts, figurines and statues of wood, wax, plaster or
plastic, busts for tailors, frames for embroidery, keyboards
for hanging keys, trays, not of metal, coathooks, not of
metal, clothes hooks, not of metal, display boards,
signboards and signs of wood or of plastic materials, fans
for personal use, non-metallic bed, furniture and door
fittings, covers for clothing (wardrobe), covers for clothes
(storage), display stands for newspapers, mail boxes neither
of metal nor of masonry, mannequins, baskets, not of metal,
door handles, not of metal, display stands, desks, rivets,
not of metal, indoor window blinds (shades), wickerwork,
bottle racks, ladders, footstools, jewel and watch cases not
of precious metal, household or kitchen utensils and
containers, combs and sponges, comb and brush cases, brushes
(except paintbrushes), brush-making materials, articles for
cleaning purposes, unworked or semi-worked glass (except
glass used in building), glassware for use in table art,
namely drinking glasses, decanters, glass tableware,
porcelain ware for use in table art, tableware made of
porcelain, earthenware for use in table art, isothermic
bags, isothermic bags for feeding bottles, toilet brushes,
toilet sponges, toilet cases, toilet utensils, cosmetic
utensils, flower-pot covers, not of paper, plates, bowls,
egg cups, fruit cups, pots, demijohns, boxes for sweetmeats,
ice pails, coolers, salad bowls, saucers, soup tureens,
sugar bowls, table centerpieces, cups, coffee and tea
services, non-electric coffee and tea makers, tumblers,
dishes, dish covers, cups, edge bowls, chopsticks, butter
dishes, heaters for feeding bottles, non-electric, cookie
jars, soap boxes, coffee and tea boxes, boxes of metal, for
dispensing paper towels, glass boxes, glass stoppers,
corkscrews, candle holders, candlesticks, candelabra,
bottles, bottle openers, door knobs made of porcelain,
perfume burners, coasters, not of paper and other than table
linen, menu card holders, baskets for domestic use, knife
rests for the table, crystal (glassware), mixing spoons
(kitchen utensils), toothpick holders, trivets (table
utensils), signboards of porcelain or glass, spice sets,
sponge holders, works of art, of porcelain, terra-cotta or
glass, busts, figurines, statues and statuettes of
porcelain, terra-cotta or glass, flowerpots, holders for
flowers and plants (flower arranging), gardening gloves,
non-electric portable coolers, hurricane lamps, goblets,
vegetable dishes, liqueur sets, mosaics of glass, not for
building, picnic baskets (fitted-) including dishes, small
bottles, perfume atomizers, perfume vaporizers, pie servers,
trays for domestic purposes, hand-operated pepper mills,
pepper pots, salt cellars, dishes for soap, towel holders,
towel holders (rings and bars), pottery, pots, pot lids,
powder cases, napkin rings, vases, combs for animals, horse
brushes, mangers for animals, currycombs, shoe horns, shoe
brushes, shoe stretchers (lasts) for footwear, piggy banks,
not of metal, heat insulated containers for beverages,
vacuum bottles, refrigerating bottles, mixers, manual
(cocktail shakers), glasses (receptacles), tidies made of
porcelain, terra-cotta or glass, games, toys, gymnastic and
sporting articles not included in other classes, decorations
for Christmas trees, playing cards, cases and boxes for
playing cards, mats for games, board games, counters [discs]
for games, beakers for dice, dice, rocking horses (toys),
rattles, plush toys, teddy bears, puzzles, parlor games,
game balls, play balls, musical mobiles (games), playing
cards, building games, checkers (games), checkerboards,
dominoes, chess games, chessboards, gloves for games
(accessories for games), golf gloves, golf bags with or
without wheels, golf clubs, covers for sports rackets, toys
for domestic pets, dolls, dolls' clothes, dolls' houses,
marionettes, mobiles (toys), vehicles (toys), activity mats
(games), dumb-bells, swings, jump ropes
40
Treatment of materials, assembling of materials, services
provided during the manufacture of any type of goods, other
than buildings, woodworking, pottery firing, porcelain
firing, leather working, embroidery, dressmaking, cloth
cutting, pattern printing, clothing alteration, paper
treating, textile treating, fabric treating, metal treating,
glass processing, crystal processing, material treatment
information, recycling of materials and of waste
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen