03
Anti-static preparations for household purposes; de-greasing
preparations for household purposes; rust removing
preparations; stain removing benzine; fabric softeners for
laundry use; laundry bleach; adhesives for affixing false
hair; adhesives for affixing false eyelashes; laundry
starch; seaweed gelatine for laundry use (funori); paint
stripping preparations; shoe and boot cream; shoe black
(shoe polish); polishing preparations; soaps and detergents;
dentifrices; cosmetics and toiletries; perfumery, fragrances
and incenses; abrasive paper; abrasive cloth; abrasive sand;
artificial pumice stone; polishing paper; false nails; false
eyelashes
04
Perfumed candles; candles
05
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; oiled
paper for medical purposes; gauze for dressings; empty
capsules for pharmaceuticals; patches for eyes for medical
purposes; ear bandages; menstruation bandages; menstruation
tampons; sanitary napkins; sanitary panties; absorbent
cotton; adhesive plasters; bandages for dressings; collodion
for pharmaceutical purposes; breast-nursing pads; lacteal
flour for babies; cotton swabs for medical use
06
Padlocks; metal hardware; boxes of common metal; metal
nameplates and door nameplates; metal stepladders and
ladders; money boxes of metal; tool boxes of metal, empty;
metal joinery fittings; safety cashboxes; tacks (nails)
08
Bladed or pointed hand tools; peelers, non-electric; egg
slicers, non-electric; non-electric planes for flaking dried
bonito blocks (katsuo-bushi planes); sugar tongs; can
openers, non-electric; nutcrackers; spoons; cheese slicers,
non-electric; pizza cutters, non-electric; forks; flat
irons, non-electric; needle-threaders; dressmakers' chalk
sharpeners; hand tools; shaving cases; pedicure sets;
manicure sets; tweezers; palette knives
09
Vending machines; apparatus for arcade games adapted for use
with an external display screen or monitor; photographic
instruments and apparatus; cinematographic instruments and
apparatus; optical apparatus and instruments;
telecommunication devices and apparatus; fireproof garments;
spectacles; eyeglasses; goggles; amusement apparatus adapted
for use with an external display screen or monitor;
electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for
hand-held games with liquid crystal displays; weight belts
for scuba diving; wet suits for scuba diving; inflatable
swimming floats; protective helmets for sports; air tanks
for scuba diving; swimming flutter boards; regulators for
scuba diving; phonograph records; metronomes; electronic
circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance
programs for electronic musical instruments; exposed
cinematographic films; exposed slide films; slide film
mounts; recorded video discs and video tapes; electronic
publications; measuring cups; measuring spoons; measuring or
testing machines and instruments; mobile phone straps;
mobile phone holders; digital photo frames;
telecommunication devices and apparatus; mouse for
computers; mouse pads for computers; electronic machines,
apparatus and their parts; ear plugs; life saving apparatus
and equipment; gloves for protection against accidents;
cooking timers; crime prevention buzzers; fire alarms; gas
alarms; anti-theft warning apparatus; batteries and cells;
extension cords for domestic use; electric wires and cables;
electric flat irons; electric hair-curlers; electric
buzzers
10
Dropping pipettes for medical purposes; pacifiers for
babies; ice bag pillows for medical purposes; triangular
bandages; supportive bandages; surgical catguts; feeding
cups for medical purposes; teats; medical ice bags; medical
ice bag holders; baby bottles; vacuum bottles for nursing;
finger guards for medical purposes; esthetic massage
apparatus for industrial purposes; medical machines and
apparatus; electric massage apparatus for household use;
gloves for medical purposes; ear picks; sanitary masks
11
Electric lamps and other lighting apparatus; household
electrothermic appliances; ice chests for household
purposes, non-portable; ice-cooling refrigerators for
household purposes; warming pans, non-electric; pocket
warmers, non-electric; stick fuel for Japanese pocket
warmers (kairo-bai); hot water bottles for warming one's
feet in bed; toilet stool units with a washing water
squirter; disinfectant dispensers for toilets; toilet bowls;
seatings for use with Japanese style toilet bowls; heating
or cooling packs filled with chemical substances ready to
react when required
12
Sun shades for automobiles; automobiles and their parts and
fittings; sun shades for baby cars; baby carriages;
rickshaws; sleighs and sleds; wheelbarrows; carts; horse
drawn carriages; bicycle trailers (riyakah); two-wheeled
motor vehicles, bicycles and their parts and fittings;
anti-theft alarms for vehicles; wheelchairs
14
Precious metals; jewel cases of precious metal; trophies
(prize cups); commemorative shields; badges of precious
metal; bracelets (jewellery); brooches (jewellery); chains
(jewellery); charms (jewellery); earrings; hat ornaments of
precious metal; medallions (jewellery); medals; necklaces
(jewellery); ornamental pins; pins (jewellery); tie clips;
tie pins; rings (jewellery); unwrought and semi-wrought
precious stones and their imitations; shoe ornaments of
precious metal; lucky charms (omamori)
16
Pastes and other adhesives for stationery or household
purposes; sealing wax; printers' reglets (interline leads);
printing type; blueprinting machines; addressing machines;
ink ribbons; automatic stamp affixing machines; electric
staplers for offices; envelope sealing machines for offices;
obliterating stamp machines; drawing instruments;
typewriters; check writers; mimeographs; relief duplicators;
paper shredders for office use; franking machines (stamping
machines); rotary duplicators; marking templates; electric
pencil sharpeners; decorators' paintbrushes; babies' diapers
of paper; industrial packaging containers of paper; food
wrapping plastic film for household use; garbage bags of
paper for household use; garbage bags of plastics for
household use; paper patterns; tailors' chalk; banners of
paper; flags of paper; hygienic hand towels of paper; towels
of paper; table napkins of paper; hand towels of paper;
handkerchiefs of paper; baggage tags of paper; printed
lottery tickets, other than toys; tablecloths of paper;
paper and cardboard; printed matter; paintings and
calligraphic works; photographs; photograph stands
18
Handbag frames; purse frames; industrial packaging
containers of leather; clothing for domestic pets; vanity
cases, not fitted; walking sticks; canes; metal parts of
canes and walking-sticks; handles for canes and
walking-sticks; saddlery; leather and fur (unworked or
semi-worked); purses and wallets
20
Hairdresser's chairs; barber's chairs; curtain fittings;
metal substitute plastic fasteners; nails not of metal, nuts
not of metal, screws not of metal, bolts not of metal,
rivets and casters, not of metal; washers, not of metal, not
of rubber or vulcanized fiber; locks, non-electric, not of
metal; cushions; Japanese floor cushions (zabuton); pillows;
mattresses; industrial packaging containers of wood, bamboo
or plastics; drinking straws; trays, not of metal;
nameplates and door nameplates, not of metal; hand-held flat
fans; hand-held folding fans; beds for household pets; dog
kennels; nesting boxes for small birds; shopping baskets;
towel dispensers, not of metal; furniture; indoor window
blinds being furniture; blinds of reed, rattan or bamboo
(sudare); bead curtains for decoration; oriental single
panel standing partition (tsuitate); oriental folding
partition screens (byoubu); benches; advertising balloons;
upright signboards of wood or plastics; cradles; infant
walkers; sleeping bags for camping; picture frames;
industrial packaging containers of wood, bamboo or plastics;
covers for tissue case of vinyl chloride; step ladders and
ladders, not of metal; tool boxes, not of ceramics
21
Dental floss for dental purposes; unworked or semi-worked
glass, not for building; mangers for animals; poultry rings;
cooking skewers; tub brushes; metal brushes; brushes for
pipes; industrial brushes; ship-scrubbing brushes; gloves
for household purposes; industrial packaging containers of
glass or porcelain; cooking pots and pans, non-electric;
coffee pots, non-electric, not of precious metal; Japanese
cast iron kettles, non-electric (tetsubin); kettles,
non-electric; tableware; portable coldboxes, non-electric;
rice chests; food preserving jars of glass; drinking flasks
for travellers; vacuum bottles; ice pails; whisks,
non-electric; cooking strainers; pepper pots, sugar bowls
and salt shakers; egg cups; napkin holders and napkin rings;
trays; toothpick holders; colanders; shakers; Japanese style
cooked rice scoops (shamoji); hand-operated coffee grinders
and pepper mills; cooking funnels; Japanese style wooden
pestles (surikogi) for kitchen use; Japanese style
earthenware mortars (suribachi) for kitchen use; Japanese
style personal dining trays or stands (zen); bottle openers;
cooking graters; tart scoops; pan mats; chopsticks;
chopstick cases; ladles and dippers for kitchen use; cooking
sieves and sifters; chopping boards for kitchen use; rolling
pins for cooking purposes; grills (cooking utensils);
toothpicks; lemon squeezers (citrus juicers); waffle irons,
non-electric; cleaning tools and washing utensils; ironing
boards; tailors' sprayers; marking boards for use with an
impress blades (hera-dai); stirrers for hot bathtub water
(yukakibo); bathroom stools; bathroom pails; candle
extinguishers and candlesticks; cinder sifters for household
purposes; coal scuttles; fly swatters; mouse traps; flower
pots; hydroponic apparatus for domestic horticultural
purposes; watering cans; feeding vessels for pets; brushes
for pets; chewing goods for pet dogs; bird cages; bird
baths; clothes brushes; chamber pots; toilet paper holders;
piggy banks, not of metal; sacred lots (omikuji); boxes of
metal for dispensing paper towels; bootjacks; soap
dispensers; flower vases and flower bowls; perfume burners;
cosmetic and toilet utensils; shoe brushes; shoe horns; shoe
shine cloths; handy shoe shiners (brushes, sponges and
textile); shoe-trees (stretchers); portable cooking kits for
outdoor use; pig bristles (hog bristles for brushes); powder
compacts of precious metal; indoor aquaria and their
fittings, polishing cloths; insect collecting implements
22
Tarpaulins, not for ships; tents, not for camping;
sunshades; Japanese reed screens (yoshizu); window awnings;
sails for board sailing; mountaineering ropes; tents for
mountaineering or camping; cotton waddings for clothes;
hammocks; futon bags; cotton batting for futon; Japanese
style braids (sanada-himo); network; industrial packaging
containers of textile
23
Threads and yarns for textile use
24
Towels for serving to a guest at table; personal articles of
woven textile, not for wear, for household use; place mats
of textile; coasters of textile; table napkins of textile;
dish cloths for drying; toilet paper holder covers of
textile; fitted toilet lid covers of fabric; toilet seat
covers of textile; covers for tissues case of textile;
labels of cloth; woven fabrics; knitted fabrics
25
Garters; sock suspenders; suspenders; waistbands; masquerade
costumes; clothes for sports; boots for sports
26
Shuttles for making fishing nets; hosiery loom needles;
needles; eyelets for clothing; tapes (semi-finished);
ribbons; knitted raschel lace fabrics; embroidery lace
fabrics; tufts and tassels (semi-finished); braids; knitting
sticks; sewing boxes; dressmakers' impressing blades; sewing
thimbles; pin and needle cushions; boxes for needles;
armbands; insignias for wear, not of precious metal; badges
for wear, not of precious metal; buckles for clothing;
brooches for clothing; special sash clips for obi
(obi-dome); bonnet pins, not of precious metal; adhesive
materials in the form of stickers (textile) for jackets; non
adhesive materials in the form of stickers (textile) for
jackets; brassards; hair ornaments; buttons; artificial
flowers; false beards; false moustaches; hair curlers,
non-electric; shoe ornaments, not of precious metal; shoe
eyelets; shoe laces; metal fasteners for shoes and boots;
knitted cords and braids
27
Bath mats for washing places; tatami mats; artificial turf;
floor coverings; wall hangings, not of textile; gymnastic
mats; wallpaper
28
Wax for skis; amusement machines and apparatus for use in
amusement parks other than arcade video game machines; toys
for domestic pets; go games; Japanese playing cards
(utagaruta); Japanese chess (shogi games); dice; Japanese
dice games (sugoroku); cups for dice; diamond go games;
chess games; checkers (checker sets); conjuring apparatus;
dominoes; playing cards; Japanese playing cards (hanafuda);
mah-jong; electronic game machines (other than those adapted
for use with television receivers only); hand-held game
machines with liquid crystal displays; billiard equipment;
sports equipment; fishing tackle
29
Milk products; frozen vegetables; frozen fruits; processed
meat products; processed seafood; processed vegetables and
fruits; dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot
water (ochazuke-nori); seasoned powder for sprinkling on
rice (furi-kake)
30
Confectionery, bread and buns; coffee and cocoa; tea;
unroasted coffee; cereal preparations; Chinese stuffed
dumplings (gyoza, cooked); sandwiches; Chinese steamed
dumplings (shumai, cooked); sushi; fried balls of batter mix
with small pieces of octopus (takoyaki); steamed buns
stuffed with minced meat (niku-manjuh); hamburgers; pizzas;
box lunches (prepared with rice and pasta); hot dogs; meat
pies; ravioli; instant confectionery mixes; curry, stew and
soup mixes
32
Beer; carbonated drinks (refreshing beverages);
non-alcoholic fruit juice beverages; whey beverages;
vegetable juices (beverages)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen