04
Fuel, fuel compounds (including petrol for engines) and
illuminants, natural gas, gas for lighting, oil gases in
gaseous or liquified state
09
Electric standby management devices, namely electronic
apparatus for controlling the power supply to electrical
apparatus; instruction brochures, manuals and handbooks in
electronic format on energy management; electrical conduits
and cables; safety and automation apparatus for buildings
and individual houses namely electric control apparatus for
heat, boilers, smoke detectors, transmitters of electronic
signals and telecommunications, monitors, electrical
monitoring apparatus, thermostats, variators, light
regulators; electrical conduits; electrical apparatus,
namely apparatus for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity,
scientific, measuring, signalling and checking (supervision)
apparatus and instruments (not for medical use), circuit
breakers, electric control panels, cut-outs, electric
apparatus for commutation, electric distribution boxes,
consoles and panels, switchboards, electric connection,
splice and junction boxes, electric converters, electricity
conduits, wires, cables, equipment for conducting
electricity, electrical conduits, electric inductors,
switches, electrical connections, electric relays,
electrical transformers, fuses, electrical indicators,
transformers; apparatus for monitoring domestic or
industrial consumption of electrical energy; apparatus for
analysing signals, current and voltage; apparatus for
monitoring distribution of electrical energy consumption,
optical, weighing, life-saving (rescue) and teaching
apparatus; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images; magnetic or optical
recording media, with recordings or empty, discs, digital
optical discs, read-only-memory compact discs, recording
discs, optical discs; calculating machines, computers,
micro-computers, printed circuits, hybrid integrated
circuits; data processing equipment; electric apparatus and
instruments for processing, storing, transmitting,
disseminating, receiving or printing data; instruments and
installations for encoding, decoding, transcoding,
encrypting, decrypting, recording, transmitting, reproducing
and amplifying sound, images or information; computer
communication, office automation, home automation and
building automation terminals; data media, magnetic or
optical, interfaces, reading devices for data processing,
optical readers, microprocessors, central processing units,
software, software packages, data banks namely data bank
management systems (DBMS); electric and electronic apparatus
for detection of danger (fire or break-in), electric or
electronic alarms, remote surveillance and video
surveillance apparatus; analysers for testing energy
transport and distribution network equipment; software for
design, management, maintenance, simulation or testing of
energy transport and distribution networks, dedicated
calculators for simulation and tests of energy transport and
distribution networks; energy metering equipment;
photovoltaic and solar panels for the generation of
electricity
11
Heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying,
air-conditioning, water supply appliances and sanitary
installations; installations and apparatus designed to
regulate temperature; regulating and safety installations
and apparatus for gas pipes and for electric, gas or water
apparatus in home automation installations; home comfort
electrical appliances, namely heat accumulators,
air-conditioning apparatus, air-conditioning installations,
solar collectors (heating), fuel economisers, heat reclaim
units, ventilation apparatus, heat pumps
16
Printed matter, printed publications, periodicals,
magazines, reviews, newspapers, books, prospectuses,
newsletters, instruction manuals and handbooks, on paper,
about electrical installations, their safety, management of
electrical energy and domestic comfort; discount vouchers on
paper for the purchase of electrical appliances selected in
accordance with criteria based on their design qualities and
electricity management performance
35
Market studies and research, cost price analysis, business
consulting, business partnership search services, assistance
in creation of companies, consulting in industrial
organisation; design of methodology, analysis, planning and
development for companies with commercial ends; business
management and consulting in business organisation and
management, all these services provided in the energy
sector, particularly wind, hydraulic, photovoltaic energy,
of heat or solar thermal pumps; promotion for third parties
of goods operating on any type of energy; market studies and
research; commercial advice on energy consumption with or
without tariff simulation and consumption forecasts; cost
price analysis; demonstration of goods, dissemination of
advertising matter; business consulting; management of
computer files, compilation of information into computer
databases; economic forecasting; public relations; rental of
advertising space; business partnership searches,
administrative help in creating companies; rental of office
machines and apparatus, secretarial services; industrial
business organisation consulting; business organisation and
management consulting, namely design of methodology,
analysis, planning and development for companies with
commercial ends; promotion of electric vehicles or vehicles
functioning with other sources of energy for third parties;
business management assistance and business organisation and
management consulting in the fields of environmental
protection, new energies, preservation of natural resources
and sustainable development; business consulting in the
fields of environmental protection, new energies,
preservation of natural resources and sustainable
development; distribution of tracts, samples, prospectuses
and printed matter; organisation of exhibitions for
commercial and advertising purposes; market research and
studies in the fields of environmental protection, new
energies, preservation of natural resources and sustainable
development; advertising, business organisation and
management consulting; business management assistance to
industrial or commercial companies; assistance, consultancy,
information or business inquiries in the economic,
strategic, marketing, industrial analysis and company
management fields; administrative management of exhibition
sites; assistance in creating associations (assistance with
business management); sales of electricity; information and
consulting regarding sales of electricity
36
Financial consulting and information in the energy
consumption sector; financial consulting for invoicing and
scheduling of expenses linked to energy consumption; support
services for financial management in the energy sector;
financial analyses, financial loans relating to development
of the energy sector; financial analyses, financial loans
for development and improvement of energy installations;
financing services, financial loans intended for solar or
photovoltaic installations to generate electricity or heat;
insurance, insurance consultancy and information, financial
estimates concerning insurances for underwriting risks
linked to energy activities, namely collective and
individual installations for heating, producing hot and cold
water, steam, of electricity and gas distribution networks,
of solar and refrigerating installations, and of equipment
making up such installations; insurance services regarding
emergency maintenance of collective and individual
installations for heating, electricity, air-conditioning,
water, solar energy, gas, fuel, refrigeration; insurance
services in the energy activities sector and for companies
and individuals; financial consulting regarding pricing
offers in the energy consumption and management sector;
financial feasibility studies and financial advice for
improving, developing and renewing electrical, heating,
air-conditioning, water, fuel, refrigerating and gas
installations; services of financial information by
telephone in the energy field; offering price options in the
energy consumption sector via a global network of computers
and electronic mail services; financial consulting services;
financial analyses, financial loans; design of business
methods, analysis, planning and development for financial
purposes
37
Installation, maintenance and repair of air-conditioning
appliances, lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating and water supply
apparatus, electrical apparatus for air cooling,
air-conditioning apparatus, air-conditioning instruments,
hot air apparatus, air reheaters and machine heat
accumulators; installation, maintenance and repair of
apparatus for generating photovoltaic or solar electricity;
installation, information and advice regarding installation,
maintenance and repair of appliances for air-conditioning,
lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating,
drying, ventilating and water supply apparatus, electrical
apparatus for air cooling, air-conditioning apparatus,
air-conditioning instruments, hot air apparatus, air
reheaters and machine heat accumulators; construction,
maintenance and repair of factories, buildings and power
stations; construction information; building construction
supervision; interference suppression in electrical
apparatus; installation, maintenance and repair of power
installations, information on repairs, installation and
maintenance of power installations of factories and
buildings; construction, maintenance and repair of
installations for provision and/or production and/or
distribution of energy especially of electricity, gas,
heating and water; construction of installations for
recycling and/or reprocessing of waste, refuse or industrial
waste; construction of installations for processing and/or
purification of wastewater; construction of conduits for
transport of gas, fluids and solids; repair and maintenance
of the above installations and pipelines; services of
installation and maintenance of any system for protecting
security installations (in particular in buildings and
installations for provision and/or production and/or
distribution of energy), including via a telecommunications
network; installation and maintenance of intelligent systems
for buildings and individual houses; installation,
programming and maintenance of home automation installations
and programmable automatons and technical management
installations for buildings; construction, installation,
maintenance and repair services for power stations, for wind
farms, hydroelectric power stations, heating power stations,
biomass power stations; inspection of progress of
construction project works
39
Transport and distribution of energy, electricity, gas,
hydrocarbons, heating, water, steam; transport of gas,
fluids and solids through pipes; counselling and information
in the field of energy transport and distribution;
distribution (dissemination) of non-advertising printed
matter concerning energy, its transport, distribution and
supply, environmental protection, new energies, preservation
of natural resources and sustainable development; services
of procurement (distribution) of energy (electricity, gas,
water, steam or any other type of energy resource) for any
third party
40
Energy generation; production of electricity, gas, heating,
steam and water; professional consulting in energy
generation and production of electricity, gas, heating,
steam and water; waste processing, waste recycling, research
and studies on waste processing, information on waste
processing; air deodorising, air purification, air
freshening, wastewater purification; services involved in
the generation of electrical energy and energy of thermal,
climatic, geothermal, windpower, solar, hydraulic and of
biomass origin, renewable energies; generation of
photovoltaic or solar electrical energy
42
Technical information and consulting on installations for
provision and/or production and/or distribution of energy,
namely electricity, gas, steam and water and on electrical
safety, quality control; technical studies and analysis,
diagnostics (carried out by engineers) for the siting and
installation of apparatus and facilities for provision
and/or production and/or distribution of energy namely
electricity, gas, heating and water, and on thermal
insulation, solar and climatic protection of dwellings;
studies, research and expert reports (services of engineers)
in the fields of energy, the environment, natural wealth,
sustainable development and town planning; technical
expertise in technology transfer; industrial analyses
(studies) and research relating to home automation;
technical advice and expert opinions (engineers' services)
in air-conditioning, lighting and heating; materials
testing; technical testing; technical information and advice
relating to energy as well as its management and operation;
information on research and development regarding energy;
business management and monitoring (supervision) of energy
consumption; technical studies and advice on energy
consumption distribution; technical evaluations and
appraisals of energy consumption; technical evaluations and
appraisals in the fields of thermal insulation, solar and
climatic protection of dwellings; technical services for
remote reading of energy consumption meters; creation
(design), updating and adaptation of software; computer
programming; technical consulting and information on the
costs of electric apparatus, operation thereof; searches for
technical partnerships unrelated to business dealings,
scientific research between industrial and/or academic
research and development services; technical information and
advice on installations operating with all types of energy
and their technical services for remote reading of energy
consumption meters; creation (design), updating and
adaptation of software; computer programming; technical
consulting and information on the costs of electrical
apparatus, operation thereof; searches for technical
partnerships unrelated to business dealings, scientific
research between industrial and/or academic research and
development services; technical information and advice on
plant running on any different kind of energy and their
computer peripheral devices and software; technical control
of, and expert reports (services of engineers) about
installations operating with all types of energy; technical
studies and research on waste treatment, waste recycling;
technical studies and research on treatment of materials;
monitoring and expertise of energy installations; building
construction supervision; installation and maintenance of
intelligent systems for buildings and individual houses;
installation, programming and maintenance of home automation
installations and programmable automatons; quality control
of electrical installations, nuclear installations; services
of research and development in the fields of electrical
engineering, generation of electric, nuclear, wind, solar,
hydraulic, geothermal, thermal, biomass-generated power, of
renewable energies, and of thermal insulation, of solar and
climatic protection of dwellings; technical consulting and
expertise in the fields of generating electric power,
nuclear, wind, solar, hydroelectric, geotheramal, thermal
and climatic power and renewable energy
45
Security inspection services for construction projects;
security inspection services for electrical installations
and nuclear installations; services of legal expertise in
the field of technology transfer
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen