9
Portable apparatus for automatic identification, automatic collection of data and encoded information recorded on paper, electronic, optical media and the surfaces of objects, including readers of barcodes, two-dimensional codes, colour codes and optical codes in general, and electronic radio-frequency memory readers included in class 9, in particular for self-service shopping activities by customers in shops and shopping centres (self-shopping); portable terminals with displays and with encoded information readers included in class 9, for self-service shopping activities by customers in shops and shopping centres (self-shopping)
16
Instruction manuals, installation and maintenance manuals for portable apparatus for automatic identification and the automatic collection of data and encoded information recorded on paper, electronic, optical media and on the surfaces of objects; instruction manuals, installation and maintenance manuals for portable apparatus for self-service shopping activities by customers in shops and shopping centres (self-shopping); instruction manuals, installation and maintenance manuals for portable terminals with displays and with readers of encoded information for self-service shopping activities by customers in shops and shopping centres (self-shopping); documentation and printed matter for promotion and information relating to portable apparatus for automatic identification and automatic collection of data and encoded information recorded on paper, electronic, optical media and the surfaces of objects; documentation and printed matter for promotion and information relating to portable apparatus for self-service shopping activities by customers in shops and shopping centres (self-shopping); documentation and printed matter for promotion and information relating to portable terminals with displays and with readers of encoded information for self-service shopping activities by customers in shops and shopping centres (self-shopping); except paper of all kinds