7
Electric motors; asynchronous motors; synchronous motors; linear motors; reluctance motors; motors and engines with integrated converters; gear motors; gears; torque converters; step-down gears; servo gears; angular gears; adjustable gears; industrial gears; compact gears, namely integrated drives consisting of electric motors, step-down gears and frequency converters in a housing; drives for electric overhead conveyors; gearwheels; electric generators; regulators (parts of machines); casings for motors, engines and gears; adapters (parts of machines); stators (parts of machines); fans for machines; radiators for motors and engines; bearings (parts of machines); gaskets (parts of machines); sealing rings (parts of machines); couplings; brakes; magnetic brakes; brake magnets; drive shafts; parts for all the aforesaid goods, included in class 7 (all the aforesaid goods except for land vehicles)
9
Electronic controllers; programmable electronic controllers; electronic positioning and sequence controls for drives; software for controlling machines and drives; software for controlling industrial processes; software for monitoring industrial processes; software for designing drives; software for designing industrial installations; software for parametering, diagnosis and/or control for local drive systems; parameter boxes (machine-readable data files); apparatus for the checking (supervision), control and regulating of electric motors and gear motors (included in class 9); power frequency converters, namely frequency converters for electronic speed regulation; power frequency converters with integrated positioning and sequence controls; electric cables; electric plugs; electric wires; distributors (electricity) for electrical energy and/or information; electrical connectors; electronic display boards; LCD displays; LED displays; electronic operating terminals for controlling machines; remote-control apparatus; actuators; linear actuators; electronic and electrotechnical measuring apparatus; revolution counters; transmitters and incremental transducers (speed-recording and/or position locating apparatus for drives), included in class 9; integrated circuits; semiconductors; electric and electronic checking (supervision) apparatus; oil sensors; temperature sensors; structure-borne noise sensors; electronic publications (downloadable); field bus cables; field bus plugs; electronic type signs for drives; PCs; lap top computers; industrial PCs; network apparatus; network apparatus for wireless networks; transformers; apparatus and systems for the non-contact transmission of electrical energy and/or information (included in class 9), mainly consisting of apparatus for the transmission of energy by means of inductively coupled components, including pick-up units and track conductors, and of electric adapters, electric feed apparatus, electric converters and/or impedance converters; electronic and electrotechnical apparatus for the secure monitoring of drives, namely security monitors; power frequency converters with integrated monitoring and security functions; parts for all the aforesaid goods, included in class 9
37
Installation, assembly, maintenance and repair of electronic, electric and/or mechanical controls, drives and drive components; maintenance and replacement of brakes; changing of lubricants; assembly and installation services; mobile maintenance services