9
Electric, electrotechnical and electronic apparatus, equipment and instruments, included in class 9; scientific, controlling, measuring, signalling, counting, recording, monitoring, checking, switching and regulating equipment and similar apparatus and instruments; apparatus, instruments and equipment for telecommunications; optical image viewers with three-dimensional graphic representation; apparatus for receiving, recording, transmission, processing, transforming, output and reproduction of data, speech, text, signals, sound and images, including multimedia apparatus; electronic entertainment goods, namely radio and television receivers, sound and/or image recording and reproduction apparatus, including such goods in portable form and for digital image-sound signals; apparatus for interactive television viewing; apparatus for receiving and transforming encoded signals (decoders); aerials and satellite receiver installations; access cards and key cards for decoders (smart cards); apparatus, including multimedia apparatus, for connecting and controlling audio, video and telecommunications apparatus and computers and printers, including such apparatus with electronic program management and control for interactive television viewing and/or pay TV; plug-in cards for computers, in particular to equip them for the direct use of digital multimedia technology; apparatus and operating software for the digitalisation, encoding and decoding, compressing and decompressing, scrambling and descrambling, modulation and demodulation of data; electronic programme guides, including electronic guides with information functions; remote control apparatus, including remote control apparatus with infrared keyboards; operating software and other software for the aforesaid apparatus, instruments and equipment; data processing equipment and computers, buffer memories, computer chips, disks, cables, drives, terminals, printers, keyboards, monitors and other peripheral apparatus for computers; computer game accessories comprising disk memories, manual controls and television games apparatus; video, computer and other electronic games adapted for use with television apparatus; automatic vending machines, automatic gaming and entertainment machines, including video and computer games (including token or coin-operated); accessories for computers, video games and computer games and similar electronic and electric apparatus, namely joysticks, manual controls, control apparatus, adapters, modules for expanding functions and extending memory capacity, speech synthesisers, light pens, electronic 3-D spectacles, programmed and non-programmed cassettes, floppy disks and cartridges, program recorders, numerical keyboards, floppy disk stations principally comprising floppy disk drives, microprocessors and control electronics; electronic data processing apparatus, including monitors, input apparatus, output apparatus, printers, terminals and memories, including such apparatus being additional apparatus for a main piece of apparatus; computer programs on floppy discs, tapes, cassettes, cartridges and modules, disks, compact discs, films, punched cards, punched strips and semi-conductor memories; electronic data carriers; video games (computer games) in the form of computer programs recorded on data carriers; computer and video game cassettes, floppy disks, cartridges, disks and tapes and other programs and databases recorded on machine-readable data carriers, included in class 9; pre-recorded and blank sound recording carriers, in particular recording discs, compact discs, sound tapes and sound cassettes (compact cassettes); pre-recorded and blank image carriers (included in class 9), in particular video discs (image discs), compact discs (CD-Video, CD-ROM and CD-I), films, cassettes and tapes; exposed films; photo CDs; photographic, cinematographic, optical and teaching apparatus and instruments; pre-recorded magnetic, magnetic optical and optical carriers for sound and/or images; coded telephone cards; parts of the aforesaid goods
35
Advertising and marketing, information and consultancy services in the field of marketing and advertising, statistical evaluation of market research data, market research, market analyses, distribution of catalogues, mailing lists and goods for advertising purposes, radio, television and cinema advertising, public relations, sales promotion, negotiating and concluding commercial transactions for others, negotiating contracts on the purchase and sale of goods, all the aforesaid services including in connection with communication networks; computerized file management; organisation of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes
38
Organisation and distribution of radio and television broadcasts/programmes via wireless and cable networks; transmitting of film, television, radio, teletext and videotext programmes or broadcasts; telecommunications; operating communication networks, also for interactive uses, in particular for data distribution; gathering, delivering and transmitting messages, press reports and market research data (including using electronic means and/or by computer); transmission of sound and images by satellite; broadcasting processed and unprocessed data by satellite; loading and updating operating software by cable or satellite; interactive electronic research and marketing research and market research with regard to information technology products and services; broadcasting Pay-TV, including Video on Demand, also for others as a digital platform; services relating to telecommunications and an information bank; providing of information to others, broadcasting information via wireless or guided networks; online services and transmissions, namely transfer of information and messages including e-mail; operating a teleshopping channel; operating communications networks with the aid of digital multimedia technology, in particular for Internet access, teleshopping and telebanking, including for use with television screens; operation of networks for the transfer of messages, images, text, speech and data
41
Production, reproduction, showing and rental of films, videos and other television programmes; production and reproduction of data, speech, text, sound and image recordings on video and/or audio cassettes, tapes and discs (including CD ROMs and CDIs) and of video games (computer games); demonstration and rental of video and/or audio cassettes, tapes and discs (including CD-ROMs and CDIs) and of video games (computer games); rental of television receiving apparatus and decoders; providing of training, education; entertainment; sporting and cultural activities; organisation and presentation of shows, quizzes and musical events and organisation of competitions in the fields of entertainment and sports, also for recorded programmes or live broadcasts on radio or television; production of television and radio advertising broadcasts, including associated games show broadcasts; organization of competitions in the fields of training, teaching, entertainment and sports; correspondence courses; publishing books, periodicals and other printed matter and corresponding electronic media (including CD-ROMs and CDIs); conducting concert, theatre and entertainment events and sports competitions; production of film, television, radio, teletext and videotext programmes or transmissions, radio and television entertainment; arranging and conducting of congresses, seminars, lectures and multimedia displays
42
Allocating, negotiating, rental and other exploitation of rights to films, television and video productions and other image and sound programmes; management and exploitation of copyright and industrial property rights for others; exploitation of film and television ancillary rights in the field of merchandising; software development, in particular in the fields of multimedia, digital and/or interactive television and pay-TV; operation of networks for the transfer of messages, images, text, speech and data; technical and engineering services, in particular in the fields of multimedia, digital and/or interactive television and pay-TV; technical consultancy in the aforesaid fields; computer programming, including video and computer games; recording, transmission, storing, processing and reproduction of information, including sound, images and data; capture, processing, storage and transmission of cost data; licensing, sublicensing or other exploitation of computer-aided subscription accounting systems; database services, namely collecting, processing, archiving, analysing, updating and supplying data; arranging and allocating of user passwords for users of various communication networks