9
Apparatus and instruments for receiving, recording, transmitting, processing and reproducing analog and digital video signals and images, analog and digital audio signals and sound, and data, namely aerials, car radios, audio-video receivers, image generation and representation units for representation and visualization of moving pictures, still pictures, animations and multimedia data, namely movie projectors, video projectors, picture projectors for use with consumer-electronics or telecommunications equipment; apparatus with cathode ray tubes, liquid crystal displays (LCDs), plasma or thin-film transistor technology, namely, projection display screens and flat panel display screens; cathode ray tubes; video/audio processing, editing and cutting apparatus and devices, namely, video processors, and raster image processors; video camera recorders, CD-players, digital cameras, displays, namely liquid crystal displays (LCDs), flat-panel display screens; DVD-players, DVD-drives, DVD receivers, television sets having cathode ray tubes, plasma screens or LCD screens; computer hard disc drives; Hi-Fi stereo sets comprised of CD players, phonograph record players, stereo receivers, stereo tuners, stereo amplifiers, stereo loudspeakers; apparatus for home cinema, namely, loudspeakers, stereo tuners, DVD receivers and DVD players; portable audio players, namely CD players, audio-cassette recorders for recording radio signals, short wave radio receivers, radios; mobile telephones; wired telephones; computer, video, and voice display monitors; movie, photographic, slide, and LCD projectors; radios with or without cassette players or CD-players; set-top boxes; video cassette recorders; apparatus for recording, transmission of electronic or digital music, radio signals and data signals, namely, radio transmitters; apparatus for satellite receiving, namely, aerials and mounting supports for aerials sold therewith as a unit, mobile data receivers, set-top boxes and accessories therefor, namely ethernet adapters, antenna plugs, descramblers, optical or electric filters, electrical cables, converters, low noise converters, modems, computer hardware, software modules for operating set-top boxes, telecommunication multi-switches, electrical transformers, amplifiers and electrical distribution boxes; telematic apparatus and instruments in the nature of navigation apparatus and instruments, namely satellite supported navigation apparatus for vehicles and for travelers, comprised of mobile telephones, on-board computers, vehicle navigation computers, liquid crystal displays (LCDs), car radios, portable radios, CD-ROMs featuring road maps, personal digital assistants, and portable GPS receivers; multimedia apparatus, namely modems and interactive television sets, personal computers, mobile telephones; blank magnetic data carriers in tape or disk form or planiform; electronic, digital and optical recording carriers in tape or disk form or planiform, namely, blank audio and video tapes, magnetically encoded debit cards and credit cards, magnetic identifying cards, magnetic cards, pre-paid telephone magnetically encoded calling cards, blank video cassette tapes, blank compact discs, blank digital versatile discs, computer hardware, namely, memory cards, blank smart cards, blank electronic chip cards; wide-band communication transmission apparatus, namely, cellular phones for use on local area networks; apparatus and instruments relating to the field of communication technology, all for general in-house communication for communication within hotels and for office communication, namely, telephone computers, television sets, supervision cameras, alarms; computer hardware and software modules or terminals for connecting to the Internet and apparatus for speech controlled data and information processing, namely signal processors, data processors; apparatus and instruments relating to telecommunication, namely wired and wireless subscriber's devices, namely, telephone sets, telephone answering machines, cellular telephones; computers; computers playing games, namely, video output game machines for use with televisions and computer parts, namely hard discs; computer peripherals; personal computers; notebook computers; data processing equipment, namely data processors and mobile data receivers; computer hardware; computer software used to produce spreadsheets and to enable connections to a global computer network; alarm apparatus, namely anti-intrusion alarms, burglar alarms, fire alarms, personal security alarms, and smoke alarms; monitoring and supervising apparatus, namely cameras, microphones, video monitors, liquid crystal displays (LCDs) and accessories for all the aforesaid goods, namely, junction devices in the nature of junction boxes, junction sleeves for fibre optics, ether net adapters, electric accumulators, acoustic couplers, batteries, data transfer units in the nature of telecommunication apparatus, namely, modems; optical filters; mounting racks for computer hardware; mounting racks for telecommunications hardware; equipment mounting racks for television sets, Hi-Fi stereo sets; CD players, phonograph record players, stereo receivers, stereo tuners, stereo amplifiers, stereo loudspeakers, video recorders and DVD players; coaxial, computer, electrical and ethernet cables, headphones, battery chargers, microphones, audio and video mixers, external, internal and cable modems; internal or external electrical power supplies, hand-operated or foot-operated electric switches, power supplies for supplying electrical current, converters, amplifiers, electrical distribution boxes; transport cases in the nature of carrying cases for all the aforesaid goods; replacement parts for the aforesaid goods, namely cabinets, cabinet parts and equipment supporting brackets; remote control transmitters and remote control receivers for the aforesaid goods, namely radios, television sets, DVD recorders, DVD players; CD-players, personal stereos, video cassette recorders, computers, personal computers, notebooks, computer peripherals, satellite receivers; MP3-players; car radios, telephones; radio recorders, Hi-Fi stereo sets and aerials; combinations of the aforesaid goods, namely television set and DVD player combinations; television set and DVD recorder combinations; television set and video recorder combinations, television set and radio combinations, television set and CD player combinations, television set and personal computer combinations, television set and satellite receiver combinations, television set and MP3-player combinations and television set and home cinema projection screen combinations; apparatus and instruments for connecting to the Internet, namely external modems; electric irons, namely, electric flat irons, steam irons and dress shirt irons; and scales for kitchen use
38
Telecommunications services, namely personal communication services; internal hotel telecommunications services, namely providing telecommunications connection to a global computer network; in-house telecommunications gateway services, namely telecommunications routing and junction services; electronic transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption, electronic transmission from data banks for others, and linguistic transmission consisting of the electronic transmission of voice; on-line and off-line Internet services, namely Internet telephony services, providing multiple user dial-up and dedicated access to the Internet; video-on-demand telecommunication transmission services; electronic data transmission services, namely, transmission of data, sound, images and audio and video signals via cables, satellite, computers, computer networks, telephone cables and other transmitting mediums; transmission of entertainment programs, namely broadcasting entertainment programs via the Internet; network conferencing services for transmission of data, images and voice; radio communication, namely base radio and mobile radio communication services; telemetric services, namely telemetric sending of information; audio, radio, television, video broadcasting of news and general information; and communications services provided to hotels and other businesses, namely, electronic transmission of data relating to the surveillance and supervision of individuals and properties and data relating to security systems
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen