7
[ Printing machines and structural and replacement parts therefor, namely, web-fed rotary printing presses; print converting machines and their structural and replacement parts; ] accessories for printing presses, graphic arts machines and print converting machines, namely, [ mechanical transport systems comprised of conveyors and conveyor belts, printing couples, inking units, dampeners, power operated folding machines, reelstands, guide systems comprised of rollers and belts; auxiliary presetting and setting devices for subassemblies and parts of aforesaid machines, namely, ink slides, ink rollers, dampening rollers, registering devices for quality control and plate changing devices and ] devices for mounting or adjusting rollers in inking or dampening units [, all ] for use in printing; parts for the aforesaid goods
9
[ Electronic accessories for printing presses, graphic arts machines and print converting machines, namely, regulators, controllers and monitors and electronic production controllers, electronic quality controllers, electronic web tension controllers for printing machines and machines for the graphics industry and machines for further processing, namely, for transporting, cutting, folding, gathering, stitching, packing, collating, sorting, binding, scanning, checking, perforating, gluing, stapling, strapping, banding and bookbinding of printed matter or paper; auxiliary presetting and setting devices for subassemblies and parts of aforesaid machines, namely, remote controls for ink slides, ink rollers, dampening rollers, registering devices for quality control and plate changing devices and devices for mounting or adjusting rollers in inking or dampening units, all for use in printing; photocopying machines; machines for the further processing of printed matter or paper, namely, scanning machines; parts for the aforesaid goods ]
37
[ Consultancy, installation, maintenance and repair services for others for printing presses and their structural and replacement parts, web-fed rotary printing presses, graphic arts machines and their structural and replacement parts, print converting machines and their structural and replacement parts, accessories for printing presses, graphic arts machines and print converting machines, namely, mechanical transport systems comprised of conveyors and conveyor belts, printing couples, inking units, dampeners, power operated folding machines, reelstands, guide systems comprised of rollers and belts, and electronic accessories for printing presses, graphic arts machines and print converting machines, namely, regulators, controllers monitors, electronic production controllers, electronic quality controllers, electronic web tension controllers for printing machines and machines for the graphics industry and auxiliary presetting and setting devices for subassemblies and parts of aforesaid machines, namely, remote controls for ink slides, ink rollers, dampening rollers, registering devices for quality control and plate changing devices and devices for mounting or adjusting rollers in inking or dampening units, all for use in printing ]
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen