35
Disseminating advertising for others via the Internet; promoting the goods and services of others by arranging for sponsors to affiliate their goods and services in cultural and sporting displays and exhibitions; business marketing planning in the fields of press liaison, public relations events, product advertising and conducting advertising campaigns for the goods and services of others; business consulting services for commercial businesses, other types of businesses, personnel matters and direct marketing; providing business information regarding business transactions, orders, bills and invoices, transfer and description of business goods via the global computer network; computerized on-line ordering services in the field of transport of goods, parcels, packets, letters; electronic mail order services featuring magazines, clothing, travel accessories, gifts, cosmetics and toiletries, furniture, household goods, foods and beverages; bookkeeping for electronic funds transfer; business consultation and advice in the field of trade and foreign trade information services conducted via the global computer network; operation of business for others; providing customer information in the fields of electronic mail order services; merchandise packaging; computerized tracking and tracing of packages in transit; commercial and organizational advice in the field of transmission; commercial information agencies; mail services, namely, sorting, handling, and receiving packages and letter; retail store services featuring stamps, philatelic products, stationery and other mailing materials, novelty items and other related merchandise; preparing selective mailing lists for others via a global computer information network; computerized on-line retail services in the fields of stationery, postage, miscellaneous postal products and document package delivery, electronic postage services, namely, applying postage to electronic documents and applying postage to documents via a global computer information network; providing means to prepare and distribute direct mail advertising; vending machine services in the fields of stamps, stationery and other philatelic products; bookkeeping, business management and consultation, business administration, business planning, business research and surveys, computerized accounting services, computerized database management, mail sorting, handling and receiving, mailing list preparation, accounting services, direct mail and electronic billboard advertising, market analysis, cost analysis; secretarial services, photocopying services, dictation services, typing, word processing, shorthand services; handling of incoming and outgoing mail; online services, namely providing services in the field of electronic postage, featuring providing digitally-generated postal bar codes and postal indicia, online address correction, integration of address data, package tracking, delivery confirmation and return receipts services, and services for ordering and providing postage-related supplies; online services, namely, online promotion of the goods and services of others, publicizing and providing a web site at which users can link to web sites of others in the fields of mailing, shipping, marketing, direct mailing, printing, computer services, network services, offices supplies; management of all logistics and compliance issues relating to the trans-border shipment of goods; electronic tracking and tracing of packages and other forms of mail in transit; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network
38
Electronic transmission of messages, images and data, including images, via internet and online database in the area of news; broadcasting programs via a global computer network; electronic transmission of data and documents via computer terminals; delivery of messages by electronic transmission; electronic transmission of messages and data by means of a global computer network; electronic mail services; electronic store-and-forward messaging; providing telecommunication connections to a global computer network; consultation in the fields of electronic transmission of messages and data; telecommunications gateway services; providing frame relay connectivity services for data transfer, transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption; providing multi-user access to a global computer information network; electronic delivery and on-line services for assisting and coordinating payment of postage and dispensing of postal products; transmission of messages, telegrams, information and data by manual, mechanical, electronic, optical, telephone, telex, cable computer and satellite means; providing telecommunications information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network; e-mail notification services for others which notify outdoor recreation users of information contained in notifications; rental of telecommunication facilities
39
Packaging articles for transportation; electronic storage and retrieval of messages and data by means of a global computer network; transport brokerage; transport by trucks, ships, planes, motor vehicles; busses; railway transport; transport of mail and packages by foot; warehouse storage; rental of mailboxes, collections, storage and delivery of correspondence, packets, packages, parcels, newspapers, freight and of goods, all by road, rail, air or water; courier services; unloading of cargo; rental of vehicles; freight forwarding, warehousing; rental of warehouses; providing secure electronic archiving and storage of electronic documents, messages and data; delivering documents that require computer translations by various modes of transportation; message delivery; freight, packages and mail forwarding services; transport of goods, parcels, mail, small packets, consignments of written communications and other messages, especially letters, postcards, printed matter, consignments of goods, circulars, addressed and unaddressed advertising consignments, book consignments, consignments for blind people, newspapers, magazines, printed papers via bicycles, motor vehicles, rail cars, ships and planes; and providing information in all of the foregoing fields by means of a global computer information network
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen