09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission, reproduction and processing sound, images and
data; machine-readable magnetic, analog and digital data
carriers (blank or recorded); recording discs; computer
programs (downloadable software); computer software,
recorded; data processing equipment and computers; computer
software intended for the management, sending, viewing,
gathering and analysis of corrections and for the acceptance
of documents on-line; computer software for automating and
rationalizing the flow of documents, processing documents,
managing documents and for data capture; computer software
for developing, generating, assembling, handling,
transmitting, sharing, distributing, processing and printing
electronic documents; computer software for creating,
converting, displaying, annotating, revising, archiving,
remote distribution and printing of interactive electronic
files and documents; computer software for computer network
servers for managing the use of and access to electronic
documents on computer networks and global computer networks;
computer programs for transferring electronic documents via
computer networks, wireless networks and local or global
communication networks; computer software for the automatic
storage of data; user guides and instruction books
containing information in the fields of computer software
and computer software development, in electronic form or
recorded on electronic data carriers
41
Education; providing of training; entertainment;
organization of courses and seminars in the fields of
homeopathy, computers and computer software; training users
of installed computer applications; practical training
(demonstration); arranging and conducting of training
workshops, colloquiums, conferences and congresses in the
fields of homeopathy, computers and computer software;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; publication of texts (other than advertising
texts), including electronic publication; publication of
electronic books and journals on-line; providing on-line
electronic publications, not downloadable; on-line digital
imaging services for all industries, especially for
homeopathic doctors; production and editing of multimedia
products (audiovisual recordings and computer programs);
editing of all information, text, sound and/or image media
42
Scientific and technological services and research and
design services relating thereto; industrial analysis and
research services; design of computer software for data
processing and training assistance in the field of medicine;
computer programming services; consulting on computers,
design and development of computer hardware, computers and
computer software; development, updating and installation of
computer software; installation of computer software in the
context of computer system integration; rental of computer
software; creating and maintaining web sites for others,
hosting web sites; advice on the use and application of
computer hardware; conversion services for data and computer
programs; conversion of data or documents from physical to
electronic format, recovery of computer data; duplication of
computer programs; management of computer networks, namely
installation and maintenance of computer software; providing
(developing and consulting relating thereto) of computer
software, computer programs and applications that can be
used via networks; technical support and maintenance
services for computer software; resolution of computer
hardware and software problems, provided via computer
networks and global communication networks; providing
updates for communication software