1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
16
17
37
38
42
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, photographische, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke, insbesondere Motoren-Frostschutzmittel, Antiklopfmittel für interne Verbrennungsmotoren, Ölkohleentfernungssubstanzen für Motoren, Benzinreinigungszusätze, Bremsflüssigkeiten, Kälteträger und -mittel; Kunstharze im Rohzustand, Kunststoffe im Rohzustand; Düngemittel; Feuerlöschmittel; Mittel zum Härten und Löten von Metallen; chemische Erzeugnisse zum Frischhalten und Haltbarmachen von Lebensmitteln; Gerbmittel; Klebstoffe für gewerbliche Zwecke; Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, insbesondere Oberflächenreinigungspräparate, Luftreinigungsmittel, Kühlerreinigungsmittel, Autoscheibenreiniger; Seifen; Parfümerien, ätherische Öle, Duftstoffe, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Zahnputzmittel; technische Öle und Fette einschließlich Motorölzusätze; Schmiermittel, Schmieröl, Schmierstoffe und Schmierfette; Staubabsorbierungs-, Staubbenetzungs- und Staubbindemittel; Brennstoffe (einschließlich Motorentreibstoffe), Kraftstoffzusätze, insbesondere Carburiermittel; Kerzen, Dochte; pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost; Pflaster, Verbandmaterial; Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke; Desinfektionsmittel; Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren; Fungizide, Herbizide; Lufterfrischungssubstanzen; Luftreinigungssubstanzen; Raumsprays; unedle Metalle und deren Legierungen; Baumaterialien aus Metall; transportable Bauten aus Metall; Schienenbaumaterial aus Metall; Kabel und Drähte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke); Schlosserwaren und Kleineisenwaren; Metallrohre, Metallrohrleitungen für Ventilatoren und Klimaanlagen; Geldschränke; metallene Gußformen; Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten; Erze; Werkzeugmaschinen; Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge); Kupplungen und Treibriemen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge); landwirtschaftliche Geräte, insbesondere Kultivatoren, Mähmaschinen, Mähbinder und Reispflanzmaschinen; Brutapparate für Eier; Drehstromgeneratoren; Wechselstromerzeuger; Dynamos; magnetelektrische Maschinen; Verteiler; Zünder; Zündspulen; Zündkerzen; Glühkerzen; Elektrostarter; Luftreinigungsgeräte; Luftfilter; Ölfilter; Benzinfilter; Kraftstoffsedimentationsgeräte; Kraftstoffeinspritzdüsen; Injektoren; elektrische Dieseleinspritzgeräte; Drosselventilkörper; Ventile in Form von Maschinenteilen; Wasserventile; Ansaugluftheizungen; Druckregulatoren; Druckluftpumpen; Benzinpumpen; Benzineinspritzpumpen; Vakuumpumpen; Fliehkraftregler; Lader; Zeitsteuervorrichtungen für die Zündungseinstellung und für die Kraftstoffeinspritzung; Turboverdichter; Abgasrückführungsgeräte; Kohlekanister; Klopfregelungsgeräte für Motoren; Auspuffe; Kraftstoffsparanlagen; mechanische Steuergeräte für Maschinen und Motoren; hydraulische Steuergeräte für Maschinen und Motoren; pneumatische Steuergeräte; Kraftstoffumwandlungsgeräte; Kühler; Ölkühler; Schalldämpfer; Ventilatorengebläse; Kompressoren; Kondensatoren; Verflüssiger; Abscheider; Wärmeaustauscher; Lager; automatische Bedienungsvorrichtungen als Manipulatoren für Roboter; Formgebungsapparte (für Roboter); Preß-, Gieß- und Formungsmaschinen; Gußformen; Maschinen und Geräte zur Duftstoffbeimischung; elektrische Antriebseinrichtungen für Vorhänge, im wesentlichen bestehend aus Motoren, Vorhangschienen, Drähten und Vorhängen; Elektromotoren (ausgenommen für Landfahrzeuge); landwirtschaftliche Maschinen; Luftreinigungs- und Staubschutzgeräte für Motoren; Generatorriemen; Treib- und Steuerriemen für Maschinen und Motoren; Dynamobürsten; elektrisch betriebene Bürsten; Vergaser; Patronen für Filtermaschinen; Klappenventile; Filtermaschinen; Riemen-, Rillen- und Seilscheiben; Druckminderer; Drehmomentwandler; handbetätigte Werkzeuge und Geräte für den Einsatz in der Industrie, insbesondere handbetätigte Schleifgeräte; handbetätigte Schneidgeräte und Schneidevorrichtungen sowie Teile für vorgenannte Schneidgeräte und Schneidevorrichtungen; Schneidemaschinen als Handwerkzeuge; Stempel und Druckplatten für Handwerkzeuge; Grabgeräte als Handwerkzeuge; Grabenziehgeräte als Handwerkzeuge; Bohrer; Schneidwerkzeug als Handwerkzeug; Schleif- und Wetzsteine; Klingenschleifgeräte; Klingen für Handwerkzeuge; Senker als Handwerkzeuge; Bogensägen; Hämmer; Scharrierhämmer; Stockhämmer; Handbohrer; handbetätigte Hebezeuge; handbetätigte Fräswerkzeuge; Messer; Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel; Hieb- und Stichwaffen; Rasierapparate; eiserne Gußformen; Kneifzangen; Perforierwerkzeug; Beißzangen; Loch- und Stanzwerkzeug; handbetätigte Stanzgeräte; Reibahlen; Bohrlochräumer; Erweiterungsbohrer; Nietgeräte; Niethämmer; Abstreifer; Kratzer; Ziehklingen; Schabhobel; Gewindeschneidkluppen; Schneideisen; Schraubendreher; Gewindeschneider; Schärfinstrumente; nichtelektrische Lötgeräte; Lötrohre; nichtelektrische Löteisen; Spannstücke und -stangen; Schraubenschlüssel; Ausstanzgeräte; Stempel; Stanzen; Locher; Wendeeisen; Windeisen; Gewindebohrer; Thermolanzen; Rohrschneider; handbetätigte Rohrschneidegeräte; Schraubenschlüssel; wissenschaftliche, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, photographische, Film-, optische, Wäge-, Meß-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten), insbesondere elektrische Relais, Spannungsregulatoren, Antennen, elektrische Summer, elektrische Alarmgeräte, Sender-Empfänger, Telefongeräte, Fernsehgeräte, Faxgeräte, Telekommunikationsübertragungsgeräte, Mikrophone, elektrische Schalter, Eindraht-Multiplexnetzwerke, Geschwindigkeitsmesser, Tachometer, Brennstoffzähler und -anzeigen, Temperaturmeßgeräte, Öldruckmeßgeräte, Voltmeter, Amperemeter, Instrumentenblöcke, Kilometerzähler für Fahrzeuge, Fahrtenschreiber, Luftstrommesser für Motoren, Testgeräte (nicht für medizinische Zwecke), Thermostate, Halogen-Leckortungsgeräte, Vakuumsensoren, Sauerstoffsensoren, Drosselklappensensoren, Zulufttemperatursensoren, Kühlflüssigkeitstemperatursensoren, Klopfsensoren, OT-Geber, Abgastemperatursensoren, Magergemischsensoren, Außentemperatursensoren, Sonneneinstrahlungssensoren, Verdunstungssensoren, Höhenkontrollsensoren, Lenksensoren, piezoelektrische Sensoren, Radgeschwindigkeitssensoren, Beschleunigungsmesser, Hinterachsensensoren, Aufprallsensoren, Sicherheitssensoren, Ultraschallsensoren, Geschwindigkeitssensoren, Magnetfeldsensoren, Regensensoren, Bordcomputer (elektronische Steuereinheiten), Mikroprozessoren, integrierte Schaltungen, Halbleiter, Prozessoren (zentrale Prozessoreinheiten), Monitore, Schadstoffausstoßkontrollcomputer, Computerspeicher, Datenverarbeitungsgeräte, Barcodeleser, Barcode-Handlesegeräte, Barcode-Auswerteterminals, Magnetkarten einschließlich Magnetkarten als Datenträger, Magnetkartenlese- und -schreibgeräte, Ausweiserkennungsgeräte, automatisierte Industrie-Workstations (Datenkommunikations- und Verarbeitungsgeräte), elektrische Steuereinheiten für die maschinelle und Roboterfertigung; Fingerabdrucküberprüfungsgeräte, Stimmerkennungsgeräte, programmierbare Regel- und Steuergeräte, kontaktfreie Identifikationskarten, kontaktfreie Identifikationskarten-Lese- und -schreibgeräte, Mikrowellen-Radiofrequenz-Identifikationsgeräte, optische Erkennungsgeräte, Computer für numerische Steuerungsmaschinen, aufgezeichnete Computerprogramme; Kathodenstrahlröhren; Projektoren; Projektionsleinwände; Verstärker für Klimaanlagen; Computer für automatische Klimaanlagen; Schalttafeln für Klimaanlagen; Diebstahlwarnanlagen, im wesentlichen bestehend aus Sensoren und Alarmgeräten; tragbare Batterien; Solarbatterien; elektromagnetische Spulen; elektrische Spulen; Kollektoren; Kommutatoren; elektrische Anschlußstücke und Stecker; Stromgleichrichter; Entfernungsmeßgeräte, Fernbedienungen, elektronische Diebstahlsicherungen; elektrische Insektenvernichtungsgeräte; elektromagnetisch betriebene Schalter; Fahrzeugnavigationsgeräte; Allradlenkungen für Fahrzeuge; Automatiksteuergeräte für Fahrzeuge; elektronische Türverriegelungen; elektromagnetische Ventile; Sonarwarngeräte; Schalt- und Lenksimulatoren für Fahrzeuge; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Magnet-Discs, Compact-Discs, ROM-CDs, CD-Player, Schallplatten, optische Platten, optische Magnetplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Kopiergeräte; Feuerlöschgeräte; Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, insbesondere medizinische Analyse- und Testgeräte; Anästhesiegeräte; Beatmungsgeräte; medizinische Gurte; elektrische Gurte für medizinische Zwecke; Bluttestgeräte; OP-Kompressoren; elektrische Heizkissen für medizinische Zwecke; medizinische Kissen und Polster; Hörgeräte; zahnärztliche Geräte; elektrische Zahnbehandlungsgeräte; Elektrocardiographen; Elektroden für medizinische Zwecke; galvanische Gurte für medizinische Zwecke; galvanische Therapiegeräte; elektrische Heizpolster für medizinische Zwecke; Heißlufttherapiegeräte; Heißluftvibratoren für medizinische Zwecke; Inhalatoren; medizinische Lampen und Leuchten; medizinische Lasergeräte; Augenspiegel; Röntgenstrahlenschutzgeräte; medizinische Pumpen; radiologische Geräte; Strahlentherapiegeräte; Beatmungsgeräte zur künstlichen Beatmung; Wiederbelebungsgeräte; Röntgengeräte; Sphygmodruckmeßgeräte; Sphygmozugmeßgeräte; thermoelektrische Kompressoren; Ultraviolettleuchten; Filter für Ultraviolettleuchten; Verdampfer für medizinische Zwecke; Wasserreinigungsgeräte; Geräte und Installationen für die Produktion von Röntgenstrahlen; Röntgenröhren für medizinische Zwecke; künstliche Gliedmaßen, Augen und Zähne; orthopädische Artikel, insbesondere orthopädische Gürtel, Manschetten und Gurte, Heizmatten für medizinische Zwecke; chirurgisches Nahtmaterial; Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen; Klimaanlagen für Fahrzeuge sowie Teile und Anschlußstücke hierfür; Klimaanlagen und Installationsmaterial; Fahrzeugventilatoren; Ventilationsinstallationen und -geräte; Ventilatoren für Klimaanlagen; Filter für gewerbliche und Haushaltszwecke; Filter für Klimaanlagen; Luftfilteranlagen; Elektroherde; Verdampfer und Verdunstungsgeräte; Wärmeaustauscher; Mülltrocknungsanlagen und Verschalungen hierfür; Luftreinigungsgeräte und -maschinen; Luftverbesserer; Ferninfrarotheizgeräte; Fahrzeugheizungen sowie Teile und Anschlußstücke hierfür; Fahrzeugenteiser; Heizgeräte; Heizelemente; Heizpumpen; Kühlgeräte und -maschinen; Kühlcontainer; Kühlschränke; Kühlanlagen; Wasserkocher; Kühlbehälter; Wärmeisolierbehälter; tragbare Duschkabinen und -installationen; Lufttrocknungsgeräte; Wasserreinigungsgeräte und -maschinen; Trinkwasserfilter; automatische Wasserhähne und Zapfhähne; automatische Wasserspülungsventile; Badewasserreinigungsgeräte; Badewasserheizgeräte; Leuchten und Beleuchtungsgeräte; Fahrzeugleuchten; Antiblendlampen für Autos; Lichtsteuergeräte; Lampen; Blinkleuchten sowie elektrische oder elektronische Steuerungen hierfür; elektrische Decken für nichtmedizinische Zwecke; Rückgewinnungs- und Wiederaufbereitungsmaschinen für Kühlmittel; Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser; Airbag-Systeme für Fahrzeuge; Antiblend-Spiegel für Fahrzeuge; Antiblockiersysteme, im wesentlichen bestehend aus Sensoren, Computern und Ventilen; Diebstahlsicherungsgeräte für Fahrzeuge; Bremsensteuerungen für Fahrzeuge; Bremsen für Fahrzeuge; Abgaskatalysatoren für Motoren; Steuergeräte für Sicherheitsgurte für Fahrzeugsitze; Tempomatgeräte für Fahrzeuge; Richtungsanzeiger für Fahrzeuge; Antriebsmotoren für Landfahrzeuge; elektrische Motoren einschließlich Motoren für Scheibenwischer, Waschanlagen, Fensterheber und Ventilatoren für Landfahrzeuge; Schadstoffbegrenzer; Motorenaufhängungen; Scheinwerferreiniger; Hupen; monolithische Träger für Motoren; Rückspiegel; Fernbedienungen für Türöffner; selbstabschaltende Autoalarmgeräte; Kfz-Sicherheitsgurte; Kfz-Stoßdämpfer; Schlupfregelungsgeräte; Turbinen für Landfahrzeuge; Scheibenwischer; Scheibenwaschanlagen für Fahrzeuge; Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit in Klasse 14 enthalten; Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine; Uhren und Zeitmeßinstrumente, insbesondere digitale Uhren; Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit in Klasse 16 enthalten; Druckereierzeugnisse, insbesondere gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Kalender, Kataloge, Zeitschriften, Broschüren, Gruß- und Glückwunschkarten; Buchbinderartikel; Photographien; Schreibwaren, insbesondere Umschläge; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen und Büroartikel (ausgenommen Möbel), insbesondere Prospekthüllen, Bleistifte, Schreib- und Notizblöcke; Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), insbesondere Handbücher; Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit in Klasse 16 enthalten; Drucklettern; Druckstöcke; Landkarten; Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit in Klasse 17 enthalten; Waren aus Kunststoffen (Halbfabrikate); Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial; Schläuche (nicht aus Metall); künstliche Harze (Halbfabrikate); halbverarbeitete Bremsbelagmaterialien; Kupplungsbeläge; Rohrleitungsanschlußstücke aus Gummi oder Kunstharz für Druckluft; Verbindungsschläuche aus Gummi oder Kunstharz für Autokühler; Zylinderverbindungen aus Gummi oder Kunstharz; Dielectrika; Filtermaterialien (halbverarbeitete Schäume oder Plastikfilme); Isolatoren; Rohrummantelungen; Gelenkdichtungen; Rohrverbindungen aus Gummi oder Kunstharz; Rohrdichtungen; Gummistopfen; synthetische Harze (Halbfabrikate); Bauwesen; Installationsarbeiten, insbesondere Installation und Reparatur von Klimaanlagen; Instandhaltung von Fahrzeugen; Installation und Reparatur von elektrischen Geräten; Reparatur und Instandhaltung von Filmprojektoren; Installation und Reparatur von Kühlgeräten; Installation und Reparatur von Heizanlagen; Installation und Reparatur von Küchengeräten; Installation und Reparatur von Maschinen; Reparatur und Instandhaltung von Kraftfahrzeugmotoren; Reparatur von Photoapparaten; Reparatur von Pumpen; Reparatur und Instandhaltung von Computern; Reparatur und Instandhaltung von Telefongeräten; Reinigung von Fahrzeugen; Schmieren von Fahrzeugen; Polieren von Fahrzeugen; Reparatur von Fahrzeugen; Servicestationen für Fahrzeuge zum Betanken, zur Autowäsche und Autoreparatur sowie zum Waschen von Fahrzeugen; Telekommunikation, insbesondere Kommunikation per Handy, Kommunikation per Computerterminal, Kommunikation per Telefon; computerunterstützte Übertragung von Nachrichten und Bildern; Facsimileübertragung; Information über Telekommunikation; Vermietung von Telekommunikationsgeräten; wissenschaftliche und industrielle Forschung; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware; Vermietung von Computern; Entwerfen von Computersoftware; Dienstleistungen eines Ingenieurs; Anfertigung von Zeichnungen für den Maschinenbau; industrielles Disign; Materialprüfung; Forschung auf dem Gebiet der Mechanik; Vermietung von Computer-Software; Forschung auf dem Gebiet der Technik
The designations have been translated automatically. Show translation