09
Optical glass, processed, not for building; waling glasses,
processed, not for building; lense glass, processed, not for
building; ultraviolet-ray transmitting glass, processed, not
for building; infrared-ray absorbing glass, processed, not
for building; air analysis apparatus; capillary tubes;
scientific models; betatrons; burettes; incubators for
bacteria culture; test tubes; furnaces for laboratory
experiments; crucibles [laboratory]; porcelain ware for
scientific experiments in laboratories; chromatography
apparatus for laboratory use; glassware for scientific
experiments in laboratories; combustion spoons; particle
accelerators; magnetic agitators; pipettes; constant
humidity incubators; reflectors [for microscopes]; optical
lenses; optical lamps; objectives [lenses] [optics];
correcting lenses [optics]; apertometers [optics];
refractors; metallurgical microscopes; microtomes;
telescopes; spectroscopes; biological microscopes;
binoculars; concave mirrors; stereoscopes; periscopes;
eyepieces; zoom microscopes; optical condensers; anti-glare
visors; astronomical telescopes; light projectors;
polarizing microscopes; prisms; diffraction apparatus
[microscopy]; sighting telescopes for firearms; magnifying
glasses; exposure meters [light meters]; lens hoods;
spectrograph apparatus; video cameras; carriers for dark
plates [photography]; range finders [for cameras]; film
magazines [for cameras]; self-timers [for cameras]; bellows
[for cameras]; centering apparatus for photographic
transparencies; frames for photographic transparencies;
darkrooms [photography]; darkroom lamps [photography];
drying racks [photography]; drainers for use in photography;
photographic racks; flash-bulbs [photography]; washing trays
[photography]; speed measuring apparatus [photography];
screens [photography]; spools for cameras; slides
[photography]; filters for ultraviolet rays, for
photography; viewfinders, photographic; flash lamps [for
cameras]; filters [photography]; enlarging apparatus
[photography]; drying apparatus for photographic prints;
stands for photographic apparatus; photo-developing,
printing, enlarging or finishing machines and apparatus;
slide projectors; cameras; tripods for cameras; shutters for
cameras; shutter releases for cameras; diaphragms for
cameras; camera cases; camcorders; heliographic apparatus;
flash guns for cameras; film cutting apparatus; video
screens; projection screens; sound recording apparatus and
instruments [cinematographic apparatus]; movie projectors;
reflectors [for photographing]; cinematographic cameras;
tape measures; planimeters; thermometers, not for medical
purposes; water meters; scales; rules [measuring
instruments]; thermometers; accelerometers; altimeters;
acoustic meters; photometer; actinometers; luminoflux
meters; refractometers; barometers; densitometers;
urinometers; saccharometers; ergometers; dynamometers;
densimeters; variometers; quantity indicators; acid
hydrometers; noisemeters; speed indicators; speed checking
apparatus for vehicles; hygrometers; sulphitometers;
alcoholmeters; pressure gauges; pressure indicators;
pressure measuring apparatus; level indicators [spirit
levels]; hydrometers; dosimeters; calorimeters;
salinometers; flowmeters; lactometers; acidimeters for
batteries; viscosimeters; illuminometers; coordinate
measuring instruments; vibration meters; logs [measuring
machines]; polarimeters; revolution indicator; angle gauges;
slope indicators; calibrating rings; length measuring
gauges; screw-thread measuring machines and instruments;
screw-tapping gauges; micrometer gauges; comparators; slide
calipers; vacuum gauges; calipers; transparency measuring
apparatus; flatness testing machines and instruments;
surface roughness testing machines and instruments;
automatic humidity control apparatus; automatic pressure
control apparatus; automatic liquid level control apparatus;
automatic liquid-flow control apparatus; automatic heat
control apparatus; automatic combustion control apparatus;
thermostats; automatic vacuum control apparatus; program
control apparatus; hardness testing machines; rubber testing
machines; apparatus for measuring the strength of concrete
structures; balance testers; metallic material testers;
lumber testers; torsion testers; textile testers; cement
testers; compression testers; ductility testers; tension
testers; impact testers; concrete testers; plastic testers;
distance recording apparatus; distance measuring apparatus;
theodolites; metal detectors for industrial or military
purposes; meteorological balloons; magnetic needles for
meteorological observation instruments; aerometers;
compasses; weathering testers; azimuth instruments;
pedometers; discomfortable index gauges; photogrammetric
machines; rods for water diviners; milage recorders for
vehicles; marine depth finders; water level indicators;
spirit levels; level measuring machines [for surveying];
alidades; egg timers [sandglasses]; rain gauges; postage
stamp meters; sextants; artificial meteorological
instruments (apparatus); sunshine recorders; magnetic
compasses; meridian transits; magnetic gyrocompasses;
gyrocompasses; parking meters; mine detecting apparatus;
earth thermometer; seismographic apparatus; zenith
telescopes; measuring glassware; surveying chains; targets
[for levelling rods]; sounding leads; sounding lines;
rod-floats for measuring velocity of water current;
tachometers; taximeters; transits [for surveying]; octants;
balancing apparatus; levelling rods [for surveying];
anemometers; wind socks [for indicating wind direction];
marine compasses; photocopying machines; invoicing machines;
manual calculators; false coin detectors; job performance
recorders; electric calculators; totalizators; credit card
terminals; time recorders; time stamping machines; voting
machines; cash exchangers; automatic cash sorting and
counting machines; money counting and sorting machines;
accounting machines; signs, luminous; beacons, luminous;
relays, electric; electric circuit closers; reactors; stage
lighting regulators; connection boxes; switchboards;
distributing boards [electricity]; distribution boxes
[electricity]; branch boxes [electricity]; cell switches
[electricity]; solenoid valves [electromagnetic switches];
inductors [electricity]; induction voltage regulators;
inverters [electricity]; terminals [electricity];
transformers [electricity]; switches, electric; armatures
[electricity]; resistances, electric; converters, electric;
contacts, electric; electric current control devices;
current limiters; connectors for electric lines; wire
connectors [electricity]; voltages surge protectors;
chargers for electric batteries; blinkers [signalling
lights]; current rectifiers; commutators; control panels
[electricity]; lighting ballasts; phase modifier; circuit
breakers; condensers [capacitors]; storage battery chargers;
fuses; lightning arresters; anti-interference devices
[electricity]; circuit closers; photovoltaic cells; wet
cells [batteries]; electric batteries; solar batteries;
detectors for electromagnetic measurement; wattmeters;
ammeters; voltmeters; wavemeters; frequency meters; vacuum
tube characteristic measurement device; bare wires; power
cables; coaxial cables; cables, electric; wires, electric;
ducts [electricity]; telegraph wires; telephone wires;
junction sleeves for electric cables; junction boxes
[electricity]; terminal boxes; telecommunications cables;
electric mosquito repellant devices; electric buzzers;
electric door bells; electric hair-curlers; make-up removing
appliances, electric; electric soldering irons; electric
vending machines [except electronic vending machine]; socks,
electrically heated; ticket dispensers; manual switching
apparatus [for telecommunication]; interphones; automatic
switching apparatus [for telecommunication]; telephone sets;
telephone transmitters; telephone receivers; answering
machines; speaking tubes; phototelegraphy apparatus; manual
telegraph apparatus; teletypewriters; automatic telegraph
apparatus; transit switches; teletypewriters; teleprinters;
facsimile machines; open-wire transmission machines and
apparatus; carrier repeater machines and apparatus; voice
frequency transmission machines and apparatus; power-line
transmission machines and apparatus; cable transmission
machines and apparatus; radio transmitters; radio receivers;
video cameras for broadcasting; clock radios; transmitters
[telecommunication]; television transmitters; television
receivers [tv sets]; prompters for televisions; satellite
television receiving apparatus; fixed multichannel
communication apparatus; fixed single channel communication
apparatus; communications apparatus for ships;
walkie-talkies; satellite navigation equipment;
communications apparatus for vehicles; radio pagers;
communications apparatus for aircraft; portable
communications apparatus; radar apparatus; direction
finders; navigation apparatus for vehicles [on-board
computers]; satellite navigational apparatus; telemetering
controllers; sound recorders [except for movies]; recorded
message senders; coin-operated musical automata [juke
boxes]; record players; megaphones; video disc players;
video recorders; video cassettes; juke boxes for music;
sound recording apparatus; acoustic conduits; sound
transmitting apparatus; sound reproduction apparatus;
acoustic couplers; electric phonographs; diaphragms
[acoustics]; limiters [electricity]; cassette players;
compact disc players [CDP]; loudspeaking apparatus and
instruments; digital versatile disc [DVD] players; MPEG
audio layer-3 [mp3] players; detectors; high-frequency
apparatus; head cleaning tapes for recorders; sound
recording discs; sound recording strips; dials; blank record
disks; microphones; modems; masts for wireless aerials;
switch board indicating lamps; electrical transformers [for
telecommunication apparatus]; protectors [for
telecommunication apparatus]; videotapes; sterilizers for
telephone receivers; antennas; adaptors; unprocessed
audio-video compact disc; coils, electric; holders for
electric coils; converters; frequency converters;
amplifiers; choking coils [impedance]; pickups [for
telecommunication apparatus]; optical discs; optical
character readers; computer software [recorded]; computer
programmes [programs], recorded; computer programs
[downloadable software]; notebook computers; laptop
computers; mouses; mouse pads; microprocessors; bar code
readers; light-emitting electronic pointers; video game
cartridges; lasers, not for medical purposes; x-rays
producing apparatus and installations, not for medical
purposes; protection devices against x-rays [Roentgen rays],
not for medical purposes; Roentgen apparatus not for medical
purposes; cyclotrons; simulators for the steering and
control of vehicles; hydrophone machines and apparatus;
scanners; word processors; workstations; disks [magnetic];
magnetic encoders; magnetic prospecting tools; magnetic
detectors; magnetic tapes; demagnetizing apparatus for
magnetic tapes; monitoring apparatus, electric; electric
heat blankets for electronic machines; electronic notice
boards; electronic theft prevention apparatus; electronic
photocopiers; cards incorporating electronic devices;
transmitters of electronic signals; electronic vending
machines; electronic pens; electronic microscopes;
electronic circuit machines for learning; central processing
units [processors]; seismic exploration machines and
apparatus; ultrasonic insect killers; ultrasonic sounders;
ultrasonic flaw detectors; ultrasonic sensors; computers;
computer memories; monitors [computer hardware]; disk drives
[for computers]; wrist rests for use with computers; juke
boxes [for computers]; printers for use with computers;
computer keyboards; closed circuit boards; plotters; floppy
disks; pocket calculators; electronic pocket translators;
compact discs [read-only memory]; personal digital
assistants [pda]; phototubes; thermionic valves [radio];
cathode-ray tubes [CRT]; x-rays tubes not for medical
purposes; thermionic lamps and tubes; electron guns;
rectifier tubes; amplifying tubes; vacuum tubes; solar
collection generators; automatic solar tracking sensors;
diodes; semi-conductors; wafers; integrated circuits;
thermistors; transistors; print circuit boards; glass
covered with an electrical conductor; apparatus for
analysing gases; apparatus for fermentation [laboratory
apparatus]; constant-temperature incubators; mirrors for
inspecting work; editing apparatus for movie films; gas
meters; Korean volume measure [doe]; automatic indicators of
low pressure in vehicle tires [tyres]; appliances for
measuring the thickness of leather; traffic signalling
panels, luminous or mechanical; vehicle breakdown warning
triangles [luminous]; rheostats; lighting conductors; rotary
converters; dry cells [batteries]; circuit testers; cables
(fibre[fibre(am.)]optic); covered wires; flat irons,
electric; amusement apparatus adapted for use with televison
receivers only; video telephones; audio and video receivers;
headphones; geiger counters; computer apparatus
[electronic]; magnetic tape units [for computers]; electric
control panels for checking electric cables; electric
discharge tubes, other than for lighting
11
Lights for ships; reflectors for ships; lamps for
directional signals of ships; light bulbs for directional
signals for ships; anti-glare devices for ships [lamp
fittings]; defrosters for ships; air conditioners for ships;
headlights for ships; ventilation [air-conditioning]
installations for ships; heaters for ships; lights for
aircrafts; reflectors for aircrafts; lamps for directional
signals of aircrafts; light bulbs for directional signals of
aircrafts; anti-glare devices for aircrafts [lamp fittings];
defrosters for aircrafts; air conditioners for aircrafts;
headlights for aircrafts; ventilation [air-conditioning]
installations for aircrafts; heaters for aircrafts; lights
for railway vehicles; reflectors for railway vehicles; lamps
for directional signals of railway vehicles; anti-glare
devices for vehicles [lamp fittings]; defrosters for railway
vehicles; air conditioners for railway vehicles; headlights
for railway vehicles; ventilation [air-conditioning]
installations and apparatus for railway vehicles; heaters
for railway vehicles; cycle lights; acetylene generators;
heat exchangers [not parts of machines]; oil-scrubbing
apparatus; polymerisation installations; refining towers for
distillation; evaporators; steamers [for chemical
processing]; water intake apparatus; purification
installations for sewage; drying apparatus for chemical
processing; milk sterilizers; beverages cooling apparatus;
ice machines and apparatus; pasteurisers; street lamps;
safety lamps for underground use; germicidal lamps for
purifying air; neon lamps; lanterns; dynamo lamps; discharge
lamps and their fittings; incandescent lamps; incandescent
lamps and their fittings; ultraviolet ray lamps, not for
medical purposes; germicidal lamps; chandeliers; water
surface lamps; mercury lamps; aquarium lights; spotlights;
arc lamps; safety lamps; diving lights; fairy lights for
festive decoration; infrared lamps; torches for lighting;
fish gathering lamp; ceiling lights; fairy lights for
festive decoration; lights, electric, for Christmas trees;
standard lamps; searchlights; artificial solar lamp;
floodlights; fluorescent lamps; pocket searchlights;
apparatus for dehydrating foodstuffs organic materials
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen