7
Maschinen für die Metall-, Holz- und Kunststoffverarbeitung; Werkzeugmaschinen; Verpackungsmaschinen; Gießmaschinen; Drehmaschinen; Fräsmaschinen; Bohrmaschinen; Schleifmaschinen; Formmaschinen; Hobelmaschinen; Stanzmaschinen; Poliermaschinen; Pressen (Maschinen für gewerbliche Zwecke); Maschinen und Geräte zur Durchführung, Beförderung und Lagerung von Gegenständen und Gütern; Transportbänder; Geräte und Vorrichtungen zur Beförderung von Lasten mittels Luftkissen; Lagerböcke für Maschinen; Lagerzapfen (Maschinenteile); Rollenlager; Selbstschmierlager; Transmissionslager; Luftdruckförderer; Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge); Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge); maschinell betriebene Werkzeuge, insbesondere Werkzeuge für Werkzeugmaschinen; spanabhebende Werkzeuge mit fest verbundenen oder auswechselbaren Schneiden aus harten Schneidstoffen, wie Bohrwerkzeuge, Auf- und Ausbohrwerkzeuge, Feinstdrehwerkzeuge, Reibwerkzeuge, Senk- und Entgratwerkzeuge, Drehwerkzeuge, Stechwerkzeuge, Gewindeschneidwerkzeuge, Fräswerkzeuge; manuell und maschinell verstellbare maschinell betriebene Werkzeuge; maschinell betriebene Plandrehknöpfe; Maschinenspindeln für Werkzeugmaschinen zur Aufnahme von Werkzeugen, insbesondere zu Spanwerkzeugen; Spannsysteme und Spannzeuge für den Einsatz mit und/oder in Werkzeugmaschinen, auch zum nachträglichen Einbau in Werkzeugmaschinen, insbesondere mit integrierten Spindeln und/oder Werkzeugprüfung; Aufnahme-, Vorsatz- und Einbauflansche zum Einsatz in Verbindung mit Spannsystemen für Werkzeugmaschinen; Werkzeugaufnahmen bzw –adapter, insbesondere Spindelvorsatzflansche; modulare Anbauwerkzeuge mit Kupplungen als Schnitt- und Trennstellen zum maschinellen Kuppeln von Werkzeugen mit Werkzeugmaschinenspindeln sowie Werkzeugteilen untereinander; Einrichtungen zum Handhaben und Spannen von Werkzeugen in Werkzeugmaschinen, insbesondere Ausrichtung- und Spannvorrichtungen; Spannmittel und Werkstückhalterungen; Einstelllehren; Einstellvorrichtungen und Einstellmaschinen zum Einstellen, Ausrichten und Verstellen vorn Werkzeugen; Antriebe von Werkzeugspannsystemen, insbesondere Elektromotoren; Antriebseinrichtungen, insbesondere Kupplungs- und Stellantriebe; Vorrüstungen, insbesondere für Maschinen, Werkzeugmaschinen und für Achsensysteme von Maschinen und/oder Werkzeugmaschinen sowie Teile von Vorrüstungen, insbesondere Statoren, Antriebseinheit, einem Abtrieb und einem Zerspanungswerkzeug; maschinell betätigte oder betätigbare Geräte zum Spannen von Werkzeugen und/oder Betätigung von Spannzeugen, insbesondere für Werkzeugmaschinen; Maschinenbausätze, CnC-gesteuerte Bearbeitungsmaschinen; Vakuumtische für Bearbeitungsmaschinen; Riemen für Maschinen; Kugellager für Maschinen
9
Schaltnetzteile; elektrische Steuerung für Maschinen; elektrische Steuerung für CnC-Maschinen; Software für die Steuerung von Maschinen; Energie- und Datenübermittlungseinrichtung, insbesondere für Werkzeuge und Werkzeugmaschinen und/oder für Spannzeuge von und/oder für Werkzeugmaschinen und/oder für Werkzeugmaschinen und/oder zum Einbau von Werkzeugmaschinen oder zum Einbau in Werkzeugmaschinen; Netzgeräte für Schnittstellengeräte; gedruckte Schaltungen; integrierte Schaltkreise und Karten mit integrierten Schaltkreisen; Aufnehmer, Sensoren, Mess- und Auswerteeinrichtungen; Datenträger; Datenspeicher; auf Datenträger aufgezeichnete Computerprogramme; Computer-, Anzeige- und Bediengeräte, Lese- und Übersetzungseinrichtung für Datenträger; Anpasssteuerung und Komponenten für vorgenannte Waren, soweit in Klasse 9 enthalten
42
Beratung in Fragen der Produktionstechnik und Produktionsabläufen; technische Betriebsmittelplanung und Optimierung technischer Prozesse sowie Auswahl geeigneter Werkzeuge; Erstellung von technischer Dokumentation; Vorort- und Ferndiagnosen von Bearbeitungsvorgängen in der mechanischen Fertigung; alle vorgenannten fertigungstechnischen Prozesse, soweit in Klasse 42 enthalten