8
Hand tools/instruments, sharp-edged hand tools/instruments, hoes, ploughs, rakes, braiders, lasts (shoemakers' hand tools), electric razors and electric hair clippers, shaving cases, pedicure sets, manicure sets, dried bonito planes, sugar tongs, can openers, nutcrackers (not of precious metal), spoons, forks, irons (non electric), needle-threaders, dressmakers' chalk sharpeners, diving knives, diving knife holders, picks, trivets, hand insecticide sprayers/atomizers/vaporizers, fire shovels, palette knives, charcoal extinguishers, fire tongs, tweezers
9
Physical or chemical apparatus/instruments, measuring apparatus/instruments, electrical distribution or control machines/instruments, batteries, electric or magnetic measuring machines/instruments, electric wires/cables photographic apparatus/instruments, cinematographic apparatus/instruments, optical apparatus/instruments, spectacles, processed glass (not for buildings), life saving apparatus and equipment electrical communication apparatus/instruments, records, electronic machines/instruments and their parts/fittings, ozonisers, electrolysers, rockets, machines/instruments for use in amusement parks/pleasure grounds, slot machines, sports training simulators, vehicle driving training simulators, rotary converters, phase modifiers, electric flat irons, electrically heated hair-curlers, electric buzzers, railway signal equipment, vehicle breakdown warning triangles, luminous or mechanical road signs, fire alarms, gas leak alarms, gloves for protection against accidents, fire extinguishers, fire hydrants, fire hose nozzles, fire engines, fire boats, sprinkler systems for fire protection, anti-theft warning apparatus, protective helmets, fire proof clothing, dust masks, gas masks, magnetic cores, cigar lighters for automobiles, resistance wires, electrodes, welding masks, cinematographic films, slide films/transparencies, slide film mounts, pre-recorded video discs/tapes, gasoline station equipment, vending machines, coin-operated gates for car parks or parking lots, cash registers, calculating scales, coin counting and sorting machines, operation recording machines, photo-copying machines, manually operated calculators, drawing or drafting machines, time stamping machines, time recorders, electric calculators, punch card machines, voting machines, billing machines, apparatus to check stamping mail, weight belts, wetsuits, inflatable swimming floats, air tanks, flutter boards, divers' apparatus, regulators, electric arc welding machines, video game apparatus for personal use, melt-cutting machines for metal works, egg-candlers, electric welding apparatus, electric automatic door openers, metronomes
14
Precious metals, table ware and the like of precious metal, nutcrackers of precious metal, pepper pots of precious metal, sugar bowls of precious metal, salt shakers of precious metal, egg cups of precious metal, napkin holders of precious metal, napkin rings of precious metal, trays of precious metal, toothpick holders of precious metal, vases/flower bowls of precious metal, boxes of precious metal for needles, jewel cases of precious metal, candle extinguishers/candlesticks of precious metal, pouches of precious metal, shoe ornaments of precious metal, compacts/purses of precious metal, smokers' articles of precious metal, personal ornaments, jewellery/rough gemstones/imitations of jewellery, clocks/watches, trophies, commemorative shields, key holders
15
Musical instruments, musical performance accessories, tuning forks, tuning apparatus
16
Papers, packaging containers of paper, food wrapping film for household use, garbage bags of paper, garbage bags of plastics, hygienic paper, dressmaking patterns, table cloths of paper, table napkins of paper, towels of paper, hand towels of paper, paper banners, flags of paper, handkerchiefs of paper, blinds of paper, babies' diapers of paper, tailors' chalk, baggage labels, printed matter, calligraphy and paintings, photographs, photograph stands, playing cards, stationery, adhesives for stationery or household purposes, blueprinting machines, addressing machines, printers' reglets, inking ribbons/typewriter ribbons, printing types, hectograph duplicating machines, automatic stamp applying machines, electric staplers, envelope sealing machines for offices, stamp obliterating machines, drawing instruments/drawing materials, paintbrushes, typewriters, checkwriters, mimeographs, letterpress duplicating machines, paper shredders, sealing wax, marking templates, postal frankers, rotary duplicators, indoor aquaria and their fittings
18
Leather, bags/pouches and the like, vanity cases, metal bag fittings, purse clasps, umbrellas and parasols, walking sticks, canes, metal cane fittings, walking-stick/cane handles, horse-riding equipment, pet accessories
20
Furniture, storage tanks (not of metal of stone), valves of plastic (not for machine parts), metal curtain fittings, plastic fasteners used in place of metal fasteners, nails/wedge/nuts/screws/tacks/bolts/rivets/casters (all not of metal), washers (not of metal rubber/vulcanized fiber), non-electric locks (not of metal) packaging containers of wood/bamboo/plastic, equipment for funerals or religious ceremonies, loading pallets (not of metal), beehives, cushions, zabuton (Japanese sitting cushions), pillows, mattresses, beds for household pets, advertising balloons, dog kennels, flat hand fans, shopping baskets, picture frames, household water-tanks (not of metal nor masonry), step ladders/ladders (not of metal), tool boxes (not of metal), nesting boxes for small birds, embroidery frames/hoops, stakes for plants or trees, artificial food samples for display vessels for forming artificial ponds, rattan blinds, drinking straws, sleeping bags (for camping), foldable hand fans, bead curtains for decoration, towel dispensers (not of metal), tsuitate (single-leaf screens), nameplates/door nameplates (not of metal), flagpoles, hanger boards, byoubu (folding screens), benches, hat hooks (not of metal), trays (not of metal), mannequins, straw plaits (braids), upright signboards of wood/plastic, letter boxes (not of metal or masonry), cradles, walking aid for infants, clothing display forms, ladies' hairdressers'chairs, barbers' chairs, plaster sculptures, plastic sculptures, wooden sculptures, reeds, ruses, onigaya (thatching grass), kyoboku (thinly sliced wooden writing strips), ferns, sedges, plastering fibers (for reinforcing earth walls), bamboo, bamboo skins, vines, rattan, straw of wheat, barley or oats, barks, straw of rice plant, tusks, whalebones (baleen), shell and crusts, corals, artificial horns, ivory, animal horns, animal teeth, tortoiseshells, animal bones, meerschaum, yellow amber
21
Unworked or semi-worked glass (except building glass), pans, non-electric coffee-pots (not of precious metal), tetsubin (cast iron kettles), kettles, tableware (not of precious metal), ice pails, household whisks (non-electric), cooking skewers, portable coldboxes, strainers, pepper pots, sugar bowls/salt shaker (not of precious metal), egg cups (not of precious metal), napkin holders/napkin rings (not of precious metal), trays for domestic purposes (not of precious metal), toothpick holders (not of precious metal), rice chests, bamboo bowls, shakers, rice scoops, hand-operated coffee grinders and hand-operated pepper mils, funnels, glass preserving jars, drinking forks, wooden pestles, earthenware mortars, dining trays/stands, bottle openers, graters, tart scoops, pan-mats/trivets, chopsticks, chopstick cases, ladles/dippers, sieves/sifters, chopping boards, insulating flasks/vacuum bottled, rolling pins, grills, toothpicks, lemon squeezers, waffle irons (non-electric), cleaning or laundry equipment, gloves for household purposes, toilet utensils, dental flosses, tub brushes metal brushes, brushes for pipes, industrial brushes, ship scrubbing brushes, pig bristles for brushes, clothes brushes, shoe-brushes, shoe horns, shoe shine cloths, handy shoe shiners, shoe-trees, packaging containers of glass/ceramic, troughs for livestock, poultry rings, ironing boards, feeding vessels for pets, brushes for pets, chewing pacifiers for dogs, flower pots, hydroponic instruments for home gardening, cinder sifters for household use, boxes of metal for dispensing paper towels, sprayers, boot jacks, ironing stands, bird cages, bird baths, watering cans, chamber pots, coal scuttles, soap dispensers, piggy banks (not of metal), toilet paper holders, mouse traps, fly swatters, bath water stirrers, bathroom stools, bathroom pails, candle extinguishers and candlesticks (not of precious metal), flower bowls (not of precious metal), upright signboards of ceramic or glass, koro (incense burners)/perfume burners, outdoor cooking sets, vases (not of precious metal), wind chimes
24
Woven fabrics (other than edge cloth for tatami mats), knitted fabrics, felt and non-woven textile fabrics, oilcloths, gummed cloths, vinyl cloths, rubberized cloths, leather cloths, filter cloths, fabric apparel accessories, table napkins of textile, dish cloths, mosquito nets, bedsheets, bedquilts and cotton-stuffed mattresses, bedquilt cases, ticks, pillowcases, blankets, chair covers of textile, wall hangings of textile, blinds of textile, curtains, table cloths, thick stage curtains, curtains for shower, toilet sheet covers of textile, sheets for wrapping corpses, japanese shrouds, black-and-white striped cloth screens, red-and-white striped cloth screens, labels of cloth, billiard cloth, banners and flags
25
Clothing, garters, stocking suspenders, braces, waistbands, belts, footwear, clothing for disguise, special sporting/gymnastic wear, special sporting/gymnastic footwear
26
Knit lace fabrics, embroidered lace fabrics, braids, tapes, tassels and the like, ribbons, buttons and the like, needles and pins, needles for knitting machines, knitting pins, sewing boxes, dressmakers' tracing spatulas, sewing thimbles, pin cushions, needle cases (not of precious metal), eyelets for clothing, emblems for wear (not of precious metal), badges for wear (not of precious metal), buckles for clothing, brooches for clothing, armbands, sash clips, bonnet pins (not of precious metal), stickers, brassards, hair adornments, false beards, false moustaches, non-electric hair curlers, shoe ornaments (not of precious metal), shoe eyelets, shoe laces, metal shoe fasteners; artificial flowers, shuttles for making fishing nets
28
Game machines, go game equipment (Japanese board game), shogi game equipment (Japanese chess), dice, sugoroku games (Japanese parcheesi), dice cups, diamond games, chess games, checkers, conjuring apparatus, mahjong equipment, billiard equipment, toys and dolls, toys for domestic pets, sporting and gymnastic implements, wax for skis, fishing tackle
34
Tobacco, cigarette paper, smokers' articles (not of precious metal), matches
35
Producing, planning, advertising of commercial music, issue of trading stamp providing information of product sales on Internet, Internet questionnaire survey providing sales information of record or recorded magnetic tape, referral of artist, illustrator, photographer, movie cameraman, referral of actor/actress, singer, fashion model, music player, entertainer, information of referral service/personal placement via Internet, clearance agencies of import-export regarding recording media of movie/music, clearance agencies of import-export regarding others, reception/information/guidance for building visitors, agency of reserved purchase of newspaper/magazine
38
Communication by emails attached with information of pictures/music, communication by telephone, facsimile communication, sending pictures, voices, data by computer network, television broadcasting, radio broadcasting, news services for communication media, rental/leasing of communication equipment, including telephones/facsimile machines
41
Educational or instruction services for music, planning/management/promotion of musical lectures, exhibition of copying the real thing and specimen/models/literature/chart/photographs/films/material for records, creating artist book on musicians and actors/actresses, producing information for planning/management of movie/performance of shows/plays/music by Internet, planning/management of movies/performance of shows/plays/music, production/distribution of movies, providing information of game/musical performance and production of movies, presentation of live show performance, direction/performance of plays, presentation of musical performance, providing information of musical performance, manufacturing videotapes/videodisks/record/pre-recorded magnetic tapes and disks for broadcasting programs, making broadcasting programs, manufacturing master compact discs/minidisks/records, planning/management of contest of performance of shows/plays/music, providing audio visual studios, providing music by computer network and other amusement facilities, providing facilities for movie/performance of shows/plays/music or educational training and these information, entertainment booking agencies by Internet and others, rental/leasing of movie projectors and accessories, rental/leasing of motion pictures, rental of record players, rental of records/pre-recorded magnetic tapes, rental of toys, rental of game machines, providing computer games by computer networks
42
Agencies/brokerage for entertainers' use of portrait/stage names, agencies/brokerage for copyright use contracts, photography, designing, computer programming/maintenance of computer software for copyright use, creating homepages by Internet, programming of computer network, study/analyze and consult for programming/management of communication networks, employment information, facility guarding/security, personal body guarding, clothing rental, rental/leasing of computers (including central processing units/programmed-data-carrying electronic circuits, magnetic disks and tapes/light magnetic disk/CD-ROM/other peripheral equipment), beauty salons, hairdressing salons, accommodation bureau, providing accommodation/lodgings, serving food and drink
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen